Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ścianka
Popularne teksty
Ścianka - Już nigdy
Już nigdy
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ścianka - Już nigdy
Patrzę na twoją fotografię,
którą dziś przysłałaś mi,
i wypowiedzieć nie potrafię
męki tych minionych dni.
Dziś przebolałem już,
wszystko zapomniałem już,
wszystko zrozumiałem i wiem...
Już nigdy
nie usłyszę kochanych twych słów,
już nigdy
do mych ust nie przytulę cię znów.
Na zawsze
pozostaną dni smutku i mąk,
nie oplecie pieszczotą mnie w krąg
biel twoich rąk
już nigdy.
Już nigdy -
jak okrutnie dwa słowa te brzmią,
już nigdy
nie zobaczę twych oczu za mgłą.
Odeszłaś -
jakże trudno pogodzić się z tem,
że nie wrócisz ni nocą, ni dniem,
myślą i snem
już nigdy.
Czyż można samym żyć wspomnieniem,
echem zapomnianych burz?
Byłaś mi wszystkim - jesteś cieniem
tego, co umarło już.
Żegnaj, kochana ma
i niezapomniana ma,
sercem całowany mój śnie...
Już nigdy -
jak okrutnie dwa słowa te brzmią,
już nigdy
nie zobaczę twych oczu za mgłą.
Odeszłaś -
jakże trudno pogodzić się z tem,
że nie wrócisz ni nocą, ni dniem,
myślą i snem
już nigdy.
którą dziś przysłałaś mi,
i wypowiedzieć nie potrafię
męki tych minionych dni.
Dziś przebolałem już,
wszystko zapomniałem już,
wszystko zrozumiałem i wiem...
Już nigdy
nie usłyszę kochanych twych słów,
już nigdy
do mych ust nie przytulę cię znów.
Na zawsze
pozostaną dni smutku i mąk,
nie oplecie pieszczotą mnie w krąg
biel twoich rąk
już nigdy.
Już nigdy -
jak okrutnie dwa słowa te brzmią,
już nigdy
nie zobaczę twych oczu za mgłą.
Odeszłaś -
jakże trudno pogodzić się z tem,
że nie wrócisz ni nocą, ni dniem,
myślą i snem
już nigdy.
Czyż można samym żyć wspomnieniem,
echem zapomnianych burz?
Byłaś mi wszystkim - jesteś cieniem
tego, co umarło już.
Żegnaj, kochana ma
i niezapomniana ma,
sercem całowany mój śnie...
Już nigdy -
jak okrutnie dwa słowa te brzmią,
już nigdy
nie zobaczę twych oczu za mgłą.
Odeszłaś -
jakże trudno pogodzić się z tem,
że nie wrócisz ni nocą, ni dniem,
myślą i snem
już nigdy.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Ścianka - Już nigdy
Brak tłumaczenia tekstu.
| Tekst: |
Andrzej Włast Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jerzy Petersburski |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vera Bobrowska (1930) |
| Covery: |
Jacek Bończyk, Tadeusz Faliszewski, Mieczysław Fogg, Edyta Geppert, Krzysztof Krawczyk, Zygmunt Malinowski, Agata Marcewicz-Szymańska, Nazir, Stanisława Nowicka, Sława Przybylska, Maryla Rodowicz, Kazimierz Szerszyński, Jacek Szyłkowski, Ścianka, Grażyna Świtała, Zofia Terné, Krystyna Tkacz, Magda Umer |
| Płyty: |
Sława EP (CD, 2001) |