Teksty piosenek > V > Vega 4 > Life is beautiful
2 435 581 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 617 oczekujących

Vega 4 - Life is beautiful

Life is beautiful

Life is beautiful

Tekst dodał(a): KatieWear Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Life is beautiful
We love until we die

When you run into my arms,
We steal a perfect moment.
Let them also see you smile,
Let them see you smiling.

Do I hold you too tightly?
When will the hurt kick in?

Life is beautiful, but it's complicated.
We barely make it.
We don't need to understand,
There are miracles, miracles.

Yeah, life is beautiful.
Our hearts, they beat and break.

When you run away from harm,
Will you run back into my arms,
Like you did when you were young?
Will you come back to me?

I will hold you tightly
When the hurting kicks in.

Life is beautiful, but it's complicated,
we barely make it.
We don't need to understand,
There are miracles, miracles.

Stand where you are.
We let all these moments pass us by.

It's amazing where I'm standing,
There's a lot that we can give.
This is ours just for a moment.
There's a lot that we can give.
X 2


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie jest piękne
Więc kochajmy aż do śmierci!

Kiedy biegniesz w moje ramiona
Kradniemy dla siebie idealny moment.
Więc pozwól im zobaczyć twój uśmiech
Pozwól im patrzeć na to, jak się uśmiechasz.

Czy trzymam cię zbyt mocno?
Kiedy ból nas skopie?

Życie jest piękne, ale skomplikowane.
Trochę się do tego przyczyniamy.
Nie musimy zrozumieć
Tych wszystkich cudów, cudów.

Tak, życie jest piękne.
Nasze serca, one biją i bywają łamane.

Kiedy uciekasz od krzywd,
Czy wrócisz w moje ramiona,
Tak jak to robiłaś, kiedy byłaś mała?
Czy powrócisz do mnie?

Będę cię mocno trzymać
Kiedy ból będzie chciał nam dokopać.

Życie jest piękne, ale skomplikowane.
Trochę się do tego przyczyniamy.
Nie musimy zrozumieć
Tych wszystkich cudów, cudów.

Zostań tam, gdzie jesteś.
Pozwólmy tym wszystkim chwilom przeminąć.

To niesamowite, że tu stoję,
Jest tyle rzeczy, które mogę dać innym.
To jest nasze tylko na chwilę
A tak wiele możemy dać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Bez mojej zgody, Sposób na blondynkę

Komentarze (3):

Morkusss 22 stycznia 2013 20:17
(+2)
Świetna piosenka.Polubiłem ją jak szła w StreetDance ;DD

agapi98 26 grudnia 2011 20:27
(+1)
Świetna ;3

Jumisiaczek 12 lutego 2011 08:55
(+3)
Śliczna piosenka ;)) ;**

tekstowo.pl
2 435 581 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności