Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Up10tion
Popularne teksty
Up10tion - Be My Luck
Be My Luck
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saero
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
Wow
Yeah I gotta need to tell you somethin’
neol bon geu sungane Wow wow
geobuhal su eopsneun gamtansa
bonneunge jyeobeorin My eyes
ne umjigimman ttaraga
nado eojjeol su eopsneun namjainga bwa
neoui mommaewa eolgure nuni doraga
nugudeun neoui yeope issneundamyeon geugeon haengunaya
geureom naega hanbeon geu namjaga doeeo bolkkana
oneulbuteo da georeobollae modeun geol
ije sonjabireul danggilge
I want you be my luck
naui Jackpoteun neorago
jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
saeroun segyel bol su issge
nae haenguni doeeojwo
yeogiya nareul jom bwabwa
geu yeppeun nuneuro nal bwabwa
neomuna wanbyeokhajanha
neo ramyeon mwodeun da joha
Oh neon machi Triple seven
sumanheun noryeogedo gajji moshalji molla
nan gyesokhal geoya geuraedo
neo anin dareun sarameun nunedo an deureowa
oneulbuteo da georeobollae modeun geol
ije sonjabireul danggilge
I want you be my luck
naui Jackpoteun neorago
jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
saeroun segyel bol su issge
nae haenguni doeeojwo
deo isang nal oemyeonhaji ma
Baby Could you be my lucky girl
dareun mueosboda nega piryohae
I want you be my luck
naui Jackpoteun neorago
jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
saeroun segyel bol su issge
nae haenguni doeeojwo
I want you be my luck
naui Jackpoteun neorago
jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
saeroun segyel bol su issge
nae haenguni doeeojwo
Hangul
Wow
Yeah I gotta need to tell you somethin’
널 본 그 순간에 Wow wow
거부할 수 없는 감탄사
본능에 져버린 My eyes
네 움직임만 따라가
나도 어쩔 수 없는 남자인가 봐
너의 몸매와 얼굴에 눈이 돌아가
누구든 너의 옆에 있는다면 그건 행운아야
그럼 내가 한번 그 남자가 되어 볼까나
오늘부터 다 걸어볼래 모든 걸
이제 손잡이를 당길게
I want you be my luck
나의 Jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘
여기야 나를 좀 봐봐
그 예쁜 눈으로 날 봐봐
너무나 완벽하잖아
너 라면 뭐든 다 좋아
Oh 넌 마치 Triple seven
수많은 노력에도 갖지 못할지 몰라
난 계속할 거야 그래도
너 아닌 다른 사람은 눈에도 안 들어와
오늘부터 다 걸어볼래 모든 걸
이제 손잡이를 당길게
I want you be my luck
나의 Jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘
더 이상 날 외면하지 마
Baby Could you be my lucky girl
다른 무엇보다 네가 필요해
I want you be my luck
나의 Jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘
I want you be my luck
나의 Jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘
Wow
Yeah I gotta need to tell you somethin’
neol bon geu sungane Wow wow
geobuhal su eopsneun gamtansa
bonneunge jyeobeorin My eyes
ne umjigimman ttaraga
nado eojjeol su eopsneun namjainga bwa
neoui mommaewa eolgure nuni doraga
nugudeun neoui yeope issneundamyeon geugeon haengunaya
geureom naega hanbeon geu namjaga doeeo bolkkana
oneulbuteo da georeobollae modeun geol
ije sonjabireul danggilge
I want you be my luck
naui Jackpoteun neorago
jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
saeroun segyel bol su issge
nae haenguni doeeojwo
yeogiya nareul jom bwabwa
geu yeppeun nuneuro nal bwabwa
neomuna wanbyeokhajanha
neo ramyeon mwodeun da joha
Oh neon machi Triple seven
sumanheun noryeogedo gajji moshalji molla
nan gyesokhal geoya geuraedo
neo anin dareun sarameun nunedo an deureowa
oneulbuteo da georeobollae modeun geol
ije sonjabireul danggilge
I want you be my luck
naui Jackpoteun neorago
jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
saeroun segyel bol su issge
nae haenguni doeeojwo
deo isang nal oemyeonhaji ma
Baby Could you be my lucky girl
dareun mueosboda nega piryohae
I want you be my luck
naui Jackpoteun neorago
jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
saeroun segyel bol su issge
nae haenguni doeeojwo
I want you be my luck
naui Jackpoteun neorago
jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
saeroun segyel bol su issge
nae haenguni doeeojwo
Hangul
Wow
Yeah I gotta need to tell you somethin’
널 본 그 순간에 Wow wow
거부할 수 없는 감탄사
본능에 져버린 My eyes
네 움직임만 따라가
나도 어쩔 수 없는 남자인가 봐
너의 몸매와 얼굴에 눈이 돌아가
누구든 너의 옆에 있는다면 그건 행운아야
그럼 내가 한번 그 남자가 되어 볼까나
오늘부터 다 걸어볼래 모든 걸
이제 손잡이를 당길게
I want you be my luck
나의 Jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘
여기야 나를 좀 봐봐
그 예쁜 눈으로 날 봐봐
너무나 완벽하잖아
너 라면 뭐든 다 좋아
Oh 넌 마치 Triple seven
수많은 노력에도 갖지 못할지 몰라
난 계속할 거야 그래도
너 아닌 다른 사람은 눈에도 안 들어와
오늘부터 다 걸어볼래 모든 걸
이제 손잡이를 당길게
I want you be my luck
나의 Jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘
더 이상 날 외면하지 마
Baby Could you be my lucky girl
다른 무엇보다 네가 필요해
I want you be my luck
나의 Jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘
I want you be my luck
나의 Jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWow
Tak, muszę ci coś powiedzieć
(Chcę być twoim kochankiem)
Moment, w którym cię zobaczyłem, wow wow wow
Z entuzjastycznym okrzykiem, nie mogłem sobie odmówić
Moje oczy sprzeciwiły się mojemu instynktowi
Podążają za twoimi ruchami
(Kochanie, bądź moją miłością)
Wygląda na to, że nie mogę oprzeć się tej pokusie, jestem przecież mężczyzną
Twoje ciało i twarz sprawiają, że moje oczy krążą tylko wokół ciebie
Każdy, kto stanie obok ciebie poczuje się szczęściarzem
Czy powinienem choć raz spróbować być tym facetem?
Od dzisiaj, czy dam radę oddać ci wszystko?
Teraz sprawię, że się mną zainteresujesz
Chcę, żebyś była moim szczęściem
Moją główną wygraną na loterii
Wnieś mnie wyżej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Pozwól mi zobaczyć nowy świat
Proszę, bądź moim szczęściem
(Teraz, jeszcze raz, skarbie)
Spójrz na mnie przez chwilę
Przypatruj mi się twoimi pięknymi oczyma
(moje serce bije)
Jesteś doskonała w każdym calu
Wszystko w tobie jest cudowne
Och, jesteś jak potrójna siódemka
Mogę jeszcze nie wkładać w to za dużego wysiłku
Mimo to, nie przestanę tego robić
Nie potrafię spojrzeć na nikogo innego niż ty
Od dzisiaj, czy dam radę oddać ci wszystko?
Teraz sprawię, że się mną zainteresujesz
Chcę, żebyś była moim szczęściem
Moją główną wygraną na loterii
Wnieś mnie wyżej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Pozwól mi zobaczyć nowy świat
Proszę, bądź moim szczęściem
Nie odwracaj się ode mnie nigdy więcej
(Chcę być twoim mężczyzną, chcę być twoim mężczyzną)
Kochanie, zostaniesz moją szczęśliwą dziewczynką?
Potrzebuje ciebie bardziej, niż czegokolwiek innego
Chcę, żebyś była moim szczęściem
Moją główną wygraną na loterii
Wnieś mnie wyżej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Pozwól mi zobaczyć nowy świat
Proszę, bądź moim szczęściem
Chcę, żebyś była moim szczęściem
Moją główną wygraną na loterii
Wnieś mnie wyżej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Pozwól mi zobaczyć nowy świat
Proszę, bądź moim szczęściem
Tak, muszę ci coś powiedzieć
(Chcę być twoim kochankiem)
Moment, w którym cię zobaczyłem, wow wow wow
Z entuzjastycznym okrzykiem, nie mogłem sobie odmówić
Moje oczy sprzeciwiły się mojemu instynktowi
Podążają za twoimi ruchami
(Kochanie, bądź moją miłością)
Wygląda na to, że nie mogę oprzeć się tej pokusie, jestem przecież mężczyzną
Twoje ciało i twarz sprawiają, że moje oczy krążą tylko wokół ciebie
Każdy, kto stanie obok ciebie poczuje się szczęściarzem
Czy powinienem choć raz spróbować być tym facetem?
Od dzisiaj, czy dam radę oddać ci wszystko?
Teraz sprawię, że się mną zainteresujesz
Chcę, żebyś była moim szczęściem
Moją główną wygraną na loterii
Wnieś mnie wyżej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Pozwól mi zobaczyć nowy świat
Proszę, bądź moim szczęściem
(Teraz, jeszcze raz, skarbie)
Spójrz na mnie przez chwilę
Przypatruj mi się twoimi pięknymi oczyma
(moje serce bije)
Jesteś doskonała w każdym calu
Wszystko w tobie jest cudowne
Och, jesteś jak potrójna siódemka
Mogę jeszcze nie wkładać w to za dużego wysiłku
Mimo to, nie przestanę tego robić
Nie potrafię spojrzeć na nikogo innego niż ty
Od dzisiaj, czy dam radę oddać ci wszystko?
Teraz sprawię, że się mną zainteresujesz
Chcę, żebyś była moim szczęściem
Moją główną wygraną na loterii
Wnieś mnie wyżej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Pozwól mi zobaczyć nowy świat
Proszę, bądź moim szczęściem
Nie odwracaj się ode mnie nigdy więcej
(Chcę być twoim mężczyzną, chcę być twoim mężczyzną)
Kochanie, zostaniesz moją szczęśliwą dziewczynką?
Potrzebuje ciebie bardziej, niż czegokolwiek innego
Chcę, żebyś była moim szczęściem
Moją główną wygraną na loterii
Wnieś mnie wyżej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Pozwól mi zobaczyć nowy świat
Proszę, bądź moim szczęściem
Chcę, żebyś była moim szczęściem
Moją główną wygraną na loterii
Wnieś mnie wyżej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Pozwól mi zobaczyć nowy świat
Proszę, bądź moim szczęściem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
ESBEE, 야마아트, 동네형, 원영헌 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
ESBEE, 야마아트, 동네형, 원영헌 |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Summer Go |
Komentarze (0):