Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Westlife - You See Friends (I See Lovers)
You See Friends (I See Lovers)
Tekst dodał(a): justyna2625
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karolina007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moniczka_34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said
This would never end
But I want you for more than just my friend
Yeah
And you said
This is hard to say
I never really looked at you that way
Getting scared, to tell you how I feel
It's not a passing thing, I know it's real
And if you have a reason
Not to move it on
So what about it baby
If you say no
I'll still be there
You keep running
I'm still falling
You don't know this
It's something new my hearts discovered
You keep running
I'll keep calling
Till you notice
You see friends, but I see lovers
You see friendship, I see love
You see friendship, I see love
Don't be scared
To let me in your heart
I've been there before
But I played a different part
And if you have a reason
Not to move it on
So what about it baby
If you say no
I'll still be there
You keep running
I'm still falling
You don't know this
It's something new my hearts discovered
You keep running
I'll keep calling
Till you notice
You see friends, but I see lovers
You see friendship, I see love
You see friendship, I see love
And if you have a reason
Not to move it on
So what about it baby
If you say no
I'll still be there
You keep running
I'm still falling
You don't know this
It's something new my hearts discovered
You keep running
I'll keep calling
Till you notice
You see friends, but I see lovers
Yeah, yeah, yeah
You want friendship, I want love
You want friendship, I want love
You want friendship, I want love
You want friendship, I want love
What is it I'm dreaming of?
This would never end
But I want you for more than just my friend
Yeah
And you said
This is hard to say
I never really looked at you that way
Getting scared, to tell you how I feel
It's not a passing thing, I know it's real
And if you have a reason
Not to move it on
So what about it baby
If you say no
I'll still be there
You keep running
I'm still falling
You don't know this
It's something new my hearts discovered
You keep running
I'll keep calling
Till you notice
You see friends, but I see lovers
You see friendship, I see love
You see friendship, I see love
Don't be scared
To let me in your heart
I've been there before
But I played a different part
And if you have a reason
Not to move it on
So what about it baby
If you say no
I'll still be there
You keep running
I'm still falling
You don't know this
It's something new my hearts discovered
You keep running
I'll keep calling
Till you notice
You see friends, but I see lovers
You see friendship, I see love
You see friendship, I see love
And if you have a reason
Not to move it on
So what about it baby
If you say no
I'll still be there
You keep running
I'm still falling
You don't know this
It's something new my hearts discovered
You keep running
I'll keep calling
Till you notice
You see friends, but I see lovers
Yeah, yeah, yeah
You want friendship, I want love
You want friendship, I want love
You want friendship, I want love
You want friendship, I want love
What is it I'm dreaming of?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałaś,
że to nigdy się nie skończy
Ale ja chcę abyś była dla mnie więcej niż moim przyjacielem
Yeah
I powiedziałaś,
że trudno powiedzieć
Nigdy nie patrzyłam na Ciebie w taki sposób
Przestraszony, by powiedzieć Ci co czuję
to nie jest przejściowe, wiem, że to prawdziwe
I jeśli masz powód
by dalej nic z tym nie robić
więc co z tym kochanie
Jeśli powiesz nie
nadal tam będę
Uciekasz
Ja wciąż upadam
Nie wiesz tego
To coś nowego co moje serce odkryło
Uciekasz
Ja wciąż dzwonię
Dopóki dostrzeżesz
Ty widzisz nas jako przyjaciele, ja widzę kochanków
Ty widzisz przyjaźń, ja miłość
Ty widzisz przyjaźń, ja miłość
Nie bój się
wpuścić mnie do swego serca
już tam byłem przedtem
ale grałem tam inna rolę
I jeśli masz powód
by dalej nic z tym nie robić
więc co z tym kochanie
Jeśli powiesz nie
nadal tam będę
Uciekasz
Ja wciąż upadam
Nie wiesz tego
To coś nowego co moje serce odkryło
Uciekasz
Ja wciąż dzwonię
Dopóki dostrzeżesz
Ty widzisz nas jako przyjaciele, ja widzę kochanków
Ty widzisz przyjaźń, ja miłość
Ty widzisz przyjaźń, ja miłość
I jeśli masz powód
by dalej nic z tym nie robić
więc co z tym kochanie
Jeśli powiesz nie
nadal tam będę
Uciekasz
Ja wciąż upadam
Nie wiesz tego
To coś nowego co moje serce odkryło
Uciekasz
Ja wciąż dzwonię
Dopóki dostrzeżesz
Ty widzisz nas jako przyjaciele, ja widzę kochanków
Yeah, yeah, yeah
Ty chcesz przyjaźń, ja chcę miłość
Ty chcesz przyjaźń, ja chcę miłość
Ty chcesz przyjaźń, ja chcę miłość
Ty chcesz przyjaźń, ja chcę miłość
O czym ja marzę?
że to nigdy się nie skończy
Ale ja chcę abyś była dla mnie więcej niż moim przyjacielem
Yeah
I powiedziałaś,
że trudno powiedzieć
Nigdy nie patrzyłam na Ciebie w taki sposób
Przestraszony, by powiedzieć Ci co czuję
to nie jest przejściowe, wiem, że to prawdziwe
I jeśli masz powód
by dalej nic z tym nie robić
więc co z tym kochanie
Jeśli powiesz nie
nadal tam będę
Uciekasz
Ja wciąż upadam
Nie wiesz tego
To coś nowego co moje serce odkryło
Uciekasz
Ja wciąż dzwonię
Dopóki dostrzeżesz
Ty widzisz nas jako przyjaciele, ja widzę kochanków
Ty widzisz przyjaźń, ja miłość
Ty widzisz przyjaźń, ja miłość
Nie bój się
wpuścić mnie do swego serca
już tam byłem przedtem
ale grałem tam inna rolę
I jeśli masz powód
by dalej nic z tym nie robić
więc co z tym kochanie
Jeśli powiesz nie
nadal tam będę
Uciekasz
Ja wciąż upadam
Nie wiesz tego
To coś nowego co moje serce odkryło
Uciekasz
Ja wciąż dzwonię
Dopóki dostrzeżesz
Ty widzisz nas jako przyjaciele, ja widzę kochanków
Ty widzisz przyjaźń, ja miłość
Ty widzisz przyjaźń, ja miłość
I jeśli masz powód
by dalej nic z tym nie robić
więc co z tym kochanie
Jeśli powiesz nie
nadal tam będę
Uciekasz
Ja wciąż upadam
Nie wiesz tego
To coś nowego co moje serce odkryło
Uciekasz
Ja wciąż dzwonię
Dopóki dostrzeżesz
Ty widzisz nas jako przyjaciele, ja widzę kochanków
Yeah, yeah, yeah
Ty chcesz przyjaźń, ja chcę miłość
Ty chcesz przyjaźń, ja chcę miłość
Ty chcesz przyjaźń, ja chcę miłość
Ty chcesz przyjaźń, ja chcę miłość
O czym ja marzę?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):