Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Un
Popularne teksty
16. Käärijä - Ruoska
Un - In Its Absence
In Its Absence
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From what tree
Do these leaves fall
That now lay upon your head?
Emblazoned upon
Your forlorn brow,
The tragedy of a withered crown.
From what grove
Do these roots spread
That now search for richer soils?
Reaching up
To break the ground
And wrap you in its lonely gown.
And ever you crawl
Deeper within yourself
In hopes to quell the pain
You've allowed to define you
Every thought becomes a seed
That grows into a vine of guilt
And every day, its grip grows tighter
And you've become its slave
Yet still you fear
The shell you'll become
Asking yourself,
"Who would I be in its absence?"
Do these leaves fall
That now lay upon your head?
Emblazoned upon
Your forlorn brow,
The tragedy of a withered crown.
From what grove
Do these roots spread
That now search for richer soils?
Reaching up
To break the ground
And wrap you in its lonely gown.
And ever you crawl
Deeper within yourself
In hopes to quell the pain
You've allowed to define you
Every thought becomes a seed
That grows into a vine of guilt
And every day, its grip grows tighter
And you've become its slave
Yet still you fear
The shell you'll become
Asking yourself,
"Who would I be in its absence?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ jakiego drzewa
Opadają te liście,
Które teraz leżą na twojej głowie?
Ozdabiają
Twoje opuszczone czoło,
Tragedia zwiędłej korony.
Z jakiego gaju
Rozrastają się te korzenie,
Które teraz szukają żyźniejszych gleb?
Osiągają to
Rozbijając ziemię
I owijając Cię swoją samotną suknią.
I kiedykolwiek się czołgasz
W głąb siebie
W nadziei, że uśmierzy ból
Pozwoliłeś się zdefiniować
Każda myśl staje się nasionem,
Które przeradza się w winorośl poczucia winy
I każdego dnia ten uścisk staje się mocniejszy
I stałeś się jego niewolnikiem
Wciąż nadal się boisz
Skorupy, którą się staniesz
Zadając sobie pytanie,
„Kim byłbym, gdyby tego nie było?”
Opadają te liście,
Które teraz leżą na twojej głowie?
Ozdabiają
Twoje opuszczone czoło,
Tragedia zwiędłej korony.
Z jakiego gaju
Rozrastają się te korzenie,
Które teraz szukają żyźniejszych gleb?
Osiągają to
Rozbijając ziemię
I owijając Cię swoją samotną suknią.
I kiedykolwiek się czołgasz
W głąb siebie
W nadziei, że uśmierzy ból
Pozwoliłeś się zdefiniować
Każda myśl staje się nasionem,
Które przeradza się w winorośl poczucia winy
I każdego dnia ten uścisk staje się mocniejszy
I stałeś się jego niewolnikiem
Wciąż nadal się boisz
Skorupy, którą się staniesz
Zadając sobie pytanie,
„Kim byłbym, gdyby tego nie było?”
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sentiment - 2 x 12" vinyls (33⅓ RPM) |
Komentarze (0):