Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Within Temptation
Popularne teksty
Within Temptation - In The Middle Of The Night
In The Middle Of The Night
Tekst dodał(a): Sharon^^
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been walking this road of desire,
I've been begging for blood on the wall.
I don't care if I'm playing with fire,
I'm aware that I'm frozen inside.
I have known all along.
So much more going on, no denying,
But I know I'm not standing alone
You've been playing my mind through my wishes.
You can feel that we're haunting the truth.
Don't know why, can't hold on, always losing control
In the middle of the night,
I don't understand what's going on
It's a world gone astray.
In the middle of the night,
I can't let it end.
So I'll keep searching in shadows,
Your life
It will never be in vain
In the middle of the night
No more tears, no, 'cause nothing else matters
I've been closing my eyes for too long.
Only vengeance will make me feel better.
There's no rest till I know that it's done.
You've been playing my mind through my wishes
You can feel that we're haunting the truth
Don't know why, can't hold on, always losing control
In the middle of the night,
I don't understand what's going on
It's a world gone astray.
In the middle of the night,
I can't let it end.
So I'll keep searching in shadows,
Your life
It will never be in vain
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night,
I don't understand what's going on
It's a world gone astray.
In the middle of the night,
I can't let it end.
So I'll keep searching in shadows,
Your life
It will never be in vain
In the middle of the night
I've been begging for blood on the wall.
I don't care if I'm playing with fire,
I'm aware that I'm frozen inside.
I have known all along.
So much more going on, no denying,
But I know I'm not standing alone
You've been playing my mind through my wishes.
You can feel that we're haunting the truth.
Don't know why, can't hold on, always losing control
In the middle of the night,
I don't understand what's going on
It's a world gone astray.
In the middle of the night,
I can't let it end.
So I'll keep searching in shadows,
Your life
It will never be in vain
In the middle of the night
No more tears, no, 'cause nothing else matters
I've been closing my eyes for too long.
Only vengeance will make me feel better.
There's no rest till I know that it's done.
You've been playing my mind through my wishes
You can feel that we're haunting the truth
Don't know why, can't hold on, always losing control
In the middle of the night,
I don't understand what's going on
It's a world gone astray.
In the middle of the night,
I can't let it end.
So I'll keep searching in shadows,
Your life
It will never be in vain
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night,
I don't understand what's going on
It's a world gone astray.
In the middle of the night,
I can't let it end.
So I'll keep searching in shadows,
Your life
It will never be in vain
In the middle of the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodążałam tą drogą pragnienia
Błagałam o krew na murze
Nie dbam o to, czy igram z ogniem
Wiem, że me wnętrze jest lodowate
Przez cały czas wiedziałam
Coraz więcej się dzieje, nie zaprzeczam
Lecz wiem, że nie jestem sama
Manipulowałeś mną przez moje pragnienia
Czujesz, że prześladujemy prawdę
Nie wiem dlaczego- nie mogę tego powstrzymać - zawsze tracę kontrolę
W środku nocy
Nie rozumiem tego, co się dzieje
Świat zszedł na manowce
W środku nocy
Nie pozwolę tego zakończyć
Wciąż szukam w ciemnościach
Twoje życie
Nigdy nie będzie puste
W środku nocy
Już więcej żadnych łez
Nie, ponieważ nic więcej się nie kiczy
Zbyt długo miałam zamknięte oczy
Tylko zemsta sprawi, że poczuję się lepiej
Nie spocznę dopóki się nie dowiem, że to koniec
Manipulowałeś mną przez moje pragnienia
Czujesz, że prześladuje nas prawda
Nie wiem dlaczego- nie mogę tego powstrzymać - zawsze tracę kontrolę
W środku nocy
Nie rozumiem tego, co się dzieje
Świat zszedł na manowce
W środku nocy
Nie pozwolę tego zakończyć
Wciąż szukam w ciemnościach
Twoje życie
Nigdy nie będzie puste
W środku nocy
W środku nocy
W środku nocy
W środku nocy
Nie rozumiem tego, co się dzieje
Świat zszedł na manowce
W środku nocy
Nie pozwolę tego zakończyć
Wciąż szukam w ciemnościach
Twoje życie
Nigdy nie będzie puste
W środku nocy
Błagałam o krew na murze
Nie dbam o to, czy igram z ogniem
Wiem, że me wnętrze jest lodowate
Przez cały czas wiedziałam
Coraz więcej się dzieje, nie zaprzeczam
Lecz wiem, że nie jestem sama
Manipulowałeś mną przez moje pragnienia
Czujesz, że prześladujemy prawdę
Nie wiem dlaczego- nie mogę tego powstrzymać - zawsze tracę kontrolę
W środku nocy
Nie rozumiem tego, co się dzieje
Świat zszedł na manowce
W środku nocy
Nie pozwolę tego zakończyć
Wciąż szukam w ciemnościach
Twoje życie
Nigdy nie będzie puste
W środku nocy
Już więcej żadnych łez
Nie, ponieważ nic więcej się nie kiczy
Zbyt długo miałam zamknięte oczy
Tylko zemsta sprawi, że poczuję się lepiej
Nie spocznę dopóki się nie dowiem, że to koniec
Manipulowałeś mną przez moje pragnienia
Czujesz, że prześladuje nas prawda
Nie wiem dlaczego- nie mogę tego powstrzymać - zawsze tracę kontrolę
W środku nocy
Nie rozumiem tego, co się dzieje
Świat zszedł na manowce
W środku nocy
Nie pozwolę tego zakończyć
Wciąż szukam w ciemnościach
Twoje życie
Nigdy nie będzie puste
W środku nocy
W środku nocy
W środku nocy
W środku nocy
Nie rozumiem tego, co się dzieje
Świat zszedł na manowce
W środku nocy
Nie pozwolę tego zakończyć
Wciąż szukam w ciemnościach
Twoje życie
Nigdy nie będzie puste
W środku nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sharon den Adel, Robert Westerholt, Daniel Gibson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sharon den Adel, Robert Westerholt, Daniel Gibson |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Within Temptation |
| Covery: |
Minniva feat. Quentin Cornet |
| Płyty: |
The Unforgiving |
Komentarze (9):
I don't understand what's going on
It's a world gone astray.
<3
Ogólnie najlepiej słucha się tej piosenki w środku nocy. :D