Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Corrs
Popularne teksty
The Corrs - Peggy Gordon
Peggy Gordon
Tekst dodał(a): Leona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iranda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iranda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Corrs - Peggy Gordon
O Peggy Gordon, you are my darling
Come sit you down upon my knee
And tell to me the very reason
Why I am slighted so by thee
I'm so in love that I can't deny it
My heart lies smothered in my breast
But it's not for you to let the world know it
A troubled mind can know no rest
I put my head to a glass of brandy
It was my fancy, I do declare
For when I'm drinking, I'm always thinking
And wishing Peggy Gordon was here
I wish I was in some lonesome valley
Where womankind cannot be found
Where little birds sing upon the branches
And every moment has a different sound
O Peggy Gordon, you are my darling
Come sit you down upon my knee
And tell me the very reason
Why I am slighted so by thee
Come sit you down upon my knee
And tell to me the very reason
Why I am slighted so by thee
I'm so in love that I can't deny it
My heart lies smothered in my breast
But it's not for you to let the world know it
A troubled mind can know no rest
I put my head to a glass of brandy
It was my fancy, I do declare
For when I'm drinking, I'm always thinking
And wishing Peggy Gordon was here
I wish I was in some lonesome valley
Where womankind cannot be found
Where little birds sing upon the branches
And every moment has a different sound
O Peggy Gordon, you are my darling
Come sit you down upon my knee
And tell me the very reason
Why I am slighted so by thee
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Corrs - Peggy Gordon
Pokaż tłumaczenieOch, Peggy Gordon, Jesteś mi najdroższa
Przyjdź ,proszę i przysiądź na mych kolanach
I powiedz mi dlaczego,
Dlaczego tak bardzo mnie zauroczyłaś.
Jestem tak bardzo zakochany ,że nie zaprzeczę
Stłumione serce bije w mej piersi
Lecz nie ty ogłosisz całemu światu,
Że strapiony umysł nie zazna spokoju.
Pochylam się nad kieliszkiem brandy
Zapewniam,że chcę,
Bo kiedy piję, zastanawiam się
Marząc, by Peggy Gordon była tu.
Chciałbym przez samotną dolinę kroczyć,
Gdzie niewiasty nie spotkam żadnej,
Gdzie wysoko w gałęziach ptaszęta śpiewają,
A każda chwila brzmi inaczej.
Och, Peggy Gordon,Jesteś mi najdroższa
Przyjdź, proszę i przysiądź na mych kolanach
I powiedz mi dlaczego,
Dlaczego tak bardzo mnie zauroczyłaś.
Przyjdź ,proszę i przysiądź na mych kolanach
I powiedz mi dlaczego,
Dlaczego tak bardzo mnie zauroczyłaś.
Jestem tak bardzo zakochany ,że nie zaprzeczę
Stłumione serce bije w mej piersi
Lecz nie ty ogłosisz całemu światu,
Że strapiony umysł nie zazna spokoju.
Pochylam się nad kieliszkiem brandy
Zapewniam,że chcę,
Bo kiedy piję, zastanawiam się
Marząc, by Peggy Gordon była tu.
Chciałbym przez samotną dolinę kroczyć,
Gdzie niewiasty nie spotkam żadnej,
Gdzie wysoko w gałęziach ptaszęta śpiewają,
A każda chwila brzmi inaczej.
Och, Peggy Gordon,Jesteś mi najdroższa
Przyjdź, proszę i przysiądź na mych kolanach
I powiedz mi dlaczego,
Dlaczego tak bardzo mnie zauroczyłaś.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Corrs |
| Płyty: |
Home (CD, 2005) |
| Ciekawostki: |
Na tej płycie ,The Corrs nawiązują do swoich muzycznych korzeni.Album zawiera stare irlandzkie piosenki w nowszych aranżacjach,niektóre nagrane po irlandzku. |