Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Unheilig
Popularne teksty
Unheilig - Zwischen Licht und Schatten
Zwischen Licht und Schatten
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzianna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Friedvoll in Formation
Zieh'n die Vögel Richtung Süden
Schweben auf dem Wind
Der Sonne entgegen
Die Welt bleibt zurück
Wehmut legt sich auf Tag und Nacht
Eine Zeit geht zu Ende
Und Macht etwas neuem Platz
Alles was schön ist
Weicht einmal der Zeit
Wie eine Blume, die sich öffnet
Im Sonnenstrahl der Dankbarkeit
Zwischen Licht und Schatten
Das Leben geliebt und gelebt
Wir haben gelacht und getanzt
Uns unsterblich gefühlt
Zwischen Licht und Schatten
Hast so vieles in mir bewegt
Du bleibst ein Teil meines Lebens
Es fällt schwer, mit dem Schicksal umzugeh'n
Zwischen Licht und Schatten
Das Geschenk der Freundschaft
Hab ich durch dich erlebt
Hab an kein Ende gedacht
Die Zukunft schien zum Greifen nah
Alles was schön ist
Geht leider viel zu schnell vorbei
Wie ein Freund der plötzlich geht
Was bleibt ist Dankbarkeit
Zwischen Licht und Schatten
Das Leben geliebt und gelebt
Wir haben gelacht und getanzt
Uns unsterblich gefühlt
Zwischen Licht und Schatten
Hast so vieles in mir bewegt
Du bleibst ein Teil meines Lebens
Es fällt schwer, mit dem Schicksal umzugeh'n
Friedvoll in Formation
Seh'n wir dir hinterher
Schwebst hinfort auf dem Wind
In Gedanken sind wir bei dir
Zwischen Licht und Schatten
Hast so vieles in mir bewegt
Unser Herz trägt dein Lächeln
Soviel Dankbarkeit bleibt zurück
Zwischen Licht und Schatten...
Zwischen Licht und Schatten...
Soviel Dankbarkeit bleibt zurück
Zieh'n die Vögel Richtung Süden
Schweben auf dem Wind
Der Sonne entgegen
Die Welt bleibt zurück
Wehmut legt sich auf Tag und Nacht
Eine Zeit geht zu Ende
Und Macht etwas neuem Platz
Alles was schön ist
Weicht einmal der Zeit
Wie eine Blume, die sich öffnet
Im Sonnenstrahl der Dankbarkeit
Zwischen Licht und Schatten
Das Leben geliebt und gelebt
Wir haben gelacht und getanzt
Uns unsterblich gefühlt
Zwischen Licht und Schatten
Hast so vieles in mir bewegt
Du bleibst ein Teil meines Lebens
Es fällt schwer, mit dem Schicksal umzugeh'n
Zwischen Licht und Schatten
Das Geschenk der Freundschaft
Hab ich durch dich erlebt
Hab an kein Ende gedacht
Die Zukunft schien zum Greifen nah
Alles was schön ist
Geht leider viel zu schnell vorbei
Wie ein Freund der plötzlich geht
Was bleibt ist Dankbarkeit
Zwischen Licht und Schatten
Das Leben geliebt und gelebt
Wir haben gelacht und getanzt
Uns unsterblich gefühlt
Zwischen Licht und Schatten
Hast so vieles in mir bewegt
Du bleibst ein Teil meines Lebens
Es fällt schwer, mit dem Schicksal umzugeh'n
Friedvoll in Formation
Seh'n wir dir hinterher
Schwebst hinfort auf dem Wind
In Gedanken sind wir bei dir
Zwischen Licht und Schatten
Hast so vieles in mir bewegt
Unser Herz trägt dein Lächeln
Soviel Dankbarkeit bleibt zurück
Zwischen Licht und Schatten...
Zwischen Licht und Schatten...
Soviel Dankbarkeit bleibt zurück
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePełne spokoju w kluczu
Ciągną ptaki na południe
Unosząc się na wietrze
W stronę słońca
Świat pozostaje w miejscu
Smutek przykrył dzień i noc
Jakiś czas dobiega końca
I robi trochę wolnego miejsca
Wszystko co piękne jest
Odchodzi z czasem
Jak kwiat, który się otworzył
Słońcu w wdzięczności
Pomiędzy światłem a cieniem
Życie kochane i przeżyte
Śmialiśmy się i tańczyliśmy
Czuliśmy się nieśmiertelni
Pomiędzy światłem a cieniem
Tak wiele we mnie poruszyłaś
Pozostaniesz częścią mojego życia
To tak ciężko, minąć się z przeznaczeniem
Pomiędzy światłem a cieniem
Podarunek przyjaźni
Ciągle cię przeżywałem
Nie myślałem, że przyjdzie koniec
Przyszłość zdawała się do schwytania
Wszystko co piękne
Kończy niestety zbyt szybko
Jak przyjaciel, który niespodziewanie odchodzi
co pozostanie w wdzięczności
Pomiędzy światłem a cieniem
Życie kochane i przeżyte
Śmialiśmy się i tańczyliśmy
Czuliśmy się nieśmiertelni
Pomiędzy światłem a cieniem
Tak wiele we mnie poruszyłaś
Pozostaniesz częścią mojego życia
To tak ciężko, minąć się z przeznaczeniem
Pełną spokoju w kluczu
Widzimy cię potem
Unoszącą odtąd się na wietrze
W myślach jesteśmy przy tobie
Pomiędzy światłem a cieniem
Tak wiele we mnie poruszyłaś
Nasze serca noszą twój uśmiech
Tyle wdzięczności pozostanie
Pomiędzy światłem a cieniem
Pomiędzy światłem a cieniem
Tyle wdzięczności pozostanie
Ciągną ptaki na południe
Unosząc się na wietrze
W stronę słońca
Świat pozostaje w miejscu
Smutek przykrył dzień i noc
Jakiś czas dobiega końca
I robi trochę wolnego miejsca
Wszystko co piękne jest
Odchodzi z czasem
Jak kwiat, który się otworzył
Słońcu w wdzięczności
Pomiędzy światłem a cieniem
Życie kochane i przeżyte
Śmialiśmy się i tańczyliśmy
Czuliśmy się nieśmiertelni
Pomiędzy światłem a cieniem
Tak wiele we mnie poruszyłaś
Pozostaniesz częścią mojego życia
To tak ciężko, minąć się z przeznaczeniem
Pomiędzy światłem a cieniem
Podarunek przyjaźni
Ciągle cię przeżywałem
Nie myślałem, że przyjdzie koniec
Przyszłość zdawała się do schwytania
Wszystko co piękne
Kończy niestety zbyt szybko
Jak przyjaciel, który niespodziewanie odchodzi
co pozostanie w wdzięczności
Pomiędzy światłem a cieniem
Życie kochane i przeżyte
Śmialiśmy się i tańczyliśmy
Czuliśmy się nieśmiertelni
Pomiędzy światłem a cieniem
Tak wiele we mnie poruszyłaś
Pozostaniesz częścią mojego życia
To tak ciężko, minąć się z przeznaczeniem
Pełną spokoju w kluczu
Widzimy cię potem
Unoszącą odtąd się na wietrze
W myślach jesteśmy przy tobie
Pomiędzy światłem a cieniem
Tak wiele we mnie poruszyłaś
Nasze serca noszą twój uśmiech
Tyle wdzięczności pozostanie
Pomiędzy światłem a cieniem
Pomiędzy światłem a cieniem
Tyle wdzięczności pozostanie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Unheilig |
| Płyty: |
Gipfelstürmer (CD, 2014) |
Komentarze (0):