Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!VoXXclub - Rock mi
Rock mi
Tekst dodał(a): totylkoja94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): totylkoja94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wenn der Maibaum wieder am Dorfplatz steht und sich alles um die Madeln dreht, wenn sie ihre heissen Dirndeln zeign,
und mir Burschen uns die Augen reibn.
Auf gehts, jetzt ist's wieder so weit,
auf gehts, heut wird nichts bereut.
Komm, zeig mir no a bisserl,
i wills a bisserl wissen,
rock mi heut Nacht.
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber,
rock mi heut Nacht.
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine, rock mi heut Nacht.
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht.
Und jetzt fangt die Nacht erst richtig an, jedes Madel greift sich einen Mann, ja, dann kocht in uns des Wahnsinnsg'fuehl, weils a jeder heit no wissen will.
Auf gehts, jetzt ist's wieder so weit,
auf gehts, heut wird nichts bereut.
Komm, zeig mir no a bisserl, i wills a bisserl wissen,
rock mi heut Nacht.
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber,
rock mi heut Nacht.
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine,
rock mi heut Nacht.
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht.
Komm, zeig mir no a bisserl, i wills a bisserl wissen,
rock mi heut Nacht.
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber,
rock mi heut Nacht.
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine,
rock mi heut Nacht.
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht.
und mir Burschen uns die Augen reibn.
Auf gehts, jetzt ist's wieder so weit,
auf gehts, heut wird nichts bereut.
Komm, zeig mir no a bisserl,
i wills a bisserl wissen,
rock mi heut Nacht.
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber,
rock mi heut Nacht.
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine, rock mi heut Nacht.
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht.
Und jetzt fangt die Nacht erst richtig an, jedes Madel greift sich einen Mann, ja, dann kocht in uns des Wahnsinnsg'fuehl, weils a jeder heit no wissen will.
Auf gehts, jetzt ist's wieder so weit,
auf gehts, heut wird nichts bereut.
Komm, zeig mir no a bisserl, i wills a bisserl wissen,
rock mi heut Nacht.
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber,
rock mi heut Nacht.
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine,
rock mi heut Nacht.
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht.
Komm, zeig mir no a bisserl, i wills a bisserl wissen,
rock mi heut Nacht.
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber,
rock mi heut Nacht.
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine,
rock mi heut Nacht.
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy słup majowy znowu na rynku stoi
i wszystko kręci się wokół dziewczyn,
kiedy te pokazują się w swoich strojach ludowych
ten widok,nam chłopakom łaskocze w oczach
Zaczynamy,dzisiaj niczego nie będziemy żałować
Chodź,pokaż mi troszeczkę
Chcę trochę wiedzieć
Dzisiejszej nocy zabawmy się
Zatańczmy posuwanego,albo to co ty wolisz
Zabawmy się dzisiejszej nocy
Mała,popatrz mi w oczy,ty jesteś fajna,zabawmy się
Obracaj się,obracaj się,aż podłoga zatrzeszczy
A teraz dopiero zaczyna się ta noc na całego
Każda dziewczyna chwyta jakiegoś chłopaka
To wtedy gotuje się w nas zwariowane uczucie
bo każdy z nas coś chce się dzisiaj dowiedzieć
Zaczynamy,nareszcie znowu czas nadszedł
Zaczynamy,dziś nie będziemy niczego żałować
Chodź,pokaż mi troszeczkę
Chcę trochę wiedzieć
Dzisiejszej nocy zabawmy się
Zatańczmy posuwanego,albo to co ty wolisz
Zabawmy się dzisiejszej nocy
Mała,popatrz mi w oczy,ty jesteś fajna,zabawmy się
Obracaj się,obracaj się,aż podłoga zatrzeszczy
Chodź,pokaż mi troszeczkę
Chcę trochę wiedzieć
Dzisiejszej nocy zabawmy się
Zatańczmy posuwanego,albo to co ty wolisz
Zabawmy się dzisiejszej nocy
Mała,popatrz mi w oczy,ty jesteś fajna,zabawmy się
Obracaj się,obracaj się,aż podłoga zatrzeszczy
i wszystko kręci się wokół dziewczyn,
kiedy te pokazują się w swoich strojach ludowych
ten widok,nam chłopakom łaskocze w oczach
Zaczynamy,dzisiaj niczego nie będziemy żałować
Chodź,pokaż mi troszeczkę
Chcę trochę wiedzieć
Dzisiejszej nocy zabawmy się
Zatańczmy posuwanego,albo to co ty wolisz
Zabawmy się dzisiejszej nocy
Mała,popatrz mi w oczy,ty jesteś fajna,zabawmy się
Obracaj się,obracaj się,aż podłoga zatrzeszczy
A teraz dopiero zaczyna się ta noc na całego
Każda dziewczyna chwyta jakiegoś chłopaka
To wtedy gotuje się w nas zwariowane uczucie
bo każdy z nas coś chce się dzisiaj dowiedzieć
Zaczynamy,nareszcie znowu czas nadszedł
Zaczynamy,dziś nie będziemy niczego żałować
Chodź,pokaż mi troszeczkę
Chcę trochę wiedzieć
Dzisiejszej nocy zabawmy się
Zatańczmy posuwanego,albo to co ty wolisz
Zabawmy się dzisiejszej nocy
Mała,popatrz mi w oczy,ty jesteś fajna,zabawmy się
Obracaj się,obracaj się,aż podłoga zatrzeszczy
Chodź,pokaż mi troszeczkę
Chcę trochę wiedzieć
Dzisiejszej nocy zabawmy się
Zatańczmy posuwanego,albo to co ty wolisz
Zabawmy się dzisiejszej nocy
Mała,popatrz mi w oczy,ty jesteś fajna,zabawmy się
Obracaj się,obracaj się,aż podłoga zatrzeszczy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):