Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Morrison
Popularne teksty
Van Morrison - Beside You
Beside You
Tekst dodał(a): little_lady
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Popek55
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZbytPijana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Little Jimmy's gone
Way out of the backstreet
Out of the window
Through the fallin' rain
Right on time
Right on time
That's why Broken Arrow
Waved his finger down the road so dark and narrow
In the evenin'
Just before the Sunday six-bells chime, six-bells chime
And all the dogs are barkin'
Way on down the diamond-studded highway where you wander
And you roam from your retreat and view
Way over on the railroad
Tomorrow all the tippin' trucks will unload
Every scrapbook stuck will glue
And I'll stand beside you
Beside you child
To never never never wonder why at all
No no no no no no no no
To never never wonder why at all
To never never never wonder why it's gotta be
It has to be
Way across the country where the hillside mountain glide
The dynamo of your smile caressed the barefoot virgin child to wander
Past your window with a lantern lit
You held it in the doorway and you cast against the pointed island breeze
Said your time was open, go well on your merry way
Past the brazen footsteps of the silence easy
You breathe in you breathe out you breathe in you breathe out you breath in
You breathe out you breathe in you breathe out
And you're high on your high-flyin' cloud
Wrapped up in your magic shroud as ecstasy surrounds you
This time it's found you
You turn around you turn around you turn around you turn around
And I'm beside you
Beside you
Oh darlin'
To never never wonder why at all
No no no no no
To never never never wonder why at all
To never never never wonder why it's gotta be
It has to be
And I'm beside you
Beside you
Oh child
To never never wonder why at all
I'm beside you
Beside you
Beside you
Beside you
Oh child
Way out of the backstreet
Out of the window
Through the fallin' rain
Right on time
Right on time
That's why Broken Arrow
Waved his finger down the road so dark and narrow
In the evenin'
Just before the Sunday six-bells chime, six-bells chime
And all the dogs are barkin'
Way on down the diamond-studded highway where you wander
And you roam from your retreat and view
Way over on the railroad
Tomorrow all the tippin' trucks will unload
Every scrapbook stuck will glue
And I'll stand beside you
Beside you child
To never never never wonder why at all
No no no no no no no no
To never never wonder why at all
To never never never wonder why it's gotta be
It has to be
Way across the country where the hillside mountain glide
The dynamo of your smile caressed the barefoot virgin child to wander
Past your window with a lantern lit
You held it in the doorway and you cast against the pointed island breeze
Said your time was open, go well on your merry way
Past the brazen footsteps of the silence easy
You breathe in you breathe out you breathe in you breathe out you breath in
You breathe out you breathe in you breathe out
And you're high on your high-flyin' cloud
Wrapped up in your magic shroud as ecstasy surrounds you
This time it's found you
You turn around you turn around you turn around you turn around
And I'm beside you
Beside you
Oh darlin'
To never never wonder why at all
No no no no no
To never never never wonder why at all
To never never never wonder why it's gotta be
It has to be
And I'm beside you
Beside you
Oh child
To never never wonder why at all
I'm beside you
Beside you
Beside you
Beside you
Oh child
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMały Jimmy odszedł
Przy wyjściu z zaułku
Poza oknem
Przez padający deszcz
Na czas
Na czas
Dlatego Broken Arrow*
Pomachał palcem w dół ulicy zbyt ciemnej i wąskiej
Wieczorem
Zaraz przed niedzielnym kurantem
I wszystkie psy szczekają
W dół wysadzanej diamentami autostrady którą
wędrujesz
I włóczysz się,z tego wycofania i widoku
Drogą wzdłuż torów
Jutro wszystkie ciężarówki zostaną rozładowane
Każdy notatnik zostanie oblepiony klejem
I ja stanę obok Ciebie
Obok Ciebie dziecko
Aby nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego w ogóle
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Aby nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego w ogóle
Aby nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego tak musi być
Tak musi być
Drogą przez wieś gdzie opada górski stok
Dynamo(?) twojego uśmiechu pieściło bose, niewinne dziecko do
wędrówki
Okno twojej przeszłości ze światłem latarnii
Trzymałeś to przy wejściu i sprzeciwiałeś się ostrej
bryzie wyspy
Mówiłeś że twój czas nadszedł, miej się dobrze na twojej radosnej drodze
Śladami nachalnej przeszłości łatwej ciszy
Wdychasz, wypuszczasz, wdychasz,
Wypuszczasz, wdychasz
Wypuszczasz, wdychasz, wypuszczasz
I jesteś wysoko na swoim obłoku
Pochłonięty w swoim magicznym całunie jakim otacza Cię ecstasy
Tym razem to Cię znalazło
Odwracasz się, odwracasz się, odwracasz się
Odwracasz się
I ja jestem obok Ciebie
Obok Ciebie
Oh kochany
Aby nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego w ogóle
Aby nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego tak musi być
Tak musi być
I ja jestem obok Ciebie
Obok Ciebie
Oh dziecko
Aby nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego w ogóle
Jestem obok Ciebie
Obok Ciebie
Obok Ciebie
Obok Ciebie
Oh dziecko
Przy wyjściu z zaułku
Poza oknem
Przez padający deszcz
Na czas
Na czas
Dlatego Broken Arrow*
Pomachał palcem w dół ulicy zbyt ciemnej i wąskiej
Wieczorem
Zaraz przed niedzielnym kurantem
I wszystkie psy szczekają
W dół wysadzanej diamentami autostrady którą
wędrujesz
I włóczysz się,z tego wycofania i widoku
Drogą wzdłuż torów
Jutro wszystkie ciężarówki zostaną rozładowane
Każdy notatnik zostanie oblepiony klejem
I ja stanę obok Ciebie
Obok Ciebie dziecko
Aby nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego w ogóle
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Aby nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego w ogóle
Aby nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego tak musi być
Tak musi być
Drogą przez wieś gdzie opada górski stok
Dynamo(?) twojego uśmiechu pieściło bose, niewinne dziecko do
wędrówki
Okno twojej przeszłości ze światłem latarnii
Trzymałeś to przy wejściu i sprzeciwiałeś się ostrej
bryzie wyspy
Mówiłeś że twój czas nadszedł, miej się dobrze na twojej radosnej drodze
Śladami nachalnej przeszłości łatwej ciszy
Wdychasz, wypuszczasz, wdychasz,
Wypuszczasz, wdychasz
Wypuszczasz, wdychasz, wypuszczasz
I jesteś wysoko na swoim obłoku
Pochłonięty w swoim magicznym całunie jakim otacza Cię ecstasy
Tym razem to Cię znalazło
Odwracasz się, odwracasz się, odwracasz się
Odwracasz się
I ja jestem obok Ciebie
Obok Ciebie
Oh kochany
Aby nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego w ogóle
Aby nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego tak musi być
Tak musi być
I ja jestem obok Ciebie
Obok Ciebie
Oh dziecko
Aby nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego w ogóle
Jestem obok Ciebie
Obok Ciebie
Obok Ciebie
Obok Ciebie
Oh dziecko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Van Morrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Van Morrison |
| Płyty: |
Van Morrison - Astral Weeks (LP, 1968). |
Komentarze (1):