Tekst piosenki:
If that’s alright with you (I’ll be on my way)…
If that’s alright with you,
I’ll pack my bags and be on my way.
And still if that’s not alright with you -
speak now ‘cause I’m on my way round
To spend the night with you,
Hold you in my arms like you was a guitar.
And by now you’re guessing I’m liking you.
So fine and I want you to be mine.
So while I’m in this state of mind there’s no time like the present.
Pick you up to sing you little songs under a half crescent.
Be so very pleasant -
Only you and myself.
The only problem is I’m here
And you appear just to be somewhere else.
That’s just the way it is.
I’ve done my best yet still I’m stressed.
Oh no I’m sick of the way it is.
And what to do I simply haven’t got two clues.
Because I’ve been searching for a person of a kind,
But the only thing I’ve found is she’s pretty hard to find.
Starry shine from the sky at night like its my final sign.
I wish that you were with me but I guess that I’ll get by alright.
‘Cause that’s when I woke up you’re not lying there.
For that’s when I woke up and realized how much I simply care…
And How much I simply care…
If that’s alright with you -
I’ll pack my bags and be on my way.
And still if that’s not alright with you speak now ‘cause I’m on my way round
To spend the night with you,
Hold you in my arms like you was a guitar.
And by now you’re guessing I’m liking you.
You’re so fine and I want you to be mine.
Wherever she is and whatever she’s doing,
She’s probably got a hundred thousand people already queuing,
And on top of it my brain and body haven’t seemed to got a grip,
every time I try to ring you up I seem to bottle it.
What a dick!
What to say to you? Forgotten it.
Supposed to be so confident and cool – I’m quite the opposite.
Listen, yeah, being by myself already sick of that.
Kiss your lips – hit me for six, just like a cricket bat.
Smack, gone, going, what’s happened is not knowing -
Wont stop flowing ‘till I’ve filled up my little cup of fort.
Looking for a little lady to love and not the other sort.
I love the thought of you and I living like its do or die.
I’m here for you my girl you as long as I’m blue and I
There’ll be a cloudless sky when I see the sight of you.
I kiss you on the lips, but only if that’s alright with you.
(But only if that’s alright with you.)
If that’s alright with you
I’ll pack my bags and be on my way.
And still if that’s not alright with you,
Speak now ‘cause I’m on my way round
To spend the night with you,
Hold you in my arms like you was a guitar.
And by now you’re guessing I’m liking you.
You’re so fine and I want you to be mine.
I want you to be mine…
Dodaj adnotację do tego tekstu »
Historia edycji tekstu
Komentarze (2):
Jeśli to jest w porządku z tobą,
Będę spakować walizki i na mojej drodze.
A jednak, gdy to nie w porządku z tobą -
mówić, bo jestem na odwrót
Aby spędzić noc z tobą,
Trzymaj mnie za ramię, jakbyś była gitara.
I już można zgadywać, że jestem lubić.
Tak dobrze i chcę, żebyś była moja.
Tak, a ja jestem w takim stanie umysłu nie ma czasu, jak obecny.
Ciebie śpiewać ty mały piosenek pod sierp połowę.
Być tak bardzo przyjemne -
Tylko ty i ja.
Jedynym problemem jest to, że jestem tutaj
I wydaje się, tylko żeby być gdzie indziej.
To jest po prostu tak jest.
Zrobiłem mój najlepszy ale nadal jestem zestresowana.
Och, nie jestem chory tak jest.
A co zrobić po prostu nie masz dwie wskazówki.
Bo ja już szukają dla osoby w swoim rodzaju,
Ale jedyne co znalazłem to, że jest dość trudno go znaleźć.
Starry blask z nieba w nocy jak jej mój znak ostateczna.
Żałuję, że byliście ze mną, ale myślę, że dostanę w porządku.
Bo to jest, gdy się obudziłam nie jesteś tam leży.
Na to, kiedy się obudził i zdał sobie sprawę, ile po prostu opieki ...
A ile po prostu opieki ...
Jeśli to jest w porządku z tobą -
Będę spakować walizki i na mojej drodze.
A jednak, gdy to nie w porządku z tobą mówić, bo jestem na odwrót
Aby spędzić noc z tobą,
Trzymaj mnie za ramię, jakbyś była gitara.
I już można zgadywać, że jestem lubić.
Jesteś bardzo fajny i chcę, żebyś była moja.
Tam, gdzie jest i co robi,
Pewnie jeszcze sto tysięcy ludzi już w kolejce,
A na nim mój mózg i ciało nie wydawało się chwycił,
za każdym razem staram się pierścień was wydaje mi się, butelce.
Co dick!
Co do powiedzenia? Zapomnieli.
Miało być tak pewni siebie i cool - Jestem wręcz przeciwnie.
Słuchaj, tak, jest przeze mnie już dość tego.
Całować twoje usta - bij mnie za sześć, jak bat krykieta.
Smack, ma, będzie, co się stało nie wiedząc -
Wont stop płynie "aż mam wypełniony kielich mój mały fort.
Szukasz małej damy do miłości, a nie innego rodzaju.
Kocham myśli o tobie i żyć jak jego Do Or Die.
Jestem tu dla ciebie moja dziewczyna tak długo jak długo jestem niebieski i
Nie będzie bezchmurne niebo, kiedy patrzę na twój widok.
Całuję cię w usta, ale tylko jeśli jest to w porządku z tobą.
(Ale tylko jeśli to jest w porządku z tobą.)
Jeśli to jest w porządku z tobą
Będę spakować walizki i na mojej drodze.
A jednak, gdy to nie w porządku z tobą,
Mów teraz, bo jestem na odwrót
Aby spędzić noc z tobą,
Trzymaj mnie za ramię, jakbyś była gitara.
I już można zgadywać, że jestem lubić.
Jesteś bardzo fajny i chcę, żebyś była moja.
Chcę byś był mój ...
Tłumaczenie może być takie, ale nie jestem pewna.
:D