Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Xindl X
Popularne teksty
Xindl X - Hurá do školy
Hurá do školy
Tekst dodał(a): AdamSkorka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carrabana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdamSkorka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tak máme zase první školní den
A brečí nejeden
Rodič, maminka dojetím
A u tatínka je to tím
Že zjistil kolik prodejce
Za školní pomůcky chce
Člověk nechce utrácet a i tak je čtrnáct set
V háji díky nový aktovce
Jen proto aby si náš Pepíček
Hned po tejdnu slovník obohatil
Spoustou zajímavejch slovíček
Co nám dosavadních šest let výchovy zhatí
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Naučit se nový věci poznat novej svět
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Ať rodiče mají z čeho zšedivět
Tak máme zase první školní tejden
Hluk nás porazí, jen co do školy vejdem
To druháci řeší prázdniny, kdo kde byl
Kdo nikde nebyl, tak ten je debil
Emil vykládá Dominice
jak byli na Dominice
Zatímco Franta není v náladě
Stydí se, že byl jenom v Hurgádě
A Mirek je největším kingem v celý v celý třídě
Protože letěl boingem a navíc v business třídě
A chudák Lucka na něj kouká chlípně
Ale nemá nárok, páč ona byla jen na Lipně
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Naučit se nový věci poznat novej svět
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Ať rodiče mají z čeho šedivět
Tak máme zase první měsíc školy
A třeťáci řešej, kolik
Z nich má nový smartfouny
Ti co nemaj žádní, ti jsou za ufouny
Taky se řeší, kdo má nový džíny
A kdo jenom hadry z číny
Kdo jakou paří gamesu
A co je novýho na fejsu
Kdo vyzkoušel chlast a nebo kouření
A Kdo se na záchodech vošahával Váchovou
A učitelky tušej, že nejspíš není
Od věci začít dřív se sexuální výchovou
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Naučit se nový věci poznat novej svět
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Ať rodiče mají z čeho šedivět
A brečí nejeden
Rodič, maminka dojetím
A u tatínka je to tím
Že zjistil kolik prodejce
Za školní pomůcky chce
Člověk nechce utrácet a i tak je čtrnáct set
V háji díky nový aktovce
Jen proto aby si náš Pepíček
Hned po tejdnu slovník obohatil
Spoustou zajímavejch slovíček
Co nám dosavadních šest let výchovy zhatí
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Naučit se nový věci poznat novej svět
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Ať rodiče mají z čeho zšedivět
Tak máme zase první školní tejden
Hluk nás porazí, jen co do školy vejdem
To druháci řeší prázdniny, kdo kde byl
Kdo nikde nebyl, tak ten je debil
Emil vykládá Dominice
jak byli na Dominice
Zatímco Franta není v náladě
Stydí se, že byl jenom v Hurgádě
A Mirek je největším kingem v celý v celý třídě
Protože letěl boingem a navíc v business třídě
A chudák Lucka na něj kouká chlípně
Ale nemá nárok, páč ona byla jen na Lipně
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Naučit se nový věci poznat novej svět
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Ať rodiče mají z čeho šedivět
Tak máme zase první měsíc školy
A třeťáci řešej, kolik
Z nich má nový smartfouny
Ti co nemaj žádní, ti jsou za ufouny
Taky se řeší, kdo má nový džíny
A kdo jenom hadry z číny
Kdo jakou paří gamesu
A co je novýho na fejsu
Kdo vyzkoušel chlast a nebo kouření
A Kdo se na záchodech vošahával Váchovou
A učitelky tušej, že nejspíš není
Od věci začít dřív se sexuální výchovou
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Naučit se nový věci poznat novej svět
Tak hurá do školy
Hurá do školy
Ať rodiče mají z čeho šedivět
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc mamy znów pierwszy dzień szkoły
I niejeden beczy rodzic,
Mama ze wzruszenia
A tata dlatego
Że uświadomił sobie, ile sprzedawca
Chce za podręczniki szkolne
Człowiek nie chce wydawać, a i tak jest bańkę w plecy
Tylko dlatego, żeby nasz Józio
Już po tygodniu wzbogacił słownik
O kupę ciekawych słówek
Które nam zmarnują sześć lat
dotychczasowego wychowania
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Nauczyć się nowych rzeczy, poznać nowy świat
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Niech rodzice mają z czego siwieć
Więc mamy znów pierwszy szkolny tydzień
Powali nas huk, jak tylko do szkoły wejdziemy
Drugoklasiści omawiają wakacje, kto gdzie był
Kto nigdzie nie był, ten jest debil
Emil tłumaczy Dominice,
Że byli na Dominice
Podczas gdy Franek nie jest w humorze
Wstydzi się, że był tylko w Hurgadzie
To Mirek jest największym kozakiem w całej klasie
Bo leciał boeingiem i to w biznesowej klasie
A biedaczka Łucja smutno na niego patrzy
Chociaż nie ma prawa, bo była tylko nad zalewem
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Nauczyć się nowych rzeczy, poznać nowy świat
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Niech rodzice mają z czego siwieć
Więc mamy znów pierwszy miesiąc szkoły
Trzecioklasiści omawiają, ile z nich
Ma nowe smartfony
Ci co nie mają żadnych to dziwolągi
Omawiają też, kto ma nowe dżinsy
A kto tylko szmaty z Chin
Kto w jaką grę naparza
I co nowego na fejsie
Kto już próbował chlania albo palenia
A kto w kiblu macał już Mazurkową
A nauczycielki mają nadzieję, że
Nie będą musiały prowadzić zajęć z WDŻ
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Nauczyć się nowych rzeczy, poznać nowy świat
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Niech rodzice mają z czego siwieć
I niejeden beczy rodzic,
Mama ze wzruszenia
A tata dlatego
Że uświadomił sobie, ile sprzedawca
Chce za podręczniki szkolne
Człowiek nie chce wydawać, a i tak jest bańkę w plecy
Tylko dlatego, żeby nasz Józio
Już po tygodniu wzbogacił słownik
O kupę ciekawych słówek
Które nam zmarnują sześć lat
dotychczasowego wychowania
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Nauczyć się nowych rzeczy, poznać nowy świat
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Niech rodzice mają z czego siwieć
Więc mamy znów pierwszy szkolny tydzień
Powali nas huk, jak tylko do szkoły wejdziemy
Drugoklasiści omawiają wakacje, kto gdzie był
Kto nigdzie nie był, ten jest debil
Emil tłumaczy Dominice,
Że byli na Dominice
Podczas gdy Franek nie jest w humorze
Wstydzi się, że był tylko w Hurgadzie
To Mirek jest największym kozakiem w całej klasie
Bo leciał boeingiem i to w biznesowej klasie
A biedaczka Łucja smutno na niego patrzy
Chociaż nie ma prawa, bo była tylko nad zalewem
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Nauczyć się nowych rzeczy, poznać nowy świat
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Niech rodzice mają z czego siwieć
Więc mamy znów pierwszy miesiąc szkoły
Trzecioklasiści omawiają, ile z nich
Ma nowe smartfony
Ci co nie mają żadnych to dziwolągi
Omawiają też, kto ma nowe dżinsy
A kto tylko szmaty z Chin
Kto w jaką grę naparza
I co nowego na fejsie
Kto już próbował chlania albo palenia
A kto w kiblu macał już Mazurkową
A nauczycielki mają nadzieję, że
Nie będą musiały prowadzić zajęć z WDŻ
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Nauczyć się nowych rzeczy, poznać nowy świat
Więc hura, do szkoły!
Hura, do szkoły!
Niech rodzice mają z czego siwieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ondrej Ladek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ondrej Ladek |
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (0):