Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Drifters
The Drifters - This Magic Moment
This Magic Moment
Tekst dodał(a): feva
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladym3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Drifters - This Magic Moment
This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I kissed you
And then it happened
It took me by suprise
I knew that you felt it too
By the look in your eyes
Sweeter than wine
Softer than the summer night
Everything I want I have
Whenever I hold you tight
This magic moment
While you lips are close to mine
Will last forever
Forever til the end of time
Oh, Oh, Mm
Sweeter than wine
Softer than the summer night
Everything I want I have
Whenever I hold you tight
This magic moment
While your lips are close to mine
Will last forever
Forever til the end of time
Oh, Magic moment x3
So different and so new
Was like any other
Until I kissed you
And then it happened
It took me by suprise
I knew that you felt it too
By the look in your eyes
Sweeter than wine
Softer than the summer night
Everything I want I have
Whenever I hold you tight
This magic moment
While you lips are close to mine
Will last forever
Forever til the end of time
Oh, Oh, Mm
Sweeter than wine
Softer than the summer night
Everything I want I have
Whenever I hold you tight
This magic moment
While your lips are close to mine
Will last forever
Forever til the end of time
Oh, Magic moment x3
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Drifters - This Magic Moment
Pokaż tłumaczenieTo magiczna chwila
Tak różna i tak nowa
Była jak każda inna
Dopóki nie pocałowałem się
I wtedy to się stało
To mnie zaskoczyło
Wiedziałem, że ty też to poczułaś
Przez spojrzenie twoich oczu
Słodsza niż wino
Łagodniejsza niż letnia noc
Mam wszystko czego pragnę
Kiedy trzymam cię mocno
To magiczna chwila
Kiedy twoje usta są coraz bliżej moich
Czy to będzie trwać wiecznie
Na zawsze póki nie skończy się ten czas
Och, och, Mm
Słodsza niż wino
Łagodniejsza niż letnia noc
Mam wszystko czego pragnę
Kiedy trzymam cię mocno
To magiczna chwila
Kiedy twoje usta są coraz bliżej moich
Czy to będzie trwać wiecznie
Na zawsze póki nie skończy się ten czas
Tak różna i tak nowa
Była jak każda inna
Dopóki nie pocałowałem się
I wtedy to się stało
To mnie zaskoczyło
Wiedziałem, że ty też to poczułaś
Przez spojrzenie twoich oczu
Słodsza niż wino
Łagodniejsza niż letnia noc
Mam wszystko czego pragnę
Kiedy trzymam cię mocno
To magiczna chwila
Kiedy twoje usta są coraz bliżej moich
Czy to będzie trwać wiecznie
Na zawsze póki nie skończy się ten czas
Och, och, Mm
Słodsza niż wino
Łagodniejsza niż letnia noc
Mam wszystko czego pragnę
Kiedy trzymam cię mocno
To magiczna chwila
Kiedy twoje usta są coraz bliżej moich
Czy to będzie trwać wiecznie
Na zawsze póki nie skończy się ten czas
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Doc Pomus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mort Shuman |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Drifters (1959) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl: The Drifters - This Magic Moment; 1960 (Atlantic, 45-2050 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |