Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
YoungBlood
YoungBlood - Serca Kształt
Serca Kształt
Tekst dodał(a): gozdziak11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olek16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zw1
Nowe chwile przynoszą radość i łzy.
Tak jak piłka się toczą, sprawy kolejnych dni.
Ludzie grają nie czysto. Życie leci na aut.
Zamiast być razem blisko, wilkiem bratu jest brat.
Zmienia się świat wokoło, inny jest każdy z nas.
Ale gdzieś tam głęboko serca łączą się nam, nam,nam.
Tyle dziś rzeczy dzieli,więcej gierek niż gry.
Więcej niż byśmy chcieli, nie musi tak być.
Wszyscy:
To jest czas który jednoczy nas,wielka siła naszych połączonych serc.
To jest czas który nadzieje da chwila wspólnych marzeń i radości łez.
Dzisiaj się nie liczy nic kto co ma , co robi, ani kto kim jest.
Piłka ma dziś serca kształt.
Zw.2
Jutro znowu wrócimy do codziennych swych spraw.
I popłyną godziny biegiem zwykłego dnia.
Może w tej chwili płomień będzie w głębi nas żyć.
W życiu jak na stadionie jeden duch jeden krzyk.
Wszyscy:
To jest czas który jednoczy nas,wielka siła naszych połączonych serc.
Zw3.
I tylko tak święta w nas, powinien być taki czas
Te chwile gdy, tak prosto w oczy serca łączy jeden rytm
O o o o ...
Jeśli chcesz , jeśli chcesz żeby świat zmienił się, zacznij sam
zmieniać się już dziś.
O o o o ....
To jest czas który jednoczy nas,wielka siła naszych połączonych serc.
To jest czas który nadzieje da chwila wspólnych marzeń i radości łez.
Dzisiaj się nie liczy nic kto co ma , co robi, ani kto kim jest.
Piłka ma dziś serca kształt. (serca kształt)
Dziś serca kształt.Serca kształt, piłka ma dziś serca kształt.
Nowe chwile przynoszą radość i łzy.
Tak jak piłka się toczą, sprawy kolejnych dni.
Ludzie grają nie czysto. Życie leci na aut.
Zamiast być razem blisko, wilkiem bratu jest brat.
Zmienia się świat wokoło, inny jest każdy z nas.
Ale gdzieś tam głęboko serca łączą się nam, nam,nam.
Tyle dziś rzeczy dzieli,więcej gierek niż gry.
Więcej niż byśmy chcieli, nie musi tak być.
Wszyscy:
To jest czas który jednoczy nas,wielka siła naszych połączonych serc.
To jest czas który nadzieje da chwila wspólnych marzeń i radości łez.
Dzisiaj się nie liczy nic kto co ma , co robi, ani kto kim jest.
Piłka ma dziś serca kształt.
Zw.2
Jutro znowu wrócimy do codziennych swych spraw.
I popłyną godziny biegiem zwykłego dnia.
Może w tej chwili płomień będzie w głębi nas żyć.
W życiu jak na stadionie jeden duch jeden krzyk.
Wszyscy:
To jest czas który jednoczy nas,wielka siła naszych połączonych serc.
Zw3.
I tylko tak święta w nas, powinien być taki czas
Te chwile gdy, tak prosto w oczy serca łączy jeden rytm
O o o o ...
Jeśli chcesz , jeśli chcesz żeby świat zmienił się, zacznij sam
zmieniać się już dziś.
O o o o ....
To jest czas który jednoczy nas,wielka siła naszych połączonych serc.
To jest czas który nadzieje da chwila wspólnych marzeń i radości łez.
Dzisiaj się nie liczy nic kto co ma , co robi, ani kto kim jest.
Piłka ma dziś serca kształt. (serca kształt)
Dziś serca kształt.Serca kształt, piłka ma dziś serca kształt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.New bring moments of joy and tears.
Just as the ball is pending matters consecutive days.
People play is not merely life goes on cars.
Instead of being together almost a wolf brother is a brother.
Changes in some other world is all of us.
But somewhere deep heart connected to us, us, us.
So many things today, more games than away games, more than we would not be so.
Ref This is the time that unites us, the great strength of our combined hearts.
It is time to give a moment of shared hopes and dreams of joy tears.
Today, no one who has nothing which is what he does or who he is.
Football is still heart shape
2.Tomorrow again return to their daily affairs.
I sail over the ordinary hours of the day.
Perhaps at this moment the flame will be in the depths of our lives.
In the life of the stadium as one spirit one cry.
Ref.To is the time that unites us, the great strength of our combined hearts ...
Brigde: And just so sacred to us ... should be the time
These moments of the game so straight in the eye connects one heart beat oooo .....
If you want, if you want to start the world has changed itself
change today .... oooo ......
Ref.To is the time that unites us, the great strength of our combined hearts ... 2x
Just as the ball is pending matters consecutive days.
People play is not merely life goes on cars.
Instead of being together almost a wolf brother is a brother.
Changes in some other world is all of us.
But somewhere deep heart connected to us, us, us.
So many things today, more games than away games, more than we would not be so.
Ref This is the time that unites us, the great strength of our combined hearts.
It is time to give a moment of shared hopes and dreams of joy tears.
Today, no one who has nothing which is what he does or who he is.
Football is still heart shape
2.Tomorrow again return to their daily affairs.
I sail over the ordinary hours of the day.
Perhaps at this moment the flame will be in the depths of our lives.
In the life of the stadium as one spirit one cry.
Ref.To is the time that unites us, the great strength of our combined hearts ...
Brigde: And just so sacred to us ... should be the time
These moments of the game so straight in the eye connects one heart beat oooo .....
If you want, if you want to start the world has changed itself
change today .... oooo ......
Ref.To is the time that unites us, the great strength of our combined hearts ... 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janusz Onufrowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jacek Winkiel, Michał Pietrzak |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
YoungBlood |
| Ciekawostki: |
The Pupils (Olek,Paweł,Dominika,Zosia,Kasia) , Sebastian Rutkowski i Olaf Bressa. |
Komentarze (2):