Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Popularne teksty
1. AGBE - Elka
Taylor Swift - The Life of a Showgirl feat. Sabrina Carpenter
The Life of a Showgirl feat. Sabrina Carpenter
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): molo123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Taylor Swift - The Life of a Showgirl feat. Sabrina Carpenter
Verse 1: Taylor Swift
Her name was Kitty
Made her money being pretty and witty
They gave her the keys to this city
Then they said she didn't do it legitly, uh
I bought a ticket
She's dancing in her garters and fishnets
Fifty in the cast, zero missteps
Looking back, I guess it was kismet
Pre-Chorus: Taylor Swift
I waited by the stage door
Packed in with the autograph
Hounds barking her name
Then glowing like the end of a cigarette
Wow, she came out
I said, "You're living my drеam"
Then she said to me
Chorus: Taylor Swift
"Hеy, thank you for the lovely bouquet
You're sweeter than a peach
But you don't know the life of a showgirl, babe
And you're never, ever gonna
Wait, the more you play, the more that you pay
You're softer than a kitten, so
You don't wanna know the life of a showgirl, babe
And you're never gonna wanna"
Verse 2: Sabrina Carpenter
She was a menace
The baby of the family in Lenox
Her father whored around like all men did
Her mother took pills and played tennis
Pre-Chorus: Sabrina Carpenter, Taylor Swift
So she waited by the stage door
Asked the club for more to arrive
She said, "I'd sell my soul to have a taste of a magnificent life"
It's all mine
But that's not what showgirls get
They leave us for death
Chorus: Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter & Taylor Swift
Hey, thank you for the lovely bouquet
You're sweeter than a peach
But you don't know the life of a showgirl, babe
And you're never, ever gonna
Wait, the more you play, the more that you pay
You're softer than a kitten so
You don't know the life of a showgirl, babe
And you're never gonna wanna
Bridge: Taylor Swift & Sabrina Carpenter
I took her pearls of wisdom
Hung them from my neck
I paid my dues with every bruise
I knew what to expect
You wanna take a skate on the ice inside my veins
They ripped off me off like false lashes
And then threw me away
And all the headshots on the walls
Of the dance hall are of the bitches
Who wish I'd hurry up and die
But, I'm immortal now, baby dolls
I couldn't if I try, so I say
Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter
"Hey, thank you for the lovely bouquet
I'm married to the hustle
And now I know the life of a showgirl, babe
And I'll never know another
Pain hidden by the lipstick and lace (And lace)
Sequins are forever and now I know the life of a showgirl, babe
Wouldn't have it any other way
(Thank you for the lovely bouquet) Have it any other
(Thank you for lovely bouquet)
And now I'm making money being pretty and witty
Thank you for the lovely bouquet
Outro: Taylor Swift & Sabrina Carpenter
Thank you for an unforgettable night
We will see you next time
Give it up for the band
And the dancers
And of course, Sabrina
I love you, Taylor
That's our show
We love you so much
Goodnight
Her name was Kitty
Made her money being pretty and witty
They gave her the keys to this city
Then they said she didn't do it legitly, uh
I bought a ticket
She's dancing in her garters and fishnets
Fifty in the cast, zero missteps
Looking back, I guess it was kismet
Pre-Chorus: Taylor Swift
I waited by the stage door
Packed in with the autograph
Hounds barking her name
Then glowing like the end of a cigarette
Wow, she came out
I said, "You're living my drеam"
Then she said to me
Chorus: Taylor Swift
"Hеy, thank you for the lovely bouquet
You're sweeter than a peach
But you don't know the life of a showgirl, babe
And you're never, ever gonna
Wait, the more you play, the more that you pay
You're softer than a kitten, so
You don't wanna know the life of a showgirl, babe
And you're never gonna wanna"
Verse 2: Sabrina Carpenter
She was a menace
The baby of the family in Lenox
Her father whored around like all men did
Her mother took pills and played tennis
Pre-Chorus: Sabrina Carpenter, Taylor Swift
So she waited by the stage door
Asked the club for more to arrive
She said, "I'd sell my soul to have a taste of a magnificent life"
It's all mine
But that's not what showgirls get
They leave us for death
Chorus: Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter & Taylor Swift
Hey, thank you for the lovely bouquet
You're sweeter than a peach
But you don't know the life of a showgirl, babe
And you're never, ever gonna
Wait, the more you play, the more that you pay
You're softer than a kitten so
You don't know the life of a showgirl, babe
And you're never gonna wanna
Bridge: Taylor Swift & Sabrina Carpenter
I took her pearls of wisdom
Hung them from my neck
I paid my dues with every bruise
I knew what to expect
You wanna take a skate on the ice inside my veins
They ripped off me off like false lashes
And then threw me away
And all the headshots on the walls
Of the dance hall are of the bitches
Who wish I'd hurry up and die
But, I'm immortal now, baby dolls
I couldn't if I try, so I say
Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter
"Hey, thank you for the lovely bouquet
I'm married to the hustle
And now I know the life of a showgirl, babe
And I'll never know another
Pain hidden by the lipstick and lace (And lace)
Sequins are forever and now I know the life of a showgirl, babe
Wouldn't have it any other way
(Thank you for the lovely bouquet) Have it any other
(Thank you for lovely bouquet)
And now I'm making money being pretty and witty
Thank you for the lovely bouquet
Outro: Taylor Swift & Sabrina Carpenter
Thank you for an unforgettable night
We will see you next time
Give it up for the band
And the dancers
And of course, Sabrina
I love you, Taylor
That's our show
We love you so much
Goodnight
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Taylor Swift - The Life of a Showgirl feat. Sabrina Carpenter
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1: Taylor Swift
Nazywała się Kitty
Zarabiała na urodzie i dowcipie,
Dali jej klucze do tego miasta
Potem mówili, że nie zrobiła tego uczciwie, ech
Kupiłam bilet
Tańczyła w podwiązkach i kabaretkach,
Pięćdziesiąt osób w obsadzie, zero błędów
Patrząc wstecz, to chyba było przeznaczenie
Pre-Chorus: Taylor Swift
Czekałam przy drzwiach od sceny,
ściśnięta w tłumie łowców autografów,
szczekających jej imię.
A ona jak popiół żarzący z papierosa
Nagle wyszła
Rzekłam, "Żyjesz moim snem"
A ona odpowiedziała mi
Refren: Taylor Swift
"Dzięki za piękny bukiet
Jesteś słodsza niż miód
Lecz nie znasz życia scenicznej dziewczyny, nie, skarbie
I nigdy, nigdy nie poznasz
Zaczekaj, im więcej grasz, tym więcej płacisz
Jesteś delikatna jak kocię
Lepiej dla ciebie, żebyś nie poznała życia scenicznej dziewczyny, nie, skarbie
I nigdy tego nie zapragniesz"
Zwrotka 2: Sabrina Carpenter
Była postrachem
Dziecko rodziny w Lenox
Ojciec jej jak każdy gonił za pannami
Matka brała piguły, grała w tenisa
Pre-Chorus: Sabrina Carpenter, Taylor Swift
Więc czekała przy drzwiach od sceny
Prosząc klub, aby przyszło więcej
Rzekła, "Sprzedałabym duszę, by skosztować wspaniałego życia"
To wszystko moje
Ale to nie to co dostaje sceniczna dziewczyna
Porzucają nas na śmierć
Refren: Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter & Taylor Swift
"Dzięki za piękny bukiet
Jesteś słodsza niż miód
Lecz nie znasz życia scenicznej dziewczyny, nie, skarbie
I nigdy, nigdy nie poznasz
Zaczekaj, im więcej grasz, tym więcej płacisz
Jesteś delikatna jak kocię
Lepiej dla ciebie, żebyś nie poznała życia scenicznej dziewczyny, nie, skarbie
I nigdy tego nie zapragniesz"
Bridge: Taylor Swift & Sabrina Carpenter
Wzięłam jej perły mądrości
Zawiesiłam na szyi
Zapłaciłam za wszystko każdym siniakiem
Wiedziałam, czego się spodziewać
Jeśli chcesz przejechać się lodem w moich żyłach
Oskubali mnie jak sztuczne rzęsy
Potem porzucali
A wszystkie zdjęcia na ścianach
w sali tanecznej to suki,
które chciałyby, żebym wreszcie umarła.
Ale teraz jestem nieśmiertelna, kochane laleczki
Nie potrafiłabym nawet gdybym próbowała, więc mówię
Refren: Taylor Swift, Taylor Swift & Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter
"Dzięki za piękny bukiet
Wyszłam za ciężką pracę
Teraz znam życie scenicznej dziewczyny, skarbie
I nigdy nie poznam innego
Ból ukryty w szmince i koronce (i koronce)
Cekiny są wieczne, a ja teraz znam życie scenicznej dziewczyny
Nie pragnę żadnego innego
(Dzięki za piękny bukiet) żadnego innego
(Dzięki za piękny bukiet)
A teraz zarabiam na urodzie i dowcipie
Dzięki za piękne kwiaty
Outro: Taylor Swift & Sabrina Carpenter
Dzięki za niezapomnianą noc
Zobaczymy się następnym razem
Brawa dla zespołu
I tancerzy
I oczywiście, Sabriny
Kocham cię, Taylor
To już koniec naszego pokazu
Kochamy Was bardzo
Dobranoc
Nazywała się Kitty
Zarabiała na urodzie i dowcipie,
Dali jej klucze do tego miasta
Potem mówili, że nie zrobiła tego uczciwie, ech
Kupiłam bilet
Tańczyła w podwiązkach i kabaretkach,
Pięćdziesiąt osób w obsadzie, zero błędów
Patrząc wstecz, to chyba było przeznaczenie
Pre-Chorus: Taylor Swift
Czekałam przy drzwiach od sceny,
ściśnięta w tłumie łowców autografów,
szczekających jej imię.
A ona jak popiół żarzący z papierosa
Nagle wyszła
Rzekłam, "Żyjesz moim snem"
A ona odpowiedziała mi
Refren: Taylor Swift
"Dzięki za piękny bukiet
Jesteś słodsza niż miód
Lecz nie znasz życia scenicznej dziewczyny, nie, skarbie
I nigdy, nigdy nie poznasz
Zaczekaj, im więcej grasz, tym więcej płacisz
Jesteś delikatna jak kocię
Lepiej dla ciebie, żebyś nie poznała życia scenicznej dziewczyny, nie, skarbie
I nigdy tego nie zapragniesz"
Zwrotka 2: Sabrina Carpenter
Była postrachem
Dziecko rodziny w Lenox
Ojciec jej jak każdy gonił za pannami
Matka brała piguły, grała w tenisa
Pre-Chorus: Sabrina Carpenter, Taylor Swift
Więc czekała przy drzwiach od sceny
Prosząc klub, aby przyszło więcej
Rzekła, "Sprzedałabym duszę, by skosztować wspaniałego życia"
To wszystko moje
Ale to nie to co dostaje sceniczna dziewczyna
Porzucają nas na śmierć
Refren: Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter & Taylor Swift
"Dzięki za piękny bukiet
Jesteś słodsza niż miód
Lecz nie znasz życia scenicznej dziewczyny, nie, skarbie
I nigdy, nigdy nie poznasz
Zaczekaj, im więcej grasz, tym więcej płacisz
Jesteś delikatna jak kocię
Lepiej dla ciebie, żebyś nie poznała życia scenicznej dziewczyny, nie, skarbie
I nigdy tego nie zapragniesz"
Bridge: Taylor Swift & Sabrina Carpenter
Wzięłam jej perły mądrości
Zawiesiłam na szyi
Zapłaciłam za wszystko każdym siniakiem
Wiedziałam, czego się spodziewać
Jeśli chcesz przejechać się lodem w moich żyłach
Oskubali mnie jak sztuczne rzęsy
Potem porzucali
A wszystkie zdjęcia na ścianach
w sali tanecznej to suki,
które chciałyby, żebym wreszcie umarła.
Ale teraz jestem nieśmiertelna, kochane laleczki
Nie potrafiłabym nawet gdybym próbowała, więc mówię
Refren: Taylor Swift, Taylor Swift & Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter
"Dzięki za piękny bukiet
Wyszłam za ciężką pracę
Teraz znam życie scenicznej dziewczyny, skarbie
I nigdy nie poznam innego
Ból ukryty w szmince i koronce (i koronce)
Cekiny są wieczne, a ja teraz znam życie scenicznej dziewczyny
Nie pragnę żadnego innego
(Dzięki za piękny bukiet) żadnego innego
(Dzięki za piękny bukiet)
A teraz zarabiam na urodzie i dowcipie
Dzięki za piękne kwiaty
Outro: Taylor Swift & Sabrina Carpenter
Dzięki za niezapomnianą noc
Zobaczymy się następnym razem
Brawa dla zespołu
I tancerzy
I oczywiście, Sabriny
Kocham cię, Taylor
To już koniec naszego pokazu
Kochamy Was bardzo
Dobranoc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Max Martin, Shellback,Taylor Swift Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Max Martin,Shellback, Taylor Swift |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
The Life of a Showgirl |
by the lipstick and lace - za szminką i woalką
showgirl - tancerka rewiowa