Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U-kiss
Popularne teksty
U-kiss - When Love Stops
When Love Stops
Tekst dodał(a): MissSimple10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shiroiyuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shiroiyuki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
jeo neolbeun badaga mareul ttae
taeyangi bicheul ireul ttae geuttaen tto moreujyo
i sarang meomchuge doelji
cheotnuni cheon beonjjeum naeril ttae
byeori bicheoreom ssodajil ttae
geuttaen algetjyo geudaeman hyanghan naui i maeumeul
apeudorog bogo sipeun sojunghan saram
naneun ibyeoriran mal mollayo
tto salmi dahae dasi taeeonado
I want you I need you
I hold you saranghandan
sesang modeun mal deohae bwado
naegen mojara That’s my heart
I see you I hear you
I feel you eodirado
geudaega ganeun geu gose
nae mam geu jaril jikilge
yagsoghalge deo isang
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you
geudae nae eokkaee gidaen chae
salmyeosi nae son jabeul ttae geuttae nan aratjyo
i sarang meomchul su eobseo
eonjenga geudaega tteonal ttae
i sesang gipeun jami deul ttae gieoghaejwoyo
on mameul dahae saranghaetdeon nareul
baraboneun sunganjocha geuriun saram
kkumeseorado ibyeol marayo
myeoth beoneul tto dasi taeeonandaedo
I want you I need you
I hold you saranghandan
sesang modeun mal deohae bwado
naegen mojara That’s my heart
I see you I hear you
I feel you eodirado
geudaega ganeun geu gose
nae mam geu jaril jikilge
yagsoghalge deo isang
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you
sesangui modeun haengbogeul deohae
na geudaeege jugo sipeo
I’m never gonna let you go
I want you I need you
I hold you gomabdaneun
sesang modeun mal deohae bwado bujoghae
saranghae That’s my heart
I see you I hear you
I feel you eodirado
geudaega ganeun geu gose
nae mam geu jaril jikilge
yagsoghalge deo isang
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you oh~
I just can’t stop loving you
taeyangi bicheul ireul ttae geuttaen tto moreujyo
i sarang meomchuge doelji
cheotnuni cheon beonjjeum naeril ttae
byeori bicheoreom ssodajil ttae
geuttaen algetjyo geudaeman hyanghan naui i maeumeul
apeudorog bogo sipeun sojunghan saram
naneun ibyeoriran mal mollayo
tto salmi dahae dasi taeeonado
I want you I need you
I hold you saranghandan
sesang modeun mal deohae bwado
naegen mojara That’s my heart
I see you I hear you
I feel you eodirado
geudaega ganeun geu gose
nae mam geu jaril jikilge
yagsoghalge deo isang
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you
geudae nae eokkaee gidaen chae
salmyeosi nae son jabeul ttae geuttae nan aratjyo
i sarang meomchul su eobseo
eonjenga geudaega tteonal ttae
i sesang gipeun jami deul ttae gieoghaejwoyo
on mameul dahae saranghaetdeon nareul
baraboneun sunganjocha geuriun saram
kkumeseorado ibyeol marayo
myeoth beoneul tto dasi taeeonandaedo
I want you I need you
I hold you saranghandan
sesang modeun mal deohae bwado
naegen mojara That’s my heart
I see you I hear you
I feel you eodirado
geudaega ganeun geu gose
nae mam geu jaril jikilge
yagsoghalge deo isang
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you
sesangui modeun haengbogeul deohae
na geudaeege jugo sipeo
I’m never gonna let you go
I want you I need you
I hold you gomabdaneun
sesang modeun mal deohae bwado bujoghae
saranghae That’s my heart
I see you I hear you
I feel you eodirado
geudaega ganeun geu gose
nae mam geu jaril jikilge
yagsoghalge deo isang
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you oh~
I just can’t stop loving you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy szeroki ocean wyschnie
Gdy słońce straci swój blask
Być może właśnie wtedy ta miłość się zatrzyma
Gdy pierwszy śnieg spadnie po raz tysięczny
Gdy gwiazdy spadną jak deszcz
Być może właśnie wtedy będziesz wiedziała, że moje serce należy tylko do Ciebie
Jesteś wyjątkową osobą za którą tak bardzo tęsknię, że aż sprawia to ból
Nie znam słowa ‘separacja’
Nawet jeśli umrę i narodzę się na nowo
Pragnę Cię, potrzebuję Cię, obejmuję Cię
Nawet jeśli dodam do słów ‘Kocham Cię’ wszystkie słowa na świecie
To dla mnie za mało, to moje serce
Widzę Cię, słyszę Cię
Czuję Cię, gdziekolwiek pójdziesz
Moje serce ochroni to miejsce
Obiecuję Ci
Już nie będziesz płakać ze smutku
Będę tu zawsze dla Ciebie
Gdy oparłaś się na moim ramieniu
I delikatnie trzymałaś mnie za rękę – właśnie wtedy wiedziałem
Że ta miłość nie może się zatrzymać
Gdy w pewnym momencie odejdziesz
Gdy ten świat zapadnie w głęboki sen, proszę pamiętaj
Pamiętaj mnie, tego który kochał się całym swoim sercem
Jesteś osobą za którą tęsknię, nawet w momencie, gdy na Ciebie patrzę
Nawet w moich snach nie mów o rozdzieleniu nas
Nawet jeśli odrodzę się kilka razy
Pragnę Cię, potrzebuję Cię, obejmuję Cię
Nawet jeśli dodam do słów ‘Kocham Cię’ wszystkie słowa na świecie
To dla mnie za mało, to moje serce
Widzę Cię, słyszę Cię
Czuję Cię, gdziekolwiek pójdziesz
Moje serce ochroni to miejsce
Obiecuję Ci
Już nie będziesz płakać ze smutku
Będę tu zawsze dla Ciebie
Chcę zebrać całe szczęście ze świata
I dać je Tobie
Nigdy nie zamierzam pozwolić Ci odejść
Pragnę Cię, potrzebuję Cię, obejmuję Cię
Nawet jeśli dodam do słów ‘Kocham Cię’ wszystkie słowa na świecie
To dla mnie za mało, to moje serce
Widzę Cię, słyszę Cię
Czuję Cię, gdziekolwiek pójdziesz
Moje serce ochroni to miejsce
Obiecuję Ci
Już nie będziesz płakać ze smutku
Będę tu zawsze dla Ciebie
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać
Gdy słońce straci swój blask
Być może właśnie wtedy ta miłość się zatrzyma
Gdy pierwszy śnieg spadnie po raz tysięczny
Gdy gwiazdy spadną jak deszcz
Być może właśnie wtedy będziesz wiedziała, że moje serce należy tylko do Ciebie
Jesteś wyjątkową osobą za którą tak bardzo tęsknię, że aż sprawia to ból
Nie znam słowa ‘separacja’
Nawet jeśli umrę i narodzę się na nowo
Pragnę Cię, potrzebuję Cię, obejmuję Cię
Nawet jeśli dodam do słów ‘Kocham Cię’ wszystkie słowa na świecie
To dla mnie za mało, to moje serce
Widzę Cię, słyszę Cię
Czuję Cię, gdziekolwiek pójdziesz
Moje serce ochroni to miejsce
Obiecuję Ci
Już nie będziesz płakać ze smutku
Będę tu zawsze dla Ciebie
Gdy oparłaś się na moim ramieniu
I delikatnie trzymałaś mnie za rękę – właśnie wtedy wiedziałem
Że ta miłość nie może się zatrzymać
Gdy w pewnym momencie odejdziesz
Gdy ten świat zapadnie w głęboki sen, proszę pamiętaj
Pamiętaj mnie, tego który kochał się całym swoim sercem
Jesteś osobą za którą tęsknię, nawet w momencie, gdy na Ciebie patrzę
Nawet w moich snach nie mów o rozdzieleniu nas
Nawet jeśli odrodzę się kilka razy
Pragnę Cię, potrzebuję Cię, obejmuję Cię
Nawet jeśli dodam do słów ‘Kocham Cię’ wszystkie słowa na świecie
To dla mnie za mało, to moje serce
Widzę Cię, słyszę Cię
Czuję Cię, gdziekolwiek pójdziesz
Moje serce ochroni to miejsce
Obiecuję Ci
Już nie będziesz płakać ze smutku
Będę tu zawsze dla Ciebie
Chcę zebrać całe szczęście ze świata
I dać je Tobie
Nigdy nie zamierzam pozwolić Ci odejść
Pragnę Cię, potrzebuję Cię, obejmuję Cię
Nawet jeśli dodam do słów ‘Kocham Cię’ wszystkie słowa na świecie
To dla mnie za mało, to moje serce
Widzę Cię, słyszę Cię
Czuję Cię, gdziekolwiek pójdziesz
Moje serce ochroni to miejsce
Obiecuję Ci
Już nie będziesz płakać ze smutku
Będę tu zawsze dla Ciebie
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
U-kiss |
| Płyty: |
DoraDora |
Komentarze (0):