Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Corrs
Popularne teksty
The Corrs - Heart like a wheel
Heart like a wheel
Tekst dodał(a): youstysia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aguny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justineees
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Corrs - Heart like a wheel
Some say the heart is just like a wheel
When you bend it you can't mend it
And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out in mid-ocean
They say that death is a tragedy
It comes once and then it's over
But my one only wish is for that deep dark abyss
For what's the use of living with no true lover
And it's only love and it's only love
That can break a human being
and turn him inside out
That can break a human being
and turn him inside out
When harm is done no love can be won
I know it happens frequently
What I can't understand please
God hold my hand
Is why it should have happened to me
And it's only love and it's only love
That can break a human being
and turn him inside out
That can break a human being
and turn him inside out
Some say the heart is just like a wheel
When you bend it you can't mend it
And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out on mid-ocean
And it's only love and it's only love
And it's only love it is only love
And it's only love it is only love
And it's only love it is only love
When you bend it you can't mend it
And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out in mid-ocean
They say that death is a tragedy
It comes once and then it's over
But my one only wish is for that deep dark abyss
For what's the use of living with no true lover
And it's only love and it's only love
That can break a human being
and turn him inside out
That can break a human being
and turn him inside out
When harm is done no love can be won
I know it happens frequently
What I can't understand please
God hold my hand
Is why it should have happened to me
And it's only love and it's only love
That can break a human being
and turn him inside out
That can break a human being
and turn him inside out
Some say the heart is just like a wheel
When you bend it you can't mend it
And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out on mid-ocean
And it's only love and it's only love
And it's only love it is only love
And it's only love it is only love
And it's only love it is only love
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Corrs - Heart like a wheel
Pokaż tłumaczenieNiektórzy mówią, że serce jest jak koło
Gdy je wygniesz, nie da się go naprawić
A moja miłość do ciebie jest jak tonący statek
Moje serce jest na tym statku, gdzieś pośrodku oceanu
Mówią, że śmierć to tragedia
Przychodzi raz i wszystko się kończy
Ale moje jedyne pragnienie to ta głęboka, ciemna otchłań
Bo jaki sens żyć bez prawdziwej miłości
To tylko miłość, to tylko miłość
Może złamać człowieka
I wywrócić go na drugą stronę
Może złamać człowieka
I wywrócić go na drugą stronę
Gdy krzywda już się stała, nie da się wygrać miłości
Wiem, że to zdarza się często
Czego nie mogę zrozumieć — proszę,
Boże, trzymaj mnie za rękę
To czemu właśnie mnie to spotkało?
To tylko miłość, to tylko miłość
Może złamać człowieka
I wywrócić go na drugą stronę
Może złamać człowieka
I wywrócić go na drugą stronę
Niektórzy mówią, że serce jest jak koło
Gdy je wygniesz, nie da się go naprawić
A moja miłość do ciebie jest jak tonący statek
Moje serce jest na tym statku, gdzieś pośrodku oceanu
To tylko miłość, to tylko miłość
To tylko miłość, to tylko miłość
To tylko miłość, to tylko miłość
To tylko miłość, to tylko miłość
Gdy je wygniesz, nie da się go naprawić
A moja miłość do ciebie jest jak tonący statek
Moje serce jest na tym statku, gdzieś pośrodku oceanu
Mówią, że śmierć to tragedia
Przychodzi raz i wszystko się kończy
Ale moje jedyne pragnienie to ta głęboka, ciemna otchłań
Bo jaki sens żyć bez prawdziwej miłości
To tylko miłość, to tylko miłość
Może złamać człowieka
I wywrócić go na drugą stronę
Może złamać człowieka
I wywrócić go na drugą stronę
Gdy krzywda już się stała, nie da się wygrać miłości
Wiem, że to zdarza się często
Czego nie mogę zrozumieć — proszę,
Boże, trzymaj mnie za rękę
To czemu właśnie mnie to spotkało?
To tylko miłość, to tylko miłość
Może złamać człowieka
I wywrócić go na drugą stronę
Może złamać człowieka
I wywrócić go na drugą stronę
Niektórzy mówią, że serce jest jak koło
Gdy je wygniesz, nie da się go naprawić
A moja miłość do ciebie jest jak tonący statek
Moje serce jest na tym statku, gdzieś pośrodku oceanu
To tylko miłość, to tylko miłość
To tylko miłość, to tylko miłość
To tylko miłość, to tylko miłość
To tylko miłość, to tylko miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Home (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|