Teksty piosenek > T > Thin Lizzy > Cowboy Song
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 631 oczekujących

Thin Lizzy - Cowboy Song

Cowboy Song

Cowboy Song

Tekst dodał(a): rafalcho Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafalcho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am just a cowboy lonesome on the trail
A starry night, a campfire light
The coyote call, the howling winds wail
So I ride out to the old sundown

I am just a cowboy lonesome on the trail
Lord, I’m just thinking about a certain female
The nights we spent together riding on the range
Looking back it seems so strange

Roll me over and turn me around
Let me keep spinning till I hit the ground
Roll me over and let me go
Running free with the buffalo

I was took in texas I did not know her name
Lord, all these southern girls seem the same
Down below the border in a town in mexico
I got my job busting broncs for the rodeo

Roll me over and turn me around
Let me keep spinning till I hit the ground
Roll me over and let me go
Riding in the rodeo

Roll me over and turn me around
And I move my fingers up and down
Up and down,
Up and down
It's O. K. amigo, just let me go
Round me on the rodeo

Roll me over and turn me around
Let me keep spinning till I hit the ground
Roll me over and let me go
Running free with the buffalo
Roll me over and set me free
The cowboy’s life is the life for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem prostym w szlaku samotnym kowbojem
Noc pełna gwiazd, ogniska blask
Kojota brzmi zew, wyjący wiatr dmie
Więc odjeżdżam ku zachodzącemu Słońcu.

Jestem prostym w szlaku samotnym kowbojem
Panie, myślami wracam do pewnej kobiety
Noce spędzone wraz w siodle wśród równin
Wspomnienie wydaje się tak dziwne

Niech się obrócę i odwrócę w tył
Pozwól wirować aż padnę w pył
Pozwól obrócić i odejść daj
W wolności z bizonami raj

W Teksasie byłem, nie znałem jak się ona zwie
Panie, dziewczęta z Południa nie różnią się
Za granicą w miasteczku w Meksyku daleko
Zdobyłem robotę prężąc muskuły w rodeo

Niech się obrócę i odwrócę w tył
Pozwól wirować aż padnę w pył
Rzuć mną i daj mi uciec
jako samotny w rodeo jeździec

Wyobracaj mnie, odwróć mnie!
I poruszam me palce w górę i w dół
W górę i w dół
W górę i w dół

Jest O.K. amigo. Tylko daj mi odejść
Obejdź mnie jak na rodeo

Pozwól obrócić się i wyzwolić
Pozwól wirować aż padnę w pył
Rzuć mną i daj mi iść
w kowboja wymarzonej doli

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Phil Lynott

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Brian Downey

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Thin Lizzy

Covery:

Anthrax

Płyty:

Jailbreak (1976), Live and Dangerous (1978), BBC Radio One Live in Concert (1992), The Boys Are Back in Town: Live in Australia (1997), One Night Only (2000), UK Tour '75 (2008), Still Dangerous (2009)

Ciekawostki:

Rozpowszechniona jest wersja nieco ocenzurowana. Niniejsza jest próbą udostępnienia oryginalnej wersji

Ścieżka dźwiękowa:

Królowie Lata, TOCA Race Driver, Eddie zwany Orłem

Komentarze (2):

rafalcho 26 listopada 2013 20:52
(0)
Panie(pani) Wrony -szacun! W tym klipie jest zwrotka o której mówiłem :)

Awemaria 16 marca 2012 17:19
(0)
Ee?! O.o nikt nie głosował?! Taka świetna piosenka zasługuje na duużo głosów, a nie 0 :/ ale ogólnie bardzo fajna :D

tekstowo.pl
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności