Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yousei Teikoku
Popularne teksty
18. Dons - Hollow
Yousei Teikoku - Kuusou Mesorogii
Kuusou Mesorogii
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaoChan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Consentes Dei/Juno/Jupiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
Madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau
Musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi wo kudashi
Jikuu wo suberu inga no kusari wa karamidasu
Kami no ataeshi kuusou Program
Saa eins zwei drei ! Kasanari au
Saa eins zwei drei ! Shi wo kawashite
Shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki wo ubau Survivalgame
Rasen no you ni
Utakata no mirai kakikaeru you ni
Kuusou tsunagu rinne no NOIZU ga nariwataru
Jikan wa yugami inga no kiritsu ga kuzuresaru
Kami no ataeshi keishou Program
Saa eins zwei drei ! Tsuranari au
Saa eins zwei drei ! Shi wo furikitte
Shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu Erasergame
Mugen no you ni
Kami no ataeshi karakuri Program
Saa eins zwei drei ! Kasanari au
Saa eins zwei drei ! Shi wo kawashite
Eins zwei drei ! Tsuranari au
Saa eins zwei drei ! Shi wo furikitte
Shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki wo ubau Survivalgame
Rasen no you ni
Airen naru boukansha
Kogareru seishi yori mo tooku
Saihate ni aru hakoniwa de
Owari no nai kiseki ga aru to
Shinjite ita
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
Madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau
Musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi wo kudashi
Jikuu wo suberu inga no kusari wa karamidasu
Kami no ataeshi kuusou Program
Saa eins zwei drei ! Kasanari au
Saa eins zwei drei ! Shi wo kawashite
Shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki wo ubau Survivalgame
Rasen no you ni
Utakata no mirai kakikaeru you ni
Kuusou tsunagu rinne no NOIZU ga nariwataru
Jikan wa yugami inga no kiritsu ga kuzuresaru
Kami no ataeshi keishou Program
Saa eins zwei drei ! Tsuranari au
Saa eins zwei drei ! Shi wo furikitte
Shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu Erasergame
Mugen no you ni
Kami no ataeshi karakuri Program
Saa eins zwei drei ! Kasanari au
Saa eins zwei drei ! Shi wo kawashite
Eins zwei drei ! Tsuranari au
Saa eins zwei drei ! Shi wo furikitte
Shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki wo ubau Survivalgame
Rasen no you ni
Airen naru boukansha
Kogareru seishi yori mo tooku
Saihate ni aru hakoniwa de
Owari no nai kiseki ga aru to
Shinjite ita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspółistniejący Hera Jowisz Minerwa Apollo Mars Cerera
Merkury Diana Dionizos Wulkan Pluton Westa Wenus
Niespokojne ruchy oczu,
Podczas głębokiej drzemki.
Bóg snów
Elegancko się uśmiechnął,
Gdy sprowadzał śmierć.
Przyczyny i skutki zaczynają
Mieszać czasoprzestrzeń.
Nierealny program
Stworzony przez boga.
Teraz, raz, dwa, trzy! Synchronizacja.
Teraz, raz, dwa, trzy! Oszukać śmierć.
Pragnę wykraść cud
W grze zagłady,
Grze o przetrwanie.
Spirala nienawiści.
Współistniejący Hera Jowisz Minerwa Apollo Mars Cerera
Merkury Diana Dionizos Wulkan Pluton Westa Wenus
Nędzny obserwatorze,
Otrzymaj nagrodę poza moralnością.
By na nowo zapisać
Efemeryczną przyszłość...
Hałas narodzin łączy ze sobą fantazje
I rozbrzmiewa ponownie.
To wszystko jest następstwem
Programu stworzonego przez Boga
Teraz raz, dwa, trzy! Synchronizacja.
Teraz raz, dwa, trzy! Oszukać śmierć.
Wyzywam Cię
Do wzięcia udziału w grze zagłady,
Grze "wymazującej"
Tak jak we śnie.
Program automatycznie
Nadawany przez Boga
Teraz raz, dwa, trzy! Synchronizacja.
Teraz raz, dwa, trzy! Oszukać śmierć.
Raz, dwa, trzy! Synchronizacja.
Teraz raz, dwa, trzy! Oszukać śmierć.
Pragnę wykraść cud
W grze zagłady,
Grze o przetrwanie.
Spirala nienawiści.
Nędzny obserwatorze!
Chcę być dalej niż życie, pragnę śmierci.
Istnieje nieskończony cud, miniaturowy ogród na końcu.
Wierzyłem w ten niebywały cud...
* Consentes Dii to "bogowie współistniejący" czyli dwunastu głównych bogów mitologii rzymskiej
[tłumaczenie nie moje.]
Merkury Diana Dionizos Wulkan Pluton Westa Wenus
Niespokojne ruchy oczu,
Podczas głębokiej drzemki.
Bóg snów
Elegancko się uśmiechnął,
Gdy sprowadzał śmierć.
Przyczyny i skutki zaczynają
Mieszać czasoprzestrzeń.
Nierealny program
Stworzony przez boga.
Teraz, raz, dwa, trzy! Synchronizacja.
Teraz, raz, dwa, trzy! Oszukać śmierć.
Pragnę wykraść cud
W grze zagłady,
Grze o przetrwanie.
Spirala nienawiści.
Współistniejący Hera Jowisz Minerwa Apollo Mars Cerera
Merkury Diana Dionizos Wulkan Pluton Westa Wenus
Nędzny obserwatorze,
Otrzymaj nagrodę poza moralnością.
By na nowo zapisać
Efemeryczną przyszłość...
Hałas narodzin łączy ze sobą fantazje
I rozbrzmiewa ponownie.
To wszystko jest następstwem
Programu stworzonego przez Boga
Teraz raz, dwa, trzy! Synchronizacja.
Teraz raz, dwa, trzy! Oszukać śmierć.
Wyzywam Cię
Do wzięcia udziału w grze zagłady,
Grze "wymazującej"
Tak jak we śnie.
Program automatycznie
Nadawany przez Boga
Teraz raz, dwa, trzy! Synchronizacja.
Teraz raz, dwa, trzy! Oszukać śmierć.
Raz, dwa, trzy! Synchronizacja.
Teraz raz, dwa, trzy! Oszukać śmierć.
Pragnę wykraść cud
W grze zagłady,
Grze o przetrwanie.
Spirala nienawiści.
Nędzny obserwatorze!
Chcę być dalej niż życie, pragnę śmierci.
Istnieje nieskończony cud, miniaturowy ogród na końcu.
Wierzyłem w ten niebywały cud...
* Consentes Dii to "bogowie współistniejący" czyli dwunastu głównych bogów mitologii rzymskiej
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Yousei Teikoku |
| Płyty: |
Kuusou Mesorogii |
| Ciekawostki: |
Pierwszy opening do anime "Mirai Nikki". |
Komentarze (0):