Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Postmodern Jukebox
Postmodern Jukebox - The Final Countdown feat. Gunhild Carling
The Final Countdown feat. Gunhild Carling
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Postmodern Jukebox - The Final Countdown feat. Gunhild Carling
We're leaving together,
But still it's farewell
And maybe we'll come back,
To earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We're leaving ground
Will things ever be the same again?
It's the final countdown
The final countdown
We're heading for Venus
And still we stand tall
Cause maybe they've seen us
And welcome us all yeah
With so many light years to go
And things to be found
I'm sure that we'll all miss her so.
It's the final countdown
The final countdown
The final countdown
(Final countdown)
(solo)
The final countdown
Oooooo!
It's the final countdown
The final countdown
The final countdown
(Final countdown)
Oooooo!
It's the final countdown
We're leaving together
The final countdown
We'll all miss her so
It's the final countdown
(Final countdown)
Oooooo!
It's the final countdown
But still it's farewell
And maybe we'll come back,
To earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We're leaving ground
Will things ever be the same again?
It's the final countdown
The final countdown
We're heading for Venus
And still we stand tall
Cause maybe they've seen us
And welcome us all yeah
With so many light years to go
And things to be found
I'm sure that we'll all miss her so.
It's the final countdown
The final countdown
The final countdown
(Final countdown)
(solo)
The final countdown
Oooooo!
It's the final countdown
The final countdown
The final countdown
(Final countdown)
Oooooo!
It's the final countdown
We're leaving together
The final countdown
We'll all miss her so
It's the final countdown
(Final countdown)
Oooooo!
It's the final countdown
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Postmodern Jukebox - The Final Countdown feat. Gunhild Carling
Pokaż tłumaczenieWyjeżdżamy razem,
Lecz nadal to jest pożegnanie.
A może wrócimy na Ziemię?
Kto wie!
Chyba tam nie ma kogo winić.
Opuszczamy grunt (opuszczamy grunt).
Czy rzeczy będą jeszcze kiedyś takie same?
To jest finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
Zmierzamy ku Wenus
I wciąż stoimy wysoko,
Bo być może nas zobaczyli
I powitali nas wszystkich.
Chociaż tak wiele lat świetlnych do przejścia
I rzeczy do znalezienia (do znalezienia),
Jestem pewien, że wszyscy będziemy za nią bardzo tęsknić.
To jest finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
(Finałowe odliczanie)
(solo)
Finałowe odliczanie
Oooooo!
To jest finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
(Finałowe odliczanie)
Oooooo!
To jest finałowe odliczanie
Wyjeżdżamy razem
Finałowe odliczanie
Wszyscy będziemy za nią bardzo tęsknić
To jest finałowe odliczanie
(Finałowe odliczanie)
Oooooo!
To jest finałowe odliczanie
/marttina/
Lecz nadal to jest pożegnanie.
A może wrócimy na Ziemię?
Kto wie!
Chyba tam nie ma kogo winić.
Opuszczamy grunt (opuszczamy grunt).
Czy rzeczy będą jeszcze kiedyś takie same?
To jest finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
Zmierzamy ku Wenus
I wciąż stoimy wysoko,
Bo być może nas zobaczyli
I powitali nas wszystkich.
Chociaż tak wiele lat świetlnych do przejścia
I rzeczy do znalezienia (do znalezienia),
Jestem pewien, że wszyscy będziemy za nią bardzo tęsknić.
To jest finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
(Finałowe odliczanie)
(solo)
Finałowe odliczanie
Oooooo!
To jest finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
Finałowe odliczanie
(Finałowe odliczanie)
Oooooo!
To jest finałowe odliczanie
Wyjeżdżamy razem
Finałowe odliczanie
Wszyscy będziemy za nią bardzo tęsknić
To jest finałowe odliczanie
(Finałowe odliczanie)
Oooooo!
To jest finałowe odliczanie
/marttina/
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Europe Edytuj metrykę |
|---|