Teksty piosenek > T > Tinashe > Days In The West
2 437 459 tekstów, 31 405 poszukiwanych i 384 oczekujących

Tinashe - Days In The West

Days In The West

Days In The West

Tekst dodał(a): The Gossip Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brxzi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who you think you're talking to?
I spent time alone long before I met you
These days lookin' like a dream since I've been on the road
Seein' shit I've never seen before and still there's no place like home

Spendin' all my days on the west side, oh
It don't feel the same on the other side, no
Young nigga switchin' up the program right now
Tryin' to put tomorrow in my own hands right now
I ain't like these other bitches, ya'll just don't really know
Tryin' to box me in that FM Stereo
Where the fuck was you when I was broke and I needed help
Ain't nobody out here to put me on, did that shit myself

I'm tired of you not doing your research, look me up
I been on it since I was 3, so look me up
Bet you never met a girl so focused about my business
Got no time for all the flirty bullshit, I ain't with it

Who you think you talkin' to?
I been working way too hard to let you feel that way, boo
Ninth grade, I'm done with this school, shit, man, my nigga, fuck it
Been on this, make my own mind and create my own look, shit

Spendin' all my days on the west side, oh
It don't feel the same on the other side, no
Young nigga switchin' up the program right now
Tryin' to put tomorrow in my own hands right now
Prayin' that my family gonna last a little more
Livin' in a city that they can't afford
And that's why I'm 21 and on my grind, baby, I don't play
I know it's such a stunt everytime, check the resume

I'm tired of you not doing your research, look me up
I been on it since I was 3, so look me up
You showing me how deep your ignorance is with your comments
The Internet really breeds bullies with false sense of confidence

(Why's it so hard to believe)
Why's it so hard to believe that a good girl
And a real one
Really be so on the shit that all these niggas trynna hit
Shall we need one
Yeah it's so hard
The double standards that we have break my heart
Why's it so hard to believe that she loyal, too
And selective
And somehow magically could still control her pussy and be happy bout it cuz she gets it
Yeah it's so hard
And all the stigmas that we have break my heart

But you're not ready
To open up your mind and be mature already
Yeah, you focused on the shit you seen before already
Never laid no visions till they pure already
I'm bored already
Of all that judgement they so insecure already
I was makin' my own music in my home already
You know I'm due for mixtape number 4 already
Already

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak ci się wydaje, do kogo mówisz?
Przebywałam sama na długo, zanim cię poznałam
Te dni wydają się być snem, odkąd jestem w trasie
Widzę rzeczy, których nigdy wcześniej nie widziałam
I wszędzie dobrze, ale w domu jednak najlepiej

Spędzam cały swój czas po zachodniej stronie
Po drugiej stronie nie czuję się tak samo
Młody czarnuch właśnie zmienia repertuar
Próbuję wziąć przyszłość w swoje ręce w tej chwili
Nie jestem taka, jak te szmaty, po prostu o tym nie wiesz
Próbujesz mnie złapać w FM Stereo
Gdzie byłeś, do cholery, kiedy byłam spłukana i potrzebowałam pomocy
Nikogo tutaj nie ma, żeby mnie zapoznać, więc sama to zrobiłam

Mam dość tego, że nie robisz swojego rozeznania, znajdź mnie
Jestem w tym, odkąd skończyłam 3 lata, więc znajdź mnie
Zakładam, że nigdy nie spotkałeś dziewczyny tak skupionej na swoich interesach
Nie mam czasu na to całe kokieteryjne pieprzenie, nie wchodzę w to

Jak ci się wydaje, do kogo mówisz?
Pracowałam cholernie ciężko, żebyś mógł się tak czuć, skarbie
Dziewiąta klasa, mam dość tej szkoły, cholera, ziom, pierdolić to
Wkręciłam się w to, wyrobiłam sobie własne zdanie i cholera, stworzyłam swój look

Spędzam cały swój czas po zachodniej stronie
Po drugiej stronie nie czuję się tak samo
Młody czarnuch właśnie zmienia repertuar
Próbuję wziąć przyszłość w swoje ręce w tej chwili
Modlę się, żeby moja rodzina przetrwała jeszcze trochę
Żyjąc w mieście, na które jej nie stać
I właśnie dlatego mam 21 lat i ostro haruję, kochanie, nie pogrywam sobie
Wiem, że to za każdym razem brzmi jak wyczyn, obczaj moje CV

Mam dość tego, że nie robisz swojego rozeznania, znajdź mnie
Jestem w tym, odkąd skończyłam 3 lata, więc znajdź mnie
Przez swoje komentarze pokazujesz mi, jak głęboka jest twoja ignorancja
Internet naprawdę mnoży dręczycieli z fałszywym poczuciem pewności siebie

(Dlaczego tak trudno uwierzyć?)
Dlaczego tak trudno uwierzyć, że dobra dziewczyna
I prawdziwa
Tak bardzo się w to wkręciła, że wszystkie czarnuchy próbują do niej uderzać
Czy serio kogoś potrzebuje?
Ta, to jest trudne
Te podwójne standardy, które obowiązują, łamią mi serce
Dlaczego tak trudno uwierzyć, że ona jest też lojalna
I wybredna
I jakimś cudem może wciąż kontrolować swoją cipkę
I być z tego powodu szczęśliwa, bo dostaje to, czego chce
Ta, to jest trudne
I te wszystkie łatki, które nam przypinają, łamią mi serce

Ale ty nie jesteś gotowy
By otworzyć swój umysł i być już dojrzałym
Ta, jesteś skupiony na tym gównie, które już widziałeś
Nigdy nie dzieliłeś się wizjami, dopóki nie stały się dokładne
Jestem już znudzona
Przez tą całą krytykę oni są już tak niepewni siebie
Ja już tworzyłam własną muzykę w domu
Wiesz, że spodziewam się już czwartego mixtape’a
Już

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Drake

Płyty:

Aquarius

Ciekawostki:

Oryginalny tytuł utworu Drake'a - Days in the East

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 459 tekstów, 31 405 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności