Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Therion
Therion - Ten Courts of Diyu
Ten Courts of Diyu
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orion24
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A maze of dark existence – chambers subterranean
Ten are the courts of Diyu at the edge of night and mind
Beneath the kings of Yama – atonement send forth their eyes
And judgement from their wisdom brings your punishment to light
Where our universe expands the afterlife
Crossing the belief of every sinner blind
Left behind – brought again down to where fortune lies
While souls are passing slowly, courts of Diyu open up
All sins they have committed dress in rain the eastern sun
Beneath the kings of Yama – atonement send forth their eyes
And judgement from their wisdom brings your punishment to light
Where our universe expands the afterlife
Crossing the belief of every sinner blind
Left behind – brought again down to where fortune lies
Incarnation – to return and to be reborn again –
May no voice remain unheard as in silence you repent
To the courts of Diyu send
To the courts of Diyu send
Where our universe expands the afterlife
Crossing the belief of every sinner blind
Left behind – brought again down to where fortune lies
Where our universe expands the afterlife
Crossing the belief of every sinner blind
Left behind – brought again down to where fortune lies
Ten are the courts of Diyu at the edge of night and mind
Beneath the kings of Yama – atonement send forth their eyes
And judgement from their wisdom brings your punishment to light
Where our universe expands the afterlife
Crossing the belief of every sinner blind
Left behind – brought again down to where fortune lies
While souls are passing slowly, courts of Diyu open up
All sins they have committed dress in rain the eastern sun
Beneath the kings of Yama – atonement send forth their eyes
And judgement from their wisdom brings your punishment to light
Where our universe expands the afterlife
Crossing the belief of every sinner blind
Left behind – brought again down to where fortune lies
Incarnation – to return and to be reborn again –
May no voice remain unheard as in silence you repent
To the courts of Diyu send
To the courts of Diyu send
Where our universe expands the afterlife
Crossing the belief of every sinner blind
Left behind – brought again down to where fortune lies
Where our universe expands the afterlife
Crossing the belief of every sinner blind
Left behind – brought again down to where fortune lies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLabirynt mrocznej egzystencji - podziemne komnaty
Dziesięć jest sądów Diyu na krawędzi nocy i umysłu.
Pod królami Yamy - pokuta zsyła ich oczy
A osąd z ich mądrości ujawnia twoją karę
Gdzie nasz wszechświat rozszerza życie pozagrobowe
Przekraczając wiarę każdego grzesznika ślepego
Pozostawiony w tyle - sprowadzony ponownie tam, gdzie leży fortuna
Podczas gdy dusze przechodzą powoli, sądy Diyu otwierają się
Wszystkie grzechy, które popełnili, ubierają się w deszcz wschodniego słońca
Pod królami Yama - pokuta wysyła ich oczy
I osąd z ich mądrości przynosi karę na światło dzienne
Gdzie nasz wszechświat rozszerza życie pozagrobowe
Przekraczając wiarę każdego grzesznika ślepego
Pozostawiony w tyle - sprowadzony ponownie tam, gdzie leży fortuna
Wcielenie - by powrócić i odrodzić się ponownie
Niech żaden głos nie pozostanie niesłyszany, gdy w ciszy pokutujesz
Do sądów Diyu wysłać
Do sądów Diyu wysłać
Gdzie nasz wszechświat rozszerza życie pozagrobowe
Przekraczając wiarę każdego grzesznika ślepego
Pozostawiony w tyle - sprowadzony ponownie tam, gdzie leży fortuna
Gdzie nasz wszechświat rozszerza życie pozagrobowe
Przekraczając wiarę każdego ślepego grzesznika
Pozostawiony w tyle - ponownie sprowadzony tam, gdzie leży fortuna
Dziesięć jest sądów Diyu na krawędzi nocy i umysłu.
Pod królami Yamy - pokuta zsyła ich oczy
A osąd z ich mądrości ujawnia twoją karę
Gdzie nasz wszechświat rozszerza życie pozagrobowe
Przekraczając wiarę każdego grzesznika ślepego
Pozostawiony w tyle - sprowadzony ponownie tam, gdzie leży fortuna
Podczas gdy dusze przechodzą powoli, sądy Diyu otwierają się
Wszystkie grzechy, które popełnili, ubierają się w deszcz wschodniego słońca
Pod królami Yama - pokuta wysyła ich oczy
I osąd z ich mądrości przynosi karę na światło dzienne
Gdzie nasz wszechświat rozszerza życie pozagrobowe
Przekraczając wiarę każdego grzesznika ślepego
Pozostawiony w tyle - sprowadzony ponownie tam, gdzie leży fortuna
Wcielenie - by powrócić i odrodzić się ponownie
Niech żaden głos nie pozostanie niesłyszany, gdy w ciszy pokutujesz
Do sądów Diyu wysłać
Do sądów Diyu wysłać
Gdzie nasz wszechświat rozszerza życie pozagrobowe
Przekraczając wiarę każdego grzesznika ślepego
Pozostawiony w tyle - sprowadzony ponownie tam, gdzie leży fortuna
Gdzie nasz wszechświat rozszerza życie pozagrobowe
Przekraczając wiarę każdego ślepego grzesznika
Pozostawiony w tyle - ponownie sprowadzony tam, gdzie leży fortuna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Albinsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Thomas Vikström |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Therion |
| Płyty: |
Leviathan (2021) |
Komentarze (0):