Teksty piosenek > T > ThermiT > Fairyland
2 431 572 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 732 oczekujących

ThermiT - Fairyland

Fairyland

Fairyland

Tekst dodał(a): flipeq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Milosz7890 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flipeq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Protectors’ voices tease his ears
Like a little fairy whisper things
Shell of God rights so worm and clean

(Keep Safe in fairyland)

fairy's wings are turning black
fairy's eyes are burning bright
for one second saw an illusion, Is he right?

This baby hidden from the world
Two monsters hold him when it's cold
At rainy day give him fake sun

(Magic curtain falls)

For the first time feels real sand
sharp and dry hurting his hands
There's no fairy there, it's only fear and pain

Helpless good man couldn't breathe the air
Saviors still give him rules to bear

Why can't I choose at last?

He cannot run or hide from monsters of his mind
The Evil kills the pleasant noise It starts to grind

"You will stay with us and you will never run"
"Stay there where we can keep an eye on..."

Could anybody tell me what's wrong and what's right
Soul bounded by my savior why can't I choose at Last?

"You Will Never Run"

Could anybody tells me what's wrong and what's right
The Evil kills the pleasant noise It starts to grind

"You will stay with us and you will never RUN!"
"Stay there where we can keep an eye on You"
"never going..."
"never going to far"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obrończe słowa dręczą jego oczy,
Jak gdyby mała wróżka szeptała coś.
Skorupa Boga prawdziwie zbyt ciepła i czysta.

(Bądź zdrów w krainie czarów)

Skrzydła wróżki blakną,
Oczy wróżki płoną jasnością.
Na jedną sekundę zdawało mi się; on tam jest?

To dziecko schowane przed światem,
Dwa potwory trzymają go gdy jest zimno.
W deszczowy dzień dają mu imitację światła.

(Kurtyna magii opada)

Za pierwszym razem czuł prawdziwy piasek,
Ostry i suchy, raniący jego ręce.
Nie ma tam wróżki, jest tylko strach i ból.

Bezradny dobry człowiek nie mógł oddychać powietrzem,
Zbawcy ciągle dawali mu zasady dźwigania.

Dlaczego nie mógł ostatecznie wybrać?

Nie może uciec czy się schować przed potworami jego umysłu,
Diabeł zabija przyjemny dźwięk, który zaczyna miażdżyć.

'Zostaniesz z nami i nigdy nie uciekniesz...',
'Zostaniesz tam gdzie możemy mieć oko na...'.

Czy ktokolwiek powie mi co jest złe a co dobre?
Zobowiązana dusza przez mojego zbawiciela, dla czego w ostateczności nie mogę wybrać?

'Nigdy nie uciekniesz'

Czy ktokolwiek powie mi co jest złe a co dobre?
Diabeł zabija przyjemny dźwięk, który zaczyna miażdżyć

'Zostaniesz z nami i nigdy nie UCIEKNIESZ!',
'Zostaniesz tam gdzie będziemy mieli oko na Ciebie',
'Nigdy nie odejdziesz...',
'Nigdy nie odejdziesz zbyt daleko'.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ThermiT

Płyty:

Saints

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 572 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności