Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Christie
Tony Christie - Baby Come Back
Baby Come Back
Tekst dodał(a): Mertz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yeja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mertz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spending all my nights, all my money, goin' out on the town
Doin' anything just to get you off of my mind
But when the morning comes, I'm right back where I started again
And tryin' to forget you is just a waste of time
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't live without you
All day long, wearing a mask of false bravado
Tryin' to keep up a smile that hides the tears
But as the sun goes down, I get that empty feeling again
How I wish to God that you were here
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't live without you
Now that I put it all together
Give me the chance to make you see
Have you used up all the love in your heart?
Nothing left for me, is there nothing left for me?
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
(Listen, baby)
I was wrong and I just can't live without you
I was wrong and I just can't live
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't live without you
Doin' anything just to get you off of my mind
But when the morning comes, I'm right back where I started again
And tryin' to forget you is just a waste of time
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't live without you
All day long, wearing a mask of false bravado
Tryin' to keep up a smile that hides the tears
But as the sun goes down, I get that empty feeling again
How I wish to God that you were here
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't live without you
Now that I put it all together
Give me the chance to make you see
Have you used up all the love in your heart?
Nothing left for me, is there nothing left for me?
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
(Listen, baby)
I was wrong and I just can't live without you
I was wrong and I just can't live
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't live without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyno, to miał być dzień naszego ślubu
Ale zamiast tego piszę ten list, żeby powiedzieć
Proszę, wróć.
Wybaczmy i zapomnijmy w tym dniu.
Nie mogę żyć bez ciebie.
Moje biedne serce się złamie
. Kochanie, wróć do domu. ja,
kochanie, och, czy nie widzisz
że jesteśmy osobno, łamiesz mi serce,
to mi to mówi
kochanie, wróć natychmiast
kochanie, wróć i zobacz.
Weź samolot, jeśli musisz, ale proszę,
wróć do mnie
Dziewczynko, wciąż trzymam twoją złotą obrączkę
A dzisiaj powinna być położona na Twojej dłoni
Zapominasz o wszystkich marzeniach i planach, które ułożyliśmy
Będziesz żałować, jeśli pozwolisz, aby wszystkie nasze wspomnienia zniknęły
Kochanie, wróć do domu do mnie
Kochanie, och, czy nie widzisz
Kiedy jesteśmy osobno, łamiesz mi serce
To mówi mi o tym
Kochanie, wróć natychmiast
Kochanie, wróć i zobacz
Wziąć samolot, jeśli musisz, ale proszę,
wróć
mogę zaoferować Ci tylko życie z miłością
Ale nie mogę dać Ci wszystkiego
czego jesteś warta
Kochanie, wróć do mnie do domu
Kochanie, och, czy nie widzisz, że
Kiedy jesteśmy osobno, łamiesz się moje serce
mówi mi to mówi do mnie
kochanie, wróć natychmiast
kochanie, wróć i zobacz.
Weź samolot, jeśli musisz, ale proszę,
wróć do mnie
kochanie, wróć do mnie do domu,
kochanie, och, czy nie widzisz,
kiedy jesteśmy? osobno, łamiesz mi serce.
To odbija się na mnie
Ale zamiast tego piszę ten list, żeby powiedzieć
Proszę, wróć.
Wybaczmy i zapomnijmy w tym dniu.
Nie mogę żyć bez ciebie.
Moje biedne serce się złamie
. Kochanie, wróć do domu. ja,
kochanie, och, czy nie widzisz
że jesteśmy osobno, łamiesz mi serce,
to mi to mówi
kochanie, wróć natychmiast
kochanie, wróć i zobacz.
Weź samolot, jeśli musisz, ale proszę,
wróć do mnie
Dziewczynko, wciąż trzymam twoją złotą obrączkę
A dzisiaj powinna być położona na Twojej dłoni
Zapominasz o wszystkich marzeniach i planach, które ułożyliśmy
Będziesz żałować, jeśli pozwolisz, aby wszystkie nasze wspomnienia zniknęły
Kochanie, wróć do domu do mnie
Kochanie, och, czy nie widzisz
Kiedy jesteśmy osobno, łamiesz mi serce
To mówi mi o tym
Kochanie, wróć natychmiast
Kochanie, wróć i zobacz
Wziąć samolot, jeśli musisz, ale proszę,
wróć
mogę zaoferować Ci tylko życie z miłością
Ale nie mogę dać Ci wszystkiego
czego jesteś warta
Kochanie, wróć do mnie do domu
Kochanie, och, czy nie widzisz, że
Kiedy jesteśmy osobno, łamiesz się moje serce
mówi mi to mówi do mnie
kochanie, wróć natychmiast
kochanie, wróć i zobacz.
Weź samolot, jeśli musisz, ale proszę,
wróć do mnie
kochanie, wróć do mnie do domu,
kochanie, och, czy nie widzisz,
kiedy jesteśmy? osobno, łamiesz mi serce.
To odbija się na mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
But instead, I am writing this letter to say
Please, come back
Let's forgive and forget on this day
I can't live without you
My poor heart will break
Baby, come back home to me
Baby oh, can't you see
When we're apart, you're breaking my heart
It's telling on me
Baby, come back right away
Baby, come back and see
Take a plane if you must, but please
Come back to me
Little girl, I'm still holding your gold wedding band
And today, it should have been placed on your hand
You forget all the dreams and the plans that we made
You'll regret if you let all our memories fade
Baby, come back home to me
Baby oh, can't you see
When we're apart, you're breaking my heart
It's telling on me
Baby, come back right away
Baby, come back and see
Take a plane if you must, but please
Come back to me
I can only offer you a life with love
But I can't give you all the things
That you are worthy of
Baby, come back home to me
Baby oh, can't you see
When we're apart, you're breaking my heart
It's telling on me
Baby, come back right away
Baby, come back and see
Take a plane if you must, but please
Come back to me
Baby, come back home to me
Baby oh, can't you see
When we're apart, you're breaking my heart
It's telling on me