Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thin Lizzy
Popularne teksty
3. Feid - Luna
Thin Lizzy - Dublin
Dublin
Tekst dodał(a): @ngel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lynotts
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After our affair
I swore that i'd leave dublin
And in that line i'd left behind
The years, the tears, the memories and you
In dublin
At the quays friends come and say farewell
We'd laugh and joke and smoke
And later on the boat
I'd cry over you
In dublin
How can I leave the town that brings me down
That has no jobs
Is blessed by god
And makes me cry
Dublin
And at sea with flowing hair
I'd think of dublin
Of grafton street and derby square
And those for whom I really care and you
In dublin
I swore that i'd leave dublin
And in that line i'd left behind
The years, the tears, the memories and you
In dublin
At the quays friends come and say farewell
We'd laugh and joke and smoke
And later on the boat
I'd cry over you
In dublin
How can I leave the town that brings me down
That has no jobs
Is blessed by god
And makes me cry
Dublin
And at sea with flowing hair
I'd think of dublin
Of grafton street and derby square
And those for whom I really care and you
In dublin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo naszym romansie
Przysięgałem, że opuszczę Dublin
I w tym zdaniu zostawiłem za sobą
Lata, łzy, wspomnienia i ciebie
W Dublinie
Na nadbrzeże przyjaciele przyszli się żegnać
Śmialiśmy się, żartowaliśmy i paliliśmy
A później, na łodzi
Płakałem za tobą
w Dublinie
Jak mogę zostawić to miasto które tak mnie gnębi
W którym nie ma pracy
Które Bóg poświęcił
Które wywołuje we mnie płacz
Dublin
I nad morzem z falującymi włosami
Myślę o Dublinie
O ulicy Grafton i o placu Derby
I o tych na których mi zależy i o tobie
W Dublinie
Przysięgałem, że opuszczę Dublin
I w tym zdaniu zostawiłem za sobą
Lata, łzy, wspomnienia i ciebie
W Dublinie
Na nadbrzeże przyjaciele przyszli się żegnać
Śmialiśmy się, żartowaliśmy i paliliśmy
A później, na łodzi
Płakałem za tobą
w Dublinie
Jak mogę zostawić to miasto które tak mnie gnębi
W którym nie ma pracy
Które Bóg poświęcił
Które wywołuje we mnie płacz
Dublin
I nad morzem z falującymi włosami
Myślę o Dublinie
O ulicy Grafton i o placu Derby
I o tych na których mi zależy i o tobie
W Dublinie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Lynott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Lynott |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Covery: |
An Emotional Fish (1995). |
| Płyty: |
New Day (1971 EP) |
Komentarze (0):