1 717 396 tekstów, 18 088 poszukiwanych i 480 oczekujących
Yo La Tengo - 20th Century Boy
Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): plugastwo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

friends say it's fine
friends say it's good
everybody say it's just like rock'n'roll
move like a cat
talk like a rat
sting like a bee
babe, I wanna be your man

well it's plain to see
you were meant for me
I'm your boy, your 20th century boy

friends say it's fine
friends say it's good
everybody say it's just like rock'n'roll
fly like a plane
drive like a car
walk like an ant
babe, I wanna be your man

well it's plain to see
you were meant for me
I'm your boy, your 20th century boy

20th century boy
I wanna be your boy
20th century boy
I wanna be your boy...

friends say it's fine
friends say it's good
everybody say it's just like Robin Hood
move like a cat
talk like a rat
sting like a bee
babe, I wanna be your man

well it's plain to see
you were meant for me
I'm your boy, your 20th century boy

20th century boy
I wanna be your boy
20th century boy
I wanna be your boy...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przyjaciele mówią, że to w porządku.
Przyjaciele mówią, że to dobre.
Wszyscy mówią, że to tylko jak rock'n'roll.
Poruszaj się jak kot,
mów jak szczur,
kąsaj jak pszczoła.
Kochanie, chcę być Twoim mężczyzną.

To jasne,
jesteś mi przeznaczona,
jestem Twoim chłopakiem, chłopakiem dwudziestego wieku.

Przyjaciele mówią, że to w porządku.
Przyjaciele mówią, że to dobre.
Wszyscy mówią, że to tylko jak rock'n'roll.
Lataj jak samolot,
jedź jak samochód.
chodź jak mrówka.
Kochanie, chcę być Twoim mężczyzną.

To jasne,
jesteś mi przeznaczona,
jestem Twoim chłopakiem, chłopakiem dwudziestego wieku.

Chłopak dwudziestego wieku,
chcę być Twoim chłopakiem,
Chłopak dwudziestego wieku,
chcę być Twoim chłopakiem.

Przyjaciele mówią, że to w porządku.
Przyjaciele mówią, że to dobre.
Wszyscy mówią, że to tylko jak Robin Hood.
Poruszaj się jak kot,
mów jak szczur,
kąsaj jak pszczoła.
Kochanie, chcę być Twoim mężczyzną.

To jasne,
jesteś mi przeznaczona,
jestem Twoim chłopakiem, chłopakiem dwudziestego wieku.

Chłopak dwudziestego wieku,
chcę być Twoim chłopakiem,
Chłopak dwudziestego wieku,
chcę być Twoim chłopakiem.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 717 396 tekstów, 18 088 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności