Zlata Dziunka - Nezlamna

[Latynizacja]

Bozhe, ye pytannya
Lysh odne pytannya -
Skilʹky bude vona
Ishche tsya lyuta viyna?

Znaty b Tvoyi plany
Khto zahoyitʹ rany
Vcikh nevynnykh lyudey?
O Bozhe, Tvoyikh ditey!

Kraplya po krapli stikaye nash chas
Kaminʹ na kameni ne zalyshaye
Voroh sered nas
Ale khtosʹ yoho zdolaye

Ooo, ne-ne-ne-nezlamna moya volya
Ooo, ne-ne-ne-ne skoryusya nikomu
I nikoly ne-ne-ne-ne zradzhu svoho morya
Vid bolyu i horya
YA budu sylʹna
YA budu vilʹna
YA budu poryad

God, I have one question
Why my generation dying young in this war?
But you can save our world, my Lord

Niby krizʹ palʹtsi tikaye nash chas
Tini na stinakh v ruyinakh znykayutʹ
Voroh sered nas
Ale my yoho zdolayem

Ooo, ne-ne-ne-nezlamna moya volya
Ooo, ne-ne-ne-ne skoryusya nikomu
I nikoly ne-ne-ne-ne zradzhu svoho morya
Vid bolyu i horya
YA budu sylʹna
YA budu vilʹna
YA budu poryad

Oh, I'm unbreakable

Look, I stay alone but I'm not scared of pain and rain and storm
I know that heaven may protect my home
And children never cry and see clear sky
'Cause we're born to fly
Moya zemlya i more
Ne-ne-ne-ne skoryatʹsya nikoly, yeah

Booo, ne-ne-ne-nezlamna nasha volya
Chy chuyesh, o Bozhe?
My budem sylʹni
My budem vilʹni
My peremozhem, yeah
My budem sylʹni
My budem vilʹni
My peremozhem



[Język ukraiński]

Боже, є питання
Лиш одне питання -
Скільки буде вона
Іще ця люта війна?

Знати б Tвої плани
Хто загоїть рани
Вcіх невинних людей?
О Боже, Tвоїх дітей!

Крапля по краплі стікає наш час
Камінь на камені не залишає
Ворог серед нас
Але хтось його здолає

Ооо, не-не-не-незламна моя воля
Ооо, не-не-не-не скорюся нікому
І ніколи не-не-не-не зраджу свого моря
Від болю і горя
Я буду сильна
Я буду вільна
Я буду поряд

God, I have one question
Why my generation dying young in this war?
But you can save our world, my Lord

Ніби крізь пальці тікає наш час
Тіні на стінах в руїнах зникають
Ворог серед нас
Але ми його здолаєм

Ооо, не-не-не-незламна моя воля
Ооо, не-не-не-не скорюся нікому
І ніколи не-не-не-не зраджу свого моря
Від болю і горя
Я буду сильна
Я буду вільна
Я буду поряд

Oh, I'm unbreakable!

Look, I stay alone but I'm not scared of
Pain and rain and storm
I know that heaven may protect my home
And children never cry and see clear sky
'Cause we're born to fly
Моя земля і море
Не-не-не-не скоряться ніколи, yeah

Бооо не-не-не-незламна наша воля
Чи чуєш, о Боже?
Ми будем сильні
Ми будем вільні
Ми переможем, yeah
Ми будем сильні
Ми будем вільні
Ми переможем