Teksty piosenek > V > Verka Serdyuchka > Солнце и Луна
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 521 oczekujących

Verka Serdyuchka - Солнце и Луна

Солнце и Луна

Солнце и Луна

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chilliheart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Луне приснилось, что она светила
Сама придумала, сама поверила
Солнце в затменье, Луна позабыла
Как солнце её бесконечно любило
плачет у солнца душа
На луне опять космонавты
Солнце сходит с ума
Ну кому такая любовь нужна?
Ты в лифте своего настроения
Катаешься то в верх, то в низ
Вот ты уходишь опять
Мы будем вещи собирать,
А душа бесконечно болит.

Я ведь солнце, ну а ты Луна
А Луне без Солнца, ну никак нельзя
Мы такие разные, для людей красивые
Счастливые - несчастные
Несчастные - счастливые.

Скажи своё коронное "Не знаю"
На все мои вопросы, как всегда
Моё светило, я тебе напоминаю
По солнцу космонавты не ходили никогда.

Я ведь солнце, ну а ты Луна
А Луне без Солнца, ну никак нельзя
Мы такие разные, для людей красивые
Счастливые - несчастные
Несчастные - счастливые.

Вот тучка принесла мне письмо
Луна на орбите страдает и плачет
Космонавты все разлетелись давно
На душе у луны бесконечно темно
Я отвечу тебе, почему темнота
В твоей жизни, Луна, больше нету меня
Ну что ты не плачь, щас расплачусь сама
И предельно понятно и так

Я ведь солнце, ну а ты Луна
А Луне без Солнца, ну никак нельзя
Мы такие...

Я ведь солнце, ну а ты Луна
А Луне без Солнца, ну никак нельзя
Мы такие разные, для людей красивые
Счастливые - несчастные
Несчастные - счастливые.

Солнце полюбило луну
Луна, полюбила солнце
Солнце полюбило луну
Луна, полюбила солнце

Солнце полюбило луну
Луна, полюбила солнце
Солнце полюбило луну
Луна, полюбила солнце

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Księżyc marzył o jej lśnieniu
Ona z całych sił wierzyła
w zaćmienie, ale Księżyc zapomniał o nim.
Kiedy słońce kocha nieskończenie
płacze strumieniem swojego blasku
Astronauci znowu dotarli na Księżyc,
a Słońce z tego powodu popada w obłęd
Hmm, komu potrzebna jest taka miłość?
Jesteś zależny od jej nastrojów
Raz na górze, raz na dole
Skupiamy się na detalach,
a dusza boli cierpieniem bez dna.

Ja jestem Słońcem, a Ty Księżycem
I nie byłoby Księżyca bez Słońca, o nie
Jesteśmy różni, ludzie widzą w nas piękno
Szczęśliwi- nie czujemy nieszczęścia
Nie czując nieszczęścia- jesteśmy szczęśliwi

Mówię - "nie wiem" Twojemu blaskowi
na wszystkie Twe pytania,
jak zawsze, muszę przypominać Ci
że astronauci słońca nigdy nie nadejdą

Ja jestem Słońcem, a Ty Księżycem
I nie byłoby Księżyca bez Słońca, o nie
Jesteśmy różni, ludzie widzą w nas piękno
Szczęśliwi- nie czujemy nieszczęścia
Nie czując nieszczęścia- jesteśmy szczęśliwi

Chmura przyniosła mi list
Księżyc na swej orbicie cierpi i płacze
Astronauci przepadli na długi czas
błądząc po ciemnościach duszy księżyca
Odpowiem Ci, czemu tak jest
ponieważ w Twoim życiu nigdy już mnie nie będzie
Ale nie płacz teraz... wybuchnęła płaczem
czego można się było spodziewać.

Ja jestem Słońcem, a Ty Księżycem
I nie byłoby Księżyca bez Słońca, o nie
Jesteśmy jak...

Ja jestem Słońcem, a Ty Księżycem
I nie byłoby Księżyca bez Słońca, o nie
Jesteśmy różni, ludzie widzą w nas piękno
Szczęśliwi- nie czujemy nieszczęścia
Nie czując nieszczęścia- jesteśmy szczęśliwi

Słońce pokochało Księżyc
Księżyc zakochał się w Słońcu
Słońce pokochało Księżyc
Księżyc zakochał się w Słońcu

Słońce pokochało Księżyc
Księżyc zakochał się w Słońcu
Słońce pokochało Księżyc
Księżyc zakochał się w Słońcu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności