Teksty piosenek > T > The GazettE > Doro Darake no Seishun ( romaji )
2 787 725 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 95 oczekujących

The GazettE - Doro Darake no Seishun ( romaji )

Doro Darake no Seishun ( romaji )

Doro Darake no Seishun ( romaji )

Tekst dodał(a): seikiumari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seikiumari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aguussiiaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki: The GazettE - Doro Darake no Seishun ( romaji )

汚い権力や道徳を振りかざしてる人。
エリートのお前等が造り上げたレールを踏み外し、唾を吐き我道を歩くのさ!
見下すな!そう僕らはならずの狂犬さぁ!

右向け右なんて出来ません。
頭弱いもんで指を差し、腹を抱え、影でにやつく人。
毒を吐き、潰されて、自由けずられて「へれず口や反抗は許しませんよ!」と…

嫌みたらしく あしらって「ありがとう」って蹴り上げてやるさ
負けず嫌いで口悪くて馬鹿ばかりした青春はこれからも変わる事なく
ずっと僕等は僕等のままで正しくなくてもいいんです思春期ですから…

「ダメな大人にはなりませぬ」

時に恋して 悪い事もした ただ少し心が 病んでいたんだ
ただ人一倍 楽しみたいから ただ人一倍 楽しみたいだけ
なれなれしく あしらってくれて「ありがとう」ってお礼を言うよ

忠実主義で一人が怖くて何も出来ないでしょう
そんな大人になりたくない
ならず者とけむたがれてた 僕等は生まれたこの街でずっと唄い続けるから

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The GazettE - Doro Darake no Seishun ( romaji )

Pokaż tłumaczenie
Brudni urzędnicy, machający swą moralnością nad głowami ludźmi
Wszystko co elitarne daje nogę na te szyny, które wybudowaliście,
Więc będę pluć na was i pójdę własną drogą!

Patrzyliśmy w dół! Jesteśmy jak przestępcze wściekłe psy!
Nie będę prawą twarzą jak każdy inny
Wy, ludzie, jesteście słabi w głowie,
Więc śmiejemy się z was, póki nasze strony nie zabolą,
Wskazując palcami i usmiechając się do was z półmroku
Wyplujemy waszą truciznę, zmarnowała się na nas;
Nie możecie ograniczyć naszej wolności przez mowienie
"Nie zezwalamy na wasze buntownicze szlaki"

Zajmujecie się sprawami, których nie lubicie, rzucając na nie "Dziękuję"
Nie poniżycie nas, nawet jeśli powiecie,
Że jesteśmy niczym innym jak głupia wulgarna młodzież, która nigdy się nie zmieni
Na zawsze pozostaniemy tym, kim jesteśmy;
To ok by być niedoskonałym, bo na tym polega bycie młodym

"Nigdy nie stanę się niedobrym dorosłym"

Czasami robiłem złe rzeczy, ale to doprowadzało mnie do choroby serca
Odkąd zachciałem mieć więcej rozrywki niż pozostali
To dalej chcę mieć więcej rozrywki niż pozostali
Zajmujecie się sprawami zbyt dobrze znanymi, rzucając na nie "Dziękuję"

Jesteście wystraszeni, sami i oddani wyłącznie swym zasadom; Mam nadzieję, że nigdy taki nie będę
Nigdy nie zechę być takim typem dorosłego
Delkwenci i Anty-palacze, my wszyscy urodziliśmy się w tym mieście; Więc będę kontynuował śpiew w kółko i w kółko

[Nie poniżycie nas, nawet jeśli powiecie,
Że jesteśmy niczym innym jak głupia wulgarna młodzież, która nigdy się nie zmieni
Na zawsze pozostaniemy tym, kim jesteśmy;
To ok by być niedoskonałym, bo na tym polega bycie młodym]

"Nigdy nie stanę się niedobrym dorosłym"

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
GazettOwa 24.03.2018, 13:17
(0)
@seikiumari: co za twist! zaśmiałam się XD

Pokaż powiązany komentarz ↓

seikiumari 3.09.2012, 19:25
(+1)
uhh...przepraszam w tytule miało być kanji... miesza mi sie juz XD

tekstowo.pl
2 787 725 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 95 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności