Teksty piosenek > Z > Zebrahead > House is not my home
2 445 783 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 165 oczekujących

Zebrahead - House is not my home

House is not my home

House is not my home

Tekst dodał(a): kasienkaa1312 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ultrasolarion Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I'm tired, so tired of getting up and wasting another day
I wish the picture on the wall would still say it all
But now yesterday is so far away
And I would give anything, say anything
To keep it all like it was
But you just throw it all away

And I think this house is not my home
I think that I'd rather be alone tonight
But I try, try to fake it

I'm tired, so tired, I'm giving up and taking all the blame
I wish the shouting and the fights would stop overnight
Can't close my eyes and make them all go away
And I would give anything, say anything
To keep it all like it was
But you just throw it all away

This is the part where you say
You can't stay together just for me
This is the part where you make me choose
On whose side I want to be
This is the part where you decide
What's going to be best for me
This is the start
Now we grow apart
Now we grow apart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zmęczony, tak zmęczony budzeniem się i traceniem kolejnego dnia
Chciałbym żeby zdjęcia na ścianach cały czas mówiły to wszystko
Ale wczorajszy dzień jest teraz tak daleko
I dałbym wszystko, powiedziałbym wszystko
By zatrzymać to, tak, jak było
Ale wy wciąż to odrzucacie

I myślę, że to mieszkanie nie jest moim domem
Myślę że wolałbym zostać sam dziś wieczorem
Ale próbuje udawać

Jestem zmęczony, tak zmęczony poddawaniem się i braniem całej winy
Chciałbym, żeby krzyki i kłótnie skończyły się w ciągu nocy
Nie mogę zamknąć oczu i sprawić, by odeszły
I dałbym wszystko, powiedziałbym wszystko
By zatrzymać to, tak, jak było
Ale wy wciąż to odrzucacie

I myślę, że to mieszkanie nie jest moim domem
Myślę że wolałbym zostać sam dziś wieczorem
Ale próbuje udawać

To jest ta część kiedy mówicie,
że nie możecie zostać razem tylko dla mnie
To jest ta część w której każecie mi wybierać
Po czyjej stronie chcę być
To jest ta część, kiedy decydujecie
Co będzie dla mnie najlepsze
To jest początek
Teraz będziemy dorastać oddzielnie

I myślę, że to mieszkanie nie jest moim domem
Myślę że wolałbym zostać sam dziś wieczorem
Ale próbuje udawać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 783 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 165 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności