Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vargas & Lagola
Popularne teksty
13. Vin Vinci - Żal
Vargas & Lagola - Back Before You Know It
Back Before You Know It
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm back before you know it
No, you won't even notice
'Cause I'll be flying high like an aeroplane
Babe, I'll let you know when I'm on my way
I'm back before you know it
No, you won't even notice
And I'll be flying high kissing all the skies
Baby, you should know that you're on my mind
Sippin' on my lemonade
Picking up the ricochet
Wanted it more than you did, did...
Checking out the radio
Trippin' down to Monaco
Mama said go knock 'em dead, dead...
I'm back before you know it
No, you won't even notice
'Cause I'll be flying high like an aeroplane
Babe, I'll let you know when I'm on my way
I'm back before you know it
No, you won't even notice
And I'll be flying high kissing all the skies
Baby, you should know that you're on my mind
Can't get you out of my head (x6)
Reminiscing memories
Bitter loving evergreens
Missing you here in my bed, bed...
Think I'm gonna take my time
While I got it on my side
Guess I wanted it more than you did, did...
I'm back before you know it
No, you won't even notice
'Cause I'll be flying high like an aeroplane
Babe, I'll let you know when I'm on my way
I'm back before you know it
No, you won't even notice
And I'll be flying high kissing all the skies
Baby, you should know that you're on my mind
No, you won't even notice
'Cause I'll be flying high like an aeroplane
Babe, I'll let you know when I'm on my way
I'm back before you know it
No, you won't even notice
And I'll be flying high kissing all the skies
Baby, you should know that you're on my mind
Sippin' on my lemonade
Picking up the ricochet
Wanted it more than you did, did...
Checking out the radio
Trippin' down to Monaco
Mama said go knock 'em dead, dead...
I'm back before you know it
No, you won't even notice
'Cause I'll be flying high like an aeroplane
Babe, I'll let you know when I'm on my way
I'm back before you know it
No, you won't even notice
And I'll be flying high kissing all the skies
Baby, you should know that you're on my mind
Can't get you out of my head (x6)
Reminiscing memories
Bitter loving evergreens
Missing you here in my bed, bed...
Think I'm gonna take my time
While I got it on my side
Guess I wanted it more than you did, did...
I'm back before you know it
No, you won't even notice
'Cause I'll be flying high like an aeroplane
Babe, I'll let you know when I'm on my way
I'm back before you know it
No, you won't even notice
And I'll be flying high kissing all the skies
Baby, you should know that you're on my mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
Bo wzniosę się wysoko niczym samolot
Skarbie, dam ci znać, gdy będę już w drodze
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
A ja wzniosę się wysoko, całując niebo
Skarbie, musisz wiedzieć, że o tobie myślę
Sączę lemoniadę
Łapię rykoszet
Chciałem tego bardziej, niż ty...
Sprawdzam, co leci w radiu
W podróży do Monako
Mama powiedziała: "Powal ich na kolana"*...
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
Bo wzniosę się wysoko niczym samolot
Skarbie, dam ci znać, gdy będę już w drodze
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
A ja wzniosę się wysoko, całując niebo
Skarbie, musisz wiedzieć, że o tobie myślę
Nie mogę wyrzucić cię z moich myśli (x6)
Przywołuję wspomnienia
Miłe, gorzkie, takie, które nigdy się nie starzeją
Brak mi ciebie tu, w moim łóżku...
Raczej nie będę się spieszył
Póki [czas] jest po mojej stronie
Chyba chciałem tego bardziej, niż ty...
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
Bo wzniosę się wysoko niczym samolot
Skarbie, dam ci znać, gdy będę już w drodze
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
A ja wzniosę się wysoko, całując niebo
Skarbie, musisz wiedzieć, że o tobie myślę
______
*knock somebody dead - idiom
Nie, nawet nie zauważysz
Bo wzniosę się wysoko niczym samolot
Skarbie, dam ci znać, gdy będę już w drodze
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
A ja wzniosę się wysoko, całując niebo
Skarbie, musisz wiedzieć, że o tobie myślę
Sączę lemoniadę
Łapię rykoszet
Chciałem tego bardziej, niż ty...
Sprawdzam, co leci w radiu
W podróży do Monako
Mama powiedziała: "Powal ich na kolana"*...
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
Bo wzniosę się wysoko niczym samolot
Skarbie, dam ci znać, gdy będę już w drodze
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
A ja wzniosę się wysoko, całując niebo
Skarbie, musisz wiedzieć, że o tobie myślę
Nie mogę wyrzucić cię z moich myśli (x6)
Przywołuję wspomnienia
Miłe, gorzkie, takie, które nigdy się nie starzeją
Brak mi ciebie tu, w moim łóżku...
Raczej nie będę się spieszył
Póki [czas] jest po mojej stronie
Chyba chciałem tego bardziej, niż ty...
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
Bo wzniosę się wysoko niczym samolot
Skarbie, dam ci znać, gdy będę już w drodze
Wrócę, zanim się zorientujesz
Nie, nawet nie zauważysz
A ja wzniosę się wysoko, całując niebo
Skarbie, musisz wiedzieć, że o tobie myślę
______
*knock somebody dead - idiom
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Salem Al Fakir, Vincent Pontare Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Salem Al Fakir, Vincent Pontare |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vargas & Lagola |
| Płyty: |
Mount Alda (2020) |
Komentarze (0):