Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Theatre of Tragedy
Theatre of Tragedy - Superdrive
Superdrive
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoginiMroku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Turn baby, turn
You've got the feeling for it
I'm the music
Dance with me, sway
Are you ready for me?
Take a chance on me.
Turn baby, turn
You've got the feeling for it
I'm in tune now
Sing to me, say
Are you ready for me?
Take a chance on me
The downtown boy in a daylight rouse
Getting ready for the night's ploy
And he's waiting on top a topless house
Or sliding down to his luminous, viscose clothes
I want to go with that French girl
She said, "Sure, do you want to make friends with me?"
Tres bien, tres bien
Hey, I'm not crying anymore
Turn baby, turn
You've got the feeling for it
I'm the music
Dance with me, sway
Are you ready for me?
Take a chance on me.
He put on his shirt knowing he's pert
Tearing 'cross the crowd in a gloss
He said, " Missy, don't be so pushy, eh"
Or thought he did it anyway
The words that he knew,
'Voulez-vous', 'Rendezvous'
Just made him black and blue
He wanted to go-go
She said, "No-no"
So he's waiting for next episode
I want to go with that French girl
She said, "Sure, do you want to make friends with me?"
Tres bien, tres bien
Hey, I'm not crying anymore.
You've got the feeling for it
I'm the music
Dance with me, sway
Are you ready for me?
Take a chance on me.
Turn baby, turn
You've got the feeling for it
I'm in tune now
Sing to me, say
Are you ready for me?
Take a chance on me
The downtown boy in a daylight rouse
Getting ready for the night's ploy
And he's waiting on top a topless house
Or sliding down to his luminous, viscose clothes
I want to go with that French girl
She said, "Sure, do you want to make friends with me?"
Tres bien, tres bien
Hey, I'm not crying anymore
Turn baby, turn
You've got the feeling for it
I'm the music
Dance with me, sway
Are you ready for me?
Take a chance on me.
He put on his shirt knowing he's pert
Tearing 'cross the crowd in a gloss
He said, " Missy, don't be so pushy, eh"
Or thought he did it anyway
The words that he knew,
'Voulez-vous', 'Rendezvous'
Just made him black and blue
He wanted to go-go
She said, "No-no"
So he's waiting for next episode
I want to go with that French girl
She said, "Sure, do you want to make friends with me?"
Tres bien, tres bien
Hey, I'm not crying anymore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObrót, kotku, obrót
Masz do tego talent
Jestem muzyką
Zatańcz ze mną, zakołysz
Jesteś na mnie gotów?
Zaryzykuj.
Obrót, kotku, obrót
Masz do tego talent
Dostrajam się
Zaśpiewaj do mnie, powiedz
Jesteś na mnie gotów?
Zaryzykuj.
Chłopak z przedmieść w promieniach świtu
Szykuje się na na swoje nocne szachrajstwa
Czeka na szczycie domu bez dachu
Albo wsuwa się w swoje lśniące wiskozowe ubrania
Chcę zabrać się z tą Francuzką
Powiedziała: jasne, zaprzyjaźnimy się?
Tres bien, tres bien
I już nie płaczę
Obrót, kotku, obrót
Masz do tego talent
Jestem muzyką
Zatańcz ze mną, zakołysz
Jesteś na mnie gotów?
Zaryzykuj.
Obrót, kotku, obrót
Masz do tego talent
Założył koszulę wiedząc o swojej śmiałości
W blasku przedzierając się przez tłum
Powiedział "Ej, niech panienka nie będzie taka nachalna"
Albo myślał, że tak czy inaczej to zrobił
Jedyne słowa jakie znał:
"Voulez-vous", "Rendezvous"
Wcale mu nie pomogły
Chciał się zabawić
A ona odmówiła
Więc czeka na kolejny epizod
Chcę zabrać się z tą Francuzką
Powiedziała: jasne, zaprzyjaźnimy się?
Tres bien, tres bien
I już nie płaczę
Masz do tego talent
Jestem muzyką
Zatańcz ze mną, zakołysz
Jesteś na mnie gotów?
Zaryzykuj.
Obrót, kotku, obrót
Masz do tego talent
Dostrajam się
Zaśpiewaj do mnie, powiedz
Jesteś na mnie gotów?
Zaryzykuj.
Chłopak z przedmieść w promieniach świtu
Szykuje się na na swoje nocne szachrajstwa
Czeka na szczycie domu bez dachu
Albo wsuwa się w swoje lśniące wiskozowe ubrania
Chcę zabrać się z tą Francuzką
Powiedziała: jasne, zaprzyjaźnimy się?
Tres bien, tres bien
I już nie płaczę
Obrót, kotku, obrót
Masz do tego talent
Jestem muzyką
Zatańcz ze mną, zakołysz
Jesteś na mnie gotów?
Zaryzykuj.
Obrót, kotku, obrót
Masz do tego talent
Założył koszulę wiedząc o swojej śmiałości
W blasku przedzierając się przez tłum
Powiedział "Ej, niech panienka nie będzie taka nachalna"
Albo myślał, że tak czy inaczej to zrobił
Jedyne słowa jakie znał:
"Voulez-vous", "Rendezvous"
Wcale mu nie pomogły
Chciał się zabawić
A ona odmówiła
Więc czeka na kolejny epizod
Chcę zabrać się z tą Francuzką
Powiedziała: jasne, zaprzyjaźnimy się?
Tres bien, tres bien
I już nie płaczę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):