Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The White Stripes
Popularne teksty
The White Stripes - Cash grab complications on the matter
Cash grab complications on the matter
Tekst dodał(a): 85246
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): whiteorchid
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): whiteorchid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The White Stripes - Cash grab complications on the matter
You tiptoed to me
As naked as a bone
Beautiful and canvas-blank, lily-white, now
And just lookin' for a home
Yeah and without trying to praise you, well
I feel like I could raise you as my own
There's a duty to this loneliness
The good of everyone involved
And you're blind to my homeliness
One less mystery to solve
And the rest will be explained to you
As our bodies begin to revolve
Yeah
What gave me this power to construct you
Your guess is as good as mine
If you'd like me to return you to the stones from which I brought you
Well, you have to do your time
But for now, put down the gun
Start having fun
Forget the sun turning
And you will keep burning
As you melt into my mind
As naked as a bone
Beautiful and canvas-blank, lily-white, now
And just lookin' for a home
Yeah and without trying to praise you, well
I feel like I could raise you as my own
There's a duty to this loneliness
The good of everyone involved
And you're blind to my homeliness
One less mystery to solve
And the rest will be explained to you
As our bodies begin to revolve
Yeah
What gave me this power to construct you
Your guess is as good as mine
If you'd like me to return you to the stones from which I brought you
Well, you have to do your time
But for now, put down the gun
Start having fun
Forget the sun turning
And you will keep burning
As you melt into my mind
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The White Stripes - Cash grab complications on the matter
Pokaż tłumaczeniePrzyszłaś do mnie na paluszkach,
naga jak kość,
śliczna i bielutka jak płótno.
Po prostu szukałaś domu
I bez próbowania, by należycie Cię pochwalić,
czuję jakbym mógł cię podnieść jak własność.
Jest obowiązek tej samotności,
dobro dotyczące wszystkich.
A Ty jesteś ślepa na moją przytulność.
Jedna mniej tajemnica do odgadnięcia
Tobie będzie wyjaśnione
gdy nasze ciała zaczną krążyć
Co dało mi tę moc do stworzenia ciebie?
Twoje przypuszczenia są tak dobre jak moje
Gdybyś chciała, bym zmienił cię w kamień,
Z którego ciebie stworzyłem
Cóż, musiałabyś na to zaczekać
A na razie odłóż broń,
zacznij się bawić,
zapomnij o obracaniu się słońca
i będziesz płonąć
tak jak rozpłynęłaś się w moich myślach
naga jak kość,
śliczna i bielutka jak płótno.
Po prostu szukałaś domu
I bez próbowania, by należycie Cię pochwalić,
czuję jakbym mógł cię podnieść jak własność.
Jest obowiązek tej samotności,
dobro dotyczące wszystkich.
A Ty jesteś ślepa na moją przytulność.
Jedna mniej tajemnica do odgadnięcia
Tobie będzie wyjaśnione
gdy nasze ciała zaczną krążyć
Co dało mi tę moc do stworzenia ciebie?
Twoje przypuszczenia są tak dobre jak moje
Gdybyś chciała, bym zmienił cię w kamień,
Z którego ciebie stworzyłem
Cóż, musiałabyś na to zaczekać
A na razie odłóż broń,
zacznij się bawić,
zapomnij o obracaniu się słońca
i będziesz płonąć
tak jak rozpłynęłaś się w moich myślach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|