Teksty piosenek > T > The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die > Picture Of A Tree That Doesn't Look Okay
2 435 584 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 658 oczekujących

The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die - Picture Of A Tree That Doesn't Look Okay

Picture Of A Tree That Doesn't Look Okay

Picture Of A Tree That Doesn't Look Okay

Tekst dodał(a): EverPain Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverPain Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you think the landlord’s pissed?
We left a car parked on the lawn again.
He’s looking.
The porch is still and empty.
We wrote our friends names on the walls inside.
They’re laughing.
We know that this isn’t home for long.
The posters in your bedroom speak softly.
They tell stories.
So while the weather’s getting worse we take shelter in these walls again and tell stories.
So where did you live and what did you learn there?
We watch the fallen leaves turn to frozen trees, it’s been another year.
Where do the echoes from the echoes go?
Where does the water flow when it leaves our homes.
I’ve been searching for this, something that I can run away with.
It’s a life changing decision.
Should I leave or try to beat this?
(I know it gets harder everyday.
But the dawn will fade and our skin will flake away.)
Where do the echoes from the echoes go?
Where does the water flow once it leaves our homes.
Live wires are like this.
They hit the streets and form a beacon.
It’s a danger we’ve been warned, but we still stretch and try to reach them.
Watching our planet grow on screens I spoke into a window sill and still forgot everything and it spoke back.
A thousand frozen trees but still there’s something burning.
(I will stare while you are growing. Come with me to empty places.)
They are filled with everything.
Where do the pieces of our dreams recede?
Into eyes shut that are opening.
I never have ever decided what to think of all the years I spent in Connecticut.
(Whenever, if ever I get my life together I'll apologize for all the things I should have said.)
So beat on the bass drum, make all the spiders run.
We threw rocks at the house and it looked back.
(and on another day lost to the setting sun I stare at the ceiling and it looks back.)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślisz, że gospodarz jest wkurzony?
Znowu zaparkowaliśmy samochód na trawniku.
On patrzy.
Na werandzie jest spokojnie, nikogo tam nie ma.
Na ścianach w środku napisaliśmy imiona naszych przyjaciół.
Śmieją się.
Wiemy, że to nie jest dom na stałe.
Plakaty w twojej sypialni rozmawiają łagodnie.
Opowiadają historie.
Więc kiedy pogoda się pogarsza, znajdujemy schronienie w tych ścianach i opowiadamy historie.
Więc gdzie żyłaś i czego się tam nauczyłaś?
Oglądamy jak spadające liście zmieniają się w zamarznięte drzewa, minął kolejny rok.
Dokąd idą kolejne odbicia echa?
Dokąd płynie woda kiedy opuszcza nasze domy?
Szukałem tego, czegoś z czym mógłbym uciec.
To decyzja zmieniająca życie.
Powinienem odejść czy próbować z tym walczyć?
(Wiem, że codziennie robi się coraz trudniej.
Ale świt zgaśnie i nasza skóra znów będzie się łuszczyć.)
Dokąd idą kolejne odbicia echa?
Dokąd płynie woda kiedy opuszcza nasze domy?
Życiowe przewody już takie są.
Wychodzą na ulice z jakiegoś powodu i formują światła ostrzegawcze.
To jest to niebezpieczeństwo, przed którym nas ostrzegali, lecz nadal się rozciągamy i próbujemy ich dosięgnąć.
Oglądając jak nasza planeta rośnie na ekranach, rozmawiałem z parapetem i nadal zapominając o wszystkim, parapet mi odpowiadał.
Są tysiące zamarzniętych drzew lecz nadal coś się pali.
(Będę patrzył jak dorastasz. Chodź ze mną do pustych miejsc.)
One są zapełnione wszystkim.
Dokąd oddalają się kawałki naszych snów?
Do zamkniętych oczu, które się otwierają.
Nigdy nie decydowałem co myśleć o tych wszystkich latach, które spędziłem w Connecticut.
(Kiedy tylko pozbieram swoje życie do kupy, przeproszę za wszystko czego nie powiedziałem.)
Więc uderzaj w bęben basowy, spraw, że wszystkie pająki zaczną uciekać.
Rzucaliśmy kamieniami w dom, który odwzajemnił spojrzenie.
(i innego dnia straconego na zachodzie słońca, gapiłem się na sufit, a on gapił się na mnie.)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 584 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 658 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności