Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Bennett
Tony Bennett - Bewitched, Bothered and Bewildered
Bewitched, Bothered and Bewildered
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~~♫♫♫ ~~~~
I'm wild again, beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered - am I
I couldn't sleep and wouldn’t sleep
When love came and told me I shouldn't sleep
Bewitched, bothered and bewildered - am I
I lost my heart, but what of it ?
She is cold, I agree
She can laugh, but I love it
Although the laugh's on me
I'll sing to her, each spring to her
And long, for the day when I'll cling to her.
Bewitched, bothered and bewildered – am I
I'm wild again, beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered - am I
I couldn't sleep and wouldn’t sleep
When love came and told me I shouldn't sleep
Bewitched, bothered and bewildered - am I
I lost my heart, but what of it ?
She is cold, I agree
She can laugh, but I love it
Although the laugh's on me
I'll sing to her, each spring to her
And long, for the day when I'll cling to her.
Bewitched, bothered and bewildered – am I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~~~~♫♫♫ ~~~~
Jestem znów nieprzytomny znów omamiony
Znów głupio uśmiechnięty, kwilący jak dziecko
Zaczarowany, udręczony i zdezorientowany – to ja
Nie mogłem spać no i nie spałem
Gdy przyszła miłość i powiedziała, że nie powinienem spać
Zaczarowany, udręczony i zdezorientowany – to ja
Straciłem serce, ale co z tego ?
Ona jest obojętna, godzę się na to
Ona potrafi się śmiać, lecz ja to kocham
Mimo, że to śmiech ze mnie
Będę śpiewać dla niej, każdej wiosny dla niej
I tęsknić do dnia gdy przytulę się do niej
Zaczarowany, udręczony i zdezorientowany – to ja
copyright © basiabijou
Jestem znów nieprzytomny znów omamiony
Znów głupio uśmiechnięty, kwilący jak dziecko
Zaczarowany, udręczony i zdezorientowany – to ja
Nie mogłem spać no i nie spałem
Gdy przyszła miłość i powiedziała, że nie powinienem spać
Zaczarowany, udręczony i zdezorientowany – to ja
Straciłem serce, ale co z tego ?
Ona jest obojętna, godzę się na to
Ona potrafi się śmiać, lecz ja to kocham
Mimo, że to śmiech ze mnie
Będę śpiewać dla niej, każdej wiosny dla niej
I tęsknić do dnia gdy przytulę się do niej
Zaczarowany, udręczony i zdezorientowany – to ja
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1940 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vivienne Segal |
| Covery: |
Benny Goodman and His Orchestra - Vocal Chorus by Helen Forrest, Doris Day, The Platters, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, Anita O'Day, Sarah Vaughan, Lena Horne, Gogi Grant, Julie London, Nancy Wilson, Barbra Streisand, Linda Ronstadt, Sinéad O'Connor, Julie Andrews, Celine Dion, Ronnie Milsap, Cliff Richard, Lady Gaga i wiele innych |
| Płyty: |
album Tony Sings for Two , 1961 |
| Ciekawostki: |
Piosenka z musicalu "Pal Joey" śpiewana przez postać - Verę Simpson. |
Komentarze (0):