Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Propellerheads
Propellerheads - History Repeating
History Repeating
Tekst dodał(a): cybersphinx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cybersphinx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Propellerheads - History Repeating
The word is about, there's something evolving,
whatever may come, the world keeps revolving
They say the next big thing is here,
that the revolution's near,
but to me it seems quite clear
that it's all just a little bit of history repeating
The newspaper shouts a new style is growing,
but it don't know if it's coming or going,
there is fashion, there is fad
some is good, some is bad
and the joke is rather sad,
that its all just a little bit of history repeating
- and I've seen it before
- and I'll see it again
- yes I've seen it before
- just little bits of history repeating
Some people don't dance, if they don't know who's singing,
why ask your head, it's your hips that are swinging
life's for us to enjoy
woman, man, girl and boy,
feel the pain, feel the joy
aside set the little bits of history repeating
- just little bits of history repeating
- and I've seen it before
- and I'll see it again
- yes I've seen it before
- just little bits of history repeating
whatever may come, the world keeps revolving
They say the next big thing is here,
that the revolution's near,
but to me it seems quite clear
that it's all just a little bit of history repeating
The newspaper shouts a new style is growing,
but it don't know if it's coming or going,
there is fashion, there is fad
some is good, some is bad
and the joke is rather sad,
that its all just a little bit of history repeating
- and I've seen it before
- and I'll see it again
- yes I've seen it before
- just little bits of history repeating
Some people don't dance, if they don't know who's singing,
why ask your head, it's your hips that are swinging
life's for us to enjoy
woman, man, girl and boy,
feel the pain, feel the joy
aside set the little bits of history repeating
- just little bits of history repeating
- and I've seen it before
- and I'll see it again
- yes I've seen it before
- just little bits of history repeating
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Propellerheads - History Repeating
Pokaż tłumaczenie"Powtórka z historii"
O to chodzi na tym świecie, że coś się rozwija
Cokolwiek nastanie, świat dalej kręci się
Mówią, że nadchodzi kolejne wielkie odkrycie
Że zbliża się rewolucja
Ale dla mnie jest to oczywiste
Że to wszystko to tylko powtórka z historii
Gazety krzyczą że nowa moda rośnie
nie wiedzą jednak czy ona przychodzi czy przemija
Jest trend, jest i fanaberia
Coś jest dobre, coś jest złe
Jednak żart ten jest raczej smutny
Gdyż to wszystko to raczej mała powtórka z historii
- I już to widziałam wcześniej
- I wiem, że znów to zobaczę
- O tak, widziałam już to przedtem
- Po prostu mała powtórka z historii
Niektórzy ludzie nie tańczą, gdy nie wiedzą kto śpiewa
Czemu nie zapytasz swojej głowy, dlaczego biodra ci się kołyszą
Życie jest po to by się nim cieszyć
Kobieta, mężczyzna, dziewczyna i chłopak
Czują ból, czują radość
Zignoruj te wszystkie powtórki z historii
- Po prostu mała powtórka z historii
- I już to widziałam wcześniej
- I wiem, że znów to zobaczę
- O tak, widziałam już to przedtem
- Po prostu mała powtórka z historii
O to chodzi na tym świecie, że coś się rozwija
Cokolwiek nastanie, świat dalej kręci się
Mówią, że nadchodzi kolejne wielkie odkrycie
Że zbliża się rewolucja
Ale dla mnie jest to oczywiste
Że to wszystko to tylko powtórka z historii
Gazety krzyczą że nowa moda rośnie
nie wiedzą jednak czy ona przychodzi czy przemija
Jest trend, jest i fanaberia
Coś jest dobre, coś jest złe
Jednak żart ten jest raczej smutny
Gdyż to wszystko to raczej mała powtórka z historii
- I już to widziałam wcześniej
- I wiem, że znów to zobaczę
- O tak, widziałam już to przedtem
- Po prostu mała powtórka z historii
Niektórzy ludzie nie tańczą, gdy nie wiedzą kto śpiewa
Czemu nie zapytasz swojej głowy, dlaczego biodra ci się kołyszą
Życie jest po to by się nim cieszyć
Kobieta, mężczyzna, dziewczyna i chłopak
Czują ból, czują radość
Zignoruj te wszystkie powtórki z historii
- Po prostu mała powtórka z historii
- I już to widziałam wcześniej
- I wiem, że znów to zobaczę
- O tak, widziałam już to przedtem
- Po prostu mała powtórka z historii
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Decksandrumsandrockandroll |
| Ścieżka dźwiękowa: |