Logowanie | Rejestracja Motyw:

Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Sean Kingston

1. Sean Kingston - Your Love

2. Sean Kingston - Won't Stop (feat. Justin Bieber)

3. Sean Kingston - Welcome To Tomorrow

4. Sean Kingston - Wait Up

5. Sean Kingston - Trust Me

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Spalexma - We Are Charlie Kirk

2. PRO8L3M - Bar Bambino

3. Justek - Leń (Diss na Ostrego)

4. Slums Attack - I tylko...

5. Cleo - Światło feat. Don

6. O.S.T.R. - Liczby

7. Okekel - Poczeka ft. Vkie

8. Iga Jaworska - Czemu pozwoliłeś kochać?

9. Julia Pośnik - Why Why Why

10. Slums Attack - SLUG

11. Henry Moodie - Ten years time

12. Joost - Latin Gabber feat. Vieze Asbak

13. Łukasz Zagrobelny - Tam, gdzie Cię nie ma

14. Michael Patrick Kelly - The Day My Daddy Died feat. The Kelly Family

15. Stranger Things Cast - Stranger Things Cast Raps the Entire Series in 1

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Sean Kingston - Take you there

Take you there

Take you there

Tekst dodał(a): leskaa15 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): MelodyAnn Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): plalex Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+7)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Sean Kingston - Take you there

intro
YO!!!!
WHAT A GWAAN!!!
HO!!!!
SEAN KINGSTON!!!
JR!

chorus
We can go to the tropics
Sip pina coladas
Shwaty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shwaty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shwaty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shwaty I could take you there

verse 1
Baby girl I know it's rough but come with me
We can take a trip to the hood
It's no problem girl it's my city
I could take you there
Little kid with guns only 15
Roam in the streets up to no good
When gun shots just watch us, run quickly
I could show you where

As long as you`re with me
Baby you'll be alright
I'm knowin` in the ghetto
Girl just stay by my side
Or we can leave the slums go to paradise
Baby it's up to you,
It's whatever you like

chorus
We can go to the tropics
Sip pina coladas
Shawty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shawty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shawty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shorty I could take you there

verse 2
Shorty come with me it's no worry
I know the bad men dem where they ah stay
Police fly pursuit in a hurry
This is no gun play
Don't be scared in a the West Indies
It's Jamaica, that's where I'm from
Might see something you're not used to
Welcome to the slums

As long you`re with me
Baby you'll be alright
I'm knowin` in the ghetto
Girl just stay by my side
Or we can leave the slums go to paradise
Baby it's up to you,
It's whatever you like

chorus
We can go to the tropics
Sip pina coladas
Shawty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shawty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shawty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shawty I could take you there

verse 3
Or we (or we)
Can go (can go)
To a place (to a place)
I know you gon` like (oh oh oh)
The beach (the beach)
The breeze (the breeze)
West Indies, I call it paradise

chorus
We can go to the tropics
Sip pina coladas
Shawty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shawty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shawty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shawty I could take you there

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sean Kingston - Take you there

Pokaż tłumaczenie

refren
Możemy jechać w tropiki
Pić Pina Coladas
Laska, mógłbym cię tam zabrać
Albo możemy iść na slamsy
tam gdzie wiszą mordercy
Laska, mógłbym Cię tam zabrać
Wiesz, że mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Laska, mógłbym Cię tam zabrać
Wiesz, że mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Laska, mógłbym Cię tam zabrać

zwrotka 1
Maleńka wiem że to brutalne ale chodź ze mną
Możemy wybrać się po sąsiedztwie
Nie ma problemu dziewczyno, to moje miasto
Mógłbym Cię tam zabrać
Piętnastolatki z bronią
Włóczą się po ulicy, nie dobrze
Kiedy gnat strzela bierz z nas przykład, uciekaj szybko
Mógłbym cię tam zabrać

Tak długo jak jesteś ze mną
Skarbie nic ci się nie stanie
Wiem, że w getcie
Dziewczyny trzymają się mnie
Albo możemy zostawić slamsy i iść do raju
Skarbie to do ciebie
Cokolwiek chcesz

refren
Możemy jechać w tropiki
Pić Pina Coladas
Laska, mógłbym cię tam zabrać
Albo możemy iść na slamsy
tam gdzie wiszą mordercy
Laska, mógłbym Cię tam zabrać
Wiesz, że mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Laska, mógłbym Cię tam zabrać
Wiesz, że mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Laska, mógłbym Cię tam zabrać

zwrotka 2
Laska, chodź ze mną bez obawy
Wiem że źli faceci są
Policja ściga pośpiesznie
To nie jest zabawa bronią
Nie bój się Indii Zachodnich
To Jamajka, stamtąd pochodzę
Może zobaczysz coś do czego nie przywykłaś
Witamy w slamsach

Tak długo jak jesteś ze mną
Skarbie nic ci się nie stanie
Wiem, że w getcie
Dziewczyny trzymają się mnie
Albo możemy zostawić slamsy i iść do raju
Skarbie to do ciebie
Cokolwiek chcesz

refren
Możemy jechać w tropiki
Pić Pina Coladas
Laska, mógłbym cię tam zabrać
Albo możemy iść na slamsy
tam gdzie wiszą mordercy
Laska, mógłbym Cię tam zabrać
Wiesz, że mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Laska, mógłbym Cię tam zabrać
Wiesz, że mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Laska, mógłbym Cię tam zabrać

zwrotka 3
Albo (albo)
Możemy iść (możemy iść)
W miejsce (w miejsce)
Które polubisz (o o o)
Plaża (plaża)
Wietrzyk (wietrzyk)
Indie Zachodnie, nazywam je rajem

refren
Możemy jechać w tropiki
Pić Pina Coladas
Laska, mógłbym cię tam zabrać
Albo możemy iść na slamsy
tam gdzie wiszą mordercy
Laska, mógłbym Cię tam zabrać
Wiesz, że mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Laska, mógłbym Cię tam zabrać
Wiesz, że mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Mógłbym Cię zabrać (mógłbym zabrać cię)
Laska, mógłbym Cię tam zabrać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Boogie Superstar, Kidz Bop Dance Party

Głosuj na ten utwór

(+7)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

Shelby;* 2.02.2011, 18:46

(+1)

zaraz poprawię to tłumaczenie ehhh ^ ^

Balance 19.05.2010, 20:24

(0)

wow... tego tłumaczeniem nawet nazwać się nie da...po pierwsze Shawty ! a nie Shorty....to jest laska, a nie kurdupel... a take you there tzn. mogłem zabrać cię tammasakra.

MieszkoPL 16.10.2009, 17:29

(0)

jaki debil pisze takie tlumaczenia?

joko232 13.09.2009, 11:56

(0)

nie kurduplu tylko malenka czy cos w tym rodzaju:)

OLIVER 13 21.03.2009, 20:33

(0)

hehehhe jest tekst a nie ma teledysku

2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 91 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności