Teksty piosenek > S > Silverstein > Born Dead
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Silverstein - Born Dead

Born Dead

Born Dead

Tekst dodał(a): Pastelova Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sayona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniczka182 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Silverstein - Born Dead

You call this a privilege
No, I call it a right
There's no respect for life;
No compromising
Coverage denied (Coverage denied)

So sit behind your desk and tell me how I'm supposed to feel inside
You know I'm slowly dying, how long I have left is for you to decide

We keep on suffering everyday
We're victims of opportunity
One nation under God, they said
We are all born dead

Dead and rotting bodies fill the
Fields in the east
There's no respect for life; it never stops
Is this what makes us free?

So flex your muscle as you barricade the whole world piece by piece
How long until the ocean overflows into our yards and streets?

We keep on suffering everyday
We're victims of opportunity
One nation under God, they said
We are all pawns, we are all sheep, we are all born.

DEAD!

We can't escape this
Until we unify as one
I'll fight the sickness
Until my time has come

We keep on suffering everyday
We're victims of opportunity
One nation under God, they said
We are all born dead

We keep on suffering everyday
We're victims of opportunity
One nation under God, they said
We are all pawns, we are all sheep, we are all born dead

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Silverstein - Born Dead

Pokaż tłumaczenie
Nazywasz to zaszczytem
Nie, ja nazywam to prawem
Tu nie ma żadnego respektu dla życia
Żadnego kompromisu
Reportaż odmówił (reportaż odmówił)

Więc siądź za swoim biurkiem i powiedz mi jak powinienem czuć się w środku
Wiesz, że powoli umieram, a ile czasu mi zostało jest twoją decyzją

Kontynuujemy cierpienie każdego dnia
Jesteśmy ofiarami okazji
Jeden naród poniżej Boga, tak mówią
Wszyscy urodziliśmy się martwi

Martwe i gnijące ciała wypełniają
Pola na wschodzie
Tu nie ma żadnego respektu dla życia; to się nie zatrzyma
I to nas czyni wolnymi?

Więc napnij mięśnie jak barykady całego świata kawałek po kawałku
Jak długo minie zanim ocean przeleje się na nasze podwórka i ulice?

Kontynuujemy cierpienie każdego dnia
Jesteśmy ofiarami okazji
Jeden naród poniżej Boga, tak mówią
Wszyscy jesteśmy pionkami, wszyscy jesteśmy owcami, wszyscy się urodziliśmy.

MARTWI!

Nie możemy z tego uciec
Dopóki nie zjednoczymy się w jedno
Zwalczę chorobę
Dopóki mój czas nie przyjdzie

Kontynuujemy cierpienie każdego dnia
Jesteśmy ofiarami okazji
Jeden naród poniżej Boga, tak mówią
Wszyscy urodziliśmy się martwi

Kontynuujemy cierpienie każdego dnia
Jesteśmy ofiarami okazji
Jeden naród poniżej Boga, tak mówią
Wszyscy jesteśmy pionkami, wszyscy jesteśmy owcami, wszyscy się urodziliśmy martwi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności