Valknacht - Souffle le vent vers l'horizon

Souffle le vent vers l'horizon
Sur le rivage pleurent femmes et enfants
Brave fut ce nable combattant
Sur le drakkar il trône maintenant
Maintes batailles il a vécu
Maintes blessures il a reçu
Mais ce fut hier qu'Odin l'appela
Et d'une flèche son destin se scella

Fermant les yeux l'épée en main
L'écho du combat maintenant lointain
Vivre en homme libre fut un bonheur
Mourir bravement fut un honneur
Il n'avait aucune inquiétude
L'esprit serein sans amertume
Derrière lui son fils marchera
Brave guerrier il deviendra

Chevauchant à travers les nuées
Les Valkyries l'ont emportés
Et ce fut avec émoi
Qu'il entra au Valhalla
Tous ses ancêtres étaient présents
Lavant leur corne pour son avènement
Larmes dans les yeux, fierté dans le cœur
Il salua Odin dans toute sa grandeur

Et sur terre maintenant
Les guerriers chantent solennellement
Les flammes dévorent l'embarcation
(Et) le ciel est rougeoyant
Son fils était fier
De voir ainsi quitter son père
À ses propres enfants
Il contera la saga de son parent

Et sur terre maintenant
Les guerriers chantent solennellement
Les flammes dévorent l'embarcation
(Et) le ciel est rougeoyant
Dans un dernier hommage
Lances et épées pointent vers le ciel
Car c'est là-bas entre les étoiles
Que notre frère nous attendra