Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Robbie Williams - Won't Do That
Won't Do That
Tekst dodał(a): gocas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nananana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nicole1823
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Robbie Williams - Won't Do That
In this bag of stuff i brought to you,
you didn't mind sorting it through.
You would never be the trouble and strife,
if i made you my swiss army wife.
I could give this up,
I could walk away.
It doesn't fill me up, it didn't anyway
I won't do that to you, won't
do that to you.
do that tou you won’t
do that to you
I don't mind when the boys look at you,
if i was them, i'd be doing it too.
I mean more to you than handbags and shoes,
I’m so sorry, there's been a few.
I don’t trust too much,
i don't love enough.
But I given it up?
All is given up.
I won't do that to you.
Won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
Suddenly im not the jealous guy,
another sign that we're doing it right.
I could give this up, i could walk away,
cause you fill me up.
Each and every day.
I promise that
I won't do that to you.
Won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
Won't do that to you,
won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
I won't do that to you.
Won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
you didn't mind sorting it through.
You would never be the trouble and strife,
if i made you my swiss army wife.
I could give this up,
I could walk away.
It doesn't fill me up, it didn't anyway
I won't do that to you, won't
do that to you.
do that tou you won’t
do that to you
I don't mind when the boys look at you,
if i was them, i'd be doing it too.
I mean more to you than handbags and shoes,
I’m so sorry, there's been a few.
I don’t trust too much,
i don't love enough.
But I given it up?
All is given up.
I won't do that to you.
Won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
Suddenly im not the jealous guy,
another sign that we're doing it right.
I could give this up, i could walk away,
cause you fill me up.
Each and every day.
I promise that
I won't do that to you.
Won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
Won't do that to you,
won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
I won't do that to you.
Won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Robbie Williams - Won't Do That
Pokaż tłumaczenieNie przeszkodziło ci przejrzenie rzeczy w worku, który ci przyniosłem
Nigdy nie byłabyś kłopotliwa i waleczna
gdybym zrobił z ciebie moją żonę szwajcarskiej armii.
Mógłbym to rzucić,
Mógłbym odejść.
To mnie nie uzupełnia, nie uzupełniło wcale
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nie przejmuję się kiedy faceci na ciebie patrzą,
gdybym był nimi, robiłbym to samo.
Znaczę dla ciebie więcej niż torebki i buty,
Przepraszam, było ich trochę.
Nie ufam za bardzo,
nie kocham wystarczająco.
Ale czy rzuciłbym to?
Wszystko jest do rzucenia.
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nagle już nie jestem zazdrosnym gościem,
kolejny znak, że robimy to dobrze.
Mógłbym to rzucić, mógłbym odejść,
ponieważ mnie wypełniasz.
Tego i każdego dnia.
I obiecuję
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nigdy nie byłabyś kłopotliwa i waleczna
gdybym zrobił z ciebie moją żonę szwajcarskiej armii.
Mógłbym to rzucić,
Mógłbym odejść.
To mnie nie uzupełnia, nie uzupełniło wcale
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nie przejmuję się kiedy faceci na ciebie patrzą,
gdybym był nimi, robiłbym to samo.
Znaczę dla ciebie więcej niż torebki i buty,
Przepraszam, było ich trochę.
Nie ufam za bardzo,
nie kocham wystarczająco.
Ale czy rzuciłbym to?
Wszystko jest do rzucenia.
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nagle już nie jestem zazdrosnym gościem,
kolejny znak, że robimy to dobrze.
Mógłbym to rzucić, mógłbym odejść,
ponieważ mnie wypełniasz.
Tego i każdego dnia.
I obiecuję
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Nie zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego.
zrobiłbym ci tego, nie
zrobiłbym ci tego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
ja tez nie bylem na jego koncercie, ale widzialem go na zywo :D bo bedac w Anglii pojechalem do jego domu w Compton Basset :) no i mialem takie szczescie, ze akurat gral w noge... no i wbilem sie na boisko :) Robbie troche sie zdziwil i wyslal od razu jakiegos mana z druzyny w moja strone no i zabawa sie skonczyla :) zdjecia nawet sobie z nim nie zrobilem...chociaz pozniej z ukrycia probowalem mu strzelic, no i cos tam mi wyszlo :)super przezycie, teraz tez czekam na jego koncert w Polsce, albo okolicy ;)
Ja nie byłam, ale też marzę o pojechaniu na Jego koncert i kocham ten song. :) Pozdrawiam.
zajebi....sta jest ta piosenka. po tych piosenkach wszystkich z nowej płyty można stwierdzić że ON WRóCIł!!!!!!!!! zawsze marzyłam by pojechać na jego koncert, ale tak naprawdę gdy sie dowiedziałam że zrezygnował ze śpiewania, to normalnie się zawiodłam i zrezygnowałam z tego marzenia. ale teraz wiem że mam jeszcze szanse pojechać na jego koncert!!!!!!!!! jestem cała w skowronkach i nie mogę się doczekać!!!!!!! a wy byliście na jego koncercie????