Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toto Cutugno
Popularne teksty
Toto Cutugno - Volo AZ 504
Volo AZ 504
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amigoland
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Donna (parlato)
Ciao...
Ho passato dei bei giorni con te...
Piccolo, stupido, meraviglioso ragazzo.
Ciao... anzi addio...
Uomo (cantato)
Allora, non stavi scherzando, te ne vai...
Donna (parlato)
Certo che me ne vado…
Ma cosa volevi
guarda quanto cielo c'e'...
e quanti amori ci stanno dentro...
e quanti volano via.
Uomo (cantato)
Potevo lasciarti avere il bambino ma…
Uomo (parlato)
ti rendi conto, cosa sarebbe successo?
Pero' forse sarebbe stato meglio...
almeno non saresti andata via...
Sandra, ma dove vai?...
Dai non scherzare, torna qui...
Sandra, ascoltami, ma dai, cosa fai…
ti amo, Sandra...
ti amo, Sandra...
ti amo!!!...
Ciao...
Ho passato dei bei giorni con te...
Piccolo, stupido, meraviglioso ragazzo.
Ciao... anzi addio...
Uomo (cantato)
Allora, non stavi scherzando, te ne vai...
Donna (parlato)
Certo che me ne vado…
Ma cosa volevi
guarda quanto cielo c'e'...
e quanti amori ci stanno dentro...
e quanti volano via.
Uomo (cantato)
Potevo lasciarti avere il bambino ma…
Uomo (parlato)
ti rendi conto, cosa sarebbe successo?
Pero' forse sarebbe stato meglio...
almeno non saresti andata via...
Sandra, ma dove vai?...
Dai non scherzare, torna qui...
Sandra, ascoltami, ma dai, cosa fai…
ti amo, Sandra...
ti amo, Sandra...
ti amo!!!...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie**kobieta (mówi)
Ciao...
Spędziłam piękne dni z tobą...
Mały, głupcze, cudowny chłopcze.
Ciao... A właściwie to żegnaj...
**mężczyzna (śpiewa)
A więc, nie żartowałaś, odchodzisz...
**kobieta (mówi)
Oczywiście, że o to chodzi...
Czego oczekiwałeś?
Spójrz ile nieba jest...
I ile miłości tam się mieści...
A ile przelatuje.
**mężczyzna (śpiewa)
Mogłem pozwolić ci mieć dziecko, ale...
** (mówi)
Zdajesz sobie sprawę, co to by było?
Jednak może byłoby lepiej...
Przynajmniej nie odchodziłabyś...
**mężczyzna (woła)
Sandra, ale dokąd idziesz?...
Przestań żartować, wracaj tu...
Sandra, słuchaj mnie, ale przestań, co robisz...
Kocham cię, Sandra...
Kocham cię, Sandra...
Kocham cię...
Ciao...
Spędziłam piękne dni z tobą...
Mały, głupcze, cudowny chłopcze.
Ciao... A właściwie to żegnaj...
**mężczyzna (śpiewa)
A więc, nie żartowałaś, odchodzisz...
**kobieta (mówi)
Oczywiście, że o to chodzi...
Czego oczekiwałeś?
Spójrz ile nieba jest...
I ile miłości tam się mieści...
A ile przelatuje.
**mężczyzna (śpiewa)
Mogłem pozwolić ci mieć dziecko, ale...
** (mówi)
Zdajesz sobie sprawę, co to by było?
Jednak może byłoby lepiej...
Przynajmniej nie odchodziłabyś...
**mężczyzna (woła)
Sandra, ale dokąd idziesz?...
Przestań żartować, wracaj tu...
Sandra, słuchaj mnie, ale przestań, co robisz...
Kocham cię, Sandra...
Kocham cię, Sandra...
Kocham cię...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
Sanremo 1976 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):