Teksty piosenek > T > Timoteij > Vända Med Vinden (feat. Alexander Rybak
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 672 oczekujących

Timoteij - Vända Med Vinden (feat. Alexander Rybak

Vända Med Vinden (feat. Alexander Rybak

Vända Med Vinden (feat. Alexander Rybak

Tekst dodał(a): Ewelina221995 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KRFoxer20TW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelina221995 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alla tårar faller för dig, men ingenting vad ditt fel
Jag lägger skulden på mig, min längtan att vara hel
Det är hjärtat och själen som skriker i min kropp, och aldrig vill ge upp
Men när vindarna vänder och regnet faller ner, hörs det inte mer


Ai-ya-ya, jag vill vända med vinden
och se åt ett annat håll
Ai-ya-ya whoa-oh
Ai-ya-ya, jag vill falla med regnet
och resa mig upp igen
Ai-ya-ya, ai-ya-ya


Hjärtat går dit hjärtat vill gå, till den som det håller kär
Om vägen leder dig hem väntar jag på dig här
För mitt hjärta det skriker och själen vill ha mer av kärleken du ger
Fastän vindarna vänder och regnet faller ner, är du allt jag ser


Ai-ya-ya, jag vill vända med vinden
och se åt ett annat håll
Ai-ya-ya whoa-oh
Ai-ya-ya, jag vill falla med regnet
och resa mig upp igen
Ai-ya-ya, ai-ya-ya


Men när tårarna torkat på kinden
och när saknaden lagt sig till ro
Så ska jag släppa hjärtat fritt med vinden
Låta glädjen inom mig få gro
Precis som du


Ai-ya-ya, jag vill vända med vinden
och se åt ett annat håll
Ai-ya-ya whoa-oh
Ai-ya-ya, jag vill falla med regnet
och resa mig upp igen
Ai-ya-ya, ai-ya-ya


Ai-ya-ya, jag vill vända med vinden
och se åt ett annat håll
Ai-ya-ya whoa-oh
Ai-ya-ya, jag vill falla med regnet
och resa mig upp igen
Ai-ya-ya, ai-ya-ya

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie moje łzy spadają dla ciebie, ale nic nie było twoją winą
O wszystko obwiniam siebie, moje pragnienie bycia znów całością
Serce i dusza w moim ciele krzyczą i nigdy nie chcą się poddać
Ale kiedy wieją wiatry i pada deszcz, już ich nie słychać

Ayayay
Chcę zawrócić z wiatrem
I spojrzeć w innym kierunku
Ayayay oooo
Ayayay
Chcę spaść z deszczem
A potem znowu wstać
Ayayay
Ayayay

Serce chce iść do tego, kogo kocha
Jeśli ta droga prowadzi cię do domu, będę tu na ciebie czekać
Ponieważ moje serce krzyczy, a dusza chce więcej miłości, którą mi dajesz
Mimo że wiatry są dookoła, a deszcz pada, jesteś jedyną rzeczą, którą widzę

Ayayay
Chcę zawrócić z wiatrem
I spojrzeć w innym kierunku
Ayayay oooo
Ayayay
Chcę spaść z deszczem
A potem znowu wstać
Ayayay
Ayayay

Kiedy łzy wyschną na policzkach
i kiedy już za tobą nie tęsknię
Wtedy uwolnię moje serce od wiatru
I pozwolę, aby szczęście we mnie znów zaczęło rosnąć
Tak jak ty

Ayayay
Chcę zawrócić z wiatrem
I spojrzeć w innym kierunku
Ayayay oooo
Ayayay
Chcę spaść z deszczem
A potem znowu wstać
Ayayay
Ayayay

Ayayay
Chcę zawrócić z wiatrem
I spojrzeć w innym kierunku
Ayayay oooo
Ayayay
Chcę spaść z deszczem
A potem znowu wstać
Ayayay
Ayayay

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Längtan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności