Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Uriah Heep
Popularne teksty
10. Fausti - Walk
Uriah Heep - Believe
Believe
Tekst dodał(a): marduko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcela948
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With the light of the world upon us
There'll be nothing to come between us
Something up ahead worth fighting for
You're thinking that life is easy
There is danger that you cannot see
Do you know who is coming through your door
To be one and free that's all we need
Let the morning sunlight take away your fear
Better believe you'll come alive again
If you believe that all the world will change
for me and you
Better believe you'll come alive again
'Cos when you believe it
Then it will happen
You will find that there's so much giving
Look for help and see how we're living
It's all the things you've never done before
If you're one and free that's all we need
Let the morning sunlight wash away your fear
Better believe you'll come alive again
If you believe that all the world will change
for me and you
Better believe you'll come alive again
'Cos when you believe it
Then it will happen
Now I have your concentration
Now I've got your imagination
In a word I could not ask for more
When you're dealing with your frustration
All you need is determination
There is so much life worth fighting for
Better believe you'll come alive again
If you believe that all the world will change
for me and you
Better believe you'll come alive again
'Cos when you believe it
Then it will happen
Better believe you'll come alive again
If you believe that all the world will change
for me and you
Better believe you'll come alive again
'Cos when you believe it
Then it will happen
Believe it
There'll be nothing to come between us
Something up ahead worth fighting for
You're thinking that life is easy
There is danger that you cannot see
Do you know who is coming through your door
To be one and free that's all we need
Let the morning sunlight take away your fear
Better believe you'll come alive again
If you believe that all the world will change
for me and you
Better believe you'll come alive again
'Cos when you believe it
Then it will happen
You will find that there's so much giving
Look for help and see how we're living
It's all the things you've never done before
If you're one and free that's all we need
Let the morning sunlight wash away your fear
Better believe you'll come alive again
If you believe that all the world will change
for me and you
Better believe you'll come alive again
'Cos when you believe it
Then it will happen
Now I have your concentration
Now I've got your imagination
In a word I could not ask for more
When you're dealing with your frustration
All you need is determination
There is so much life worth fighting for
Better believe you'll come alive again
If you believe that all the world will change
for me and you
Better believe you'll come alive again
'Cos when you believe it
Then it will happen
Better believe you'll come alive again
If you believe that all the world will change
for me and you
Better believe you'll come alive again
'Cos when you believe it
Then it will happen
Believe it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZe światłem świata w nas
Nie będzie niczego,co mogłoby stanąć pomiędzy nami
Coś przed nami jest warte powalczenia
Myślisz,że życie jest łatwe
Jest niebezpieczeństwo,którego nie możesz zobaczyć
Czy wiesz kto przechodzi przez Twoje drzwi
Bycie jedynym i wolnym to wszystko,czego potrzebujemy
Pozwól,żeby poranne światło słońca zabrało Twój strach
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Jeśli w to uwierzysz,cały świat się zmieni
Dla mnie i dla Ciebie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Bo kiedy w to uwierzysz
To się stanie
Znajdziesz to,tu jest tak dużo do ofiarowania
Szukaj pomocy i zobacz jak żyjemy
To są wszystkie rzeczy jakich nigdy wcześniej nie zrobiłaś
Jeśli jesteś jedyna i wolna,to wszystko czego potrzebujemy
Pozwól,żeby poranne światło słońca zabrało Twój strach
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Jeśli w to uwierzysz,cały świat się zmieni
Dla mnie i dla Ciebie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Bo kiedy w to uwierzysz
To się stanie
Teraz mam twoje skupienie
Teraz mam Twoją wyobraźnię
W słowie nie mógłbym spytać o więcej
Kiedy masz do czynienia ze swoją frustracją
Wszystko czego potrzebujesz to determinacja
Tu jest tak dużo życia wartego zawalczenia
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Jeśli w to uwierzysz,cały świat się zmieni
Dla mnie i dla Ciebie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Bo kiedy w to uwierzysz
To się stanie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Jeśli w to uwierzysz,cały świat się zmieni
Dla mnie i dla Ciebie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Bo kiedy w to uwierzysz
To się stanie
Uwierz w to
Nie będzie niczego,co mogłoby stanąć pomiędzy nami
Coś przed nami jest warte powalczenia
Myślisz,że życie jest łatwe
Jest niebezpieczeństwo,którego nie możesz zobaczyć
Czy wiesz kto przechodzi przez Twoje drzwi
Bycie jedynym i wolnym to wszystko,czego potrzebujemy
Pozwól,żeby poranne światło słońca zabrało Twój strach
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Jeśli w to uwierzysz,cały świat się zmieni
Dla mnie i dla Ciebie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Bo kiedy w to uwierzysz
To się stanie
Znajdziesz to,tu jest tak dużo do ofiarowania
Szukaj pomocy i zobacz jak żyjemy
To są wszystkie rzeczy jakich nigdy wcześniej nie zrobiłaś
Jeśli jesteś jedyna i wolna,to wszystko czego potrzebujemy
Pozwól,żeby poranne światło słońca zabrało Twój strach
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Jeśli w to uwierzysz,cały świat się zmieni
Dla mnie i dla Ciebie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Bo kiedy w to uwierzysz
To się stanie
Teraz mam twoje skupienie
Teraz mam Twoją wyobraźnię
W słowie nie mógłbym spytać o więcej
Kiedy masz do czynienia ze swoją frustracją
Wszystko czego potrzebujesz to determinacja
Tu jest tak dużo życia wartego zawalczenia
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Jeśli w to uwierzysz,cały świat się zmieni
Dla mnie i dla Ciebie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Bo kiedy w to uwierzysz
To się stanie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Jeśli w to uwierzysz,cały świat się zmieni
Dla mnie i dla Ciebie
Lepiej uwierz,że ożyjesz znowu
Bo kiedy w to uwierzysz
To się stanie
Uwierz w to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Box, Phil Lanzon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Box, Phil Lanzon |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Uriah Heep |
| Płyty: |
Into the Wild (2011) |
Komentarze (0):