Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Bajm - Dlaczego?
Yossi Sassi Band - The Religion of Music
The Religion of Music
Tekst dodał(a): MadeInPoland182
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MadeInPoland182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MadeInPoland182
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We are all traveling trees
Roaming the lands of nature
Doing our best to live simple lives
To grow our roots and prosper
But when you cut the trees you don't like
There'll be no place for you too
There's a flame burning all
It won't stop till all trees fall
There's no us and them, no right and no wrong
You're a tree just like me
So don't cut me down
History just keeps repeating
There's nothing new under the sun
Pain is pain, sorrow is sorrow
No matter where your tree comes from
When it burns, it burns the same
Can't you see it's the same old flame
It keeps repeating, it's never ending
It just changes its name
But when you cut the trees you don't like
There'll be no place for you too
There's a flame burning all
It won't stop till all trees fall
There's no us and them, no right and no wrong
You're a tree just like me
So don't cut me down
Roaming the lands of nature
Doing our best to live simple lives
To grow our roots and prosper
But when you cut the trees you don't like
There'll be no place for you too
There's a flame burning all
It won't stop till all trees fall
There's no us and them, no right and no wrong
You're a tree just like me
So don't cut me down
History just keeps repeating
There's nothing new under the sun
Pain is pain, sorrow is sorrow
No matter where your tree comes from
When it burns, it burns the same
Can't you see it's the same old flame
It keeps repeating, it's never ending
It just changes its name
But when you cut the trees you don't like
There'll be no place for you too
There's a flame burning all
It won't stop till all trees fall
There's no us and them, no right and no wrong
You're a tree just like me
So don't cut me down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy jesteśmy podróżującymi drzewami
Wędrującymi przez pola natury
Robimy co mozemy, by prowadzic proste zycie
By zapuscic korzenie i prosperowac
Ale jesli wytniesz drzewa, ktorych nie lubisz,
Wtedy nie będzie miejsca rowniez dla ciebie
Istnieje plomien, ktory pali wszystko
Nie zatrzyma sie, poki wszystkie drzewa nie padna
Nie ma nas i ich, nikt nie ma racji i nikt sie nie myli
Jestes drzewem, tak jak ja
Wiec mnie nie scinaj
Historia lubi sie powtarzac
Nie ma nic nowego pod sloncem
Bol to bol, smutek to smutek
Nie wazne skad pochodzi twoje drzewo
Gdy plonie, plonie tak samo
Nie widzisz, ze to ciagle ten sam plomien?
To sie powtarza, to sie nigdy nie konczy
To tylko zmienia swoja nazwe
Ale jesli wytniesz drzewa, ktorych nie lubisz,
Wtedy nie będzie miejsca rowniez dla ciebie
Istnieje plomien, ktory pali wszystko
Nie zatrzyma sie, poki wszystkie drzewa nie padna
Nie ma nas i ich, nikt nie ma racji i nikt sie nie myli
Jestes drzewem, tak jak ja
Wiec mnie nie scinaj
Wędrującymi przez pola natury
Robimy co mozemy, by prowadzic proste zycie
By zapuscic korzenie i prosperowac
Ale jesli wytniesz drzewa, ktorych nie lubisz,
Wtedy nie będzie miejsca rowniez dla ciebie
Istnieje plomien, ktory pali wszystko
Nie zatrzyma sie, poki wszystkie drzewa nie padna
Nie ma nas i ich, nikt nie ma racji i nikt sie nie myli
Jestes drzewem, tak jak ja
Wiec mnie nie scinaj
Historia lubi sie powtarzac
Nie ma nic nowego pod sloncem
Bol to bol, smutek to smutek
Nie wazne skad pochodzi twoje drzewo
Gdy plonie, plonie tak samo
Nie widzisz, ze to ciagle ten sam plomien?
To sie powtarza, to sie nigdy nie konczy
To tylko zmienia swoja nazwe
Ale jesli wytniesz drzewa, ktorych nie lubisz,
Wtedy nie będzie miejsca rowniez dla ciebie
Istnieje plomien, ktory pali wszystko
Nie zatrzyma sie, poki wszystkie drzewa nie padna
Nie ma nas i ich, nikt nie ma racji i nikt sie nie myli
Jestes drzewem, tak jak ja
Wiec mnie nie scinaj
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Roots and Roads Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
ft. Zaher Zorgati (MYRATH) |
Komentarze (0):