Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Shins
Popularne teksty
The Shins - Mild Child
Mild Child
Tekst dodał(a): 95panacea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): master_QBA
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dina30918
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These tender old, smiling somber eyes
They win, they win
They survived and showed us how they could dance like angels
And as the light came on the glass, so soft
Some suns never set, just earn admonish
They crawl inside to hide away
From aged-old haters, and wink.
Besides, I tried to hide
But I recall the ailing eyes and what that felt like
Cause they were happy, laughing there
Before the daylight, in no pain
But don't allow yourself to make-believe in any kind of virtuous life.
Because each of us is both of them.
One blowing out, one breathing in.
They win, they win
They survived and showed us how they could dance like angels
And as the light came on the glass, so soft
Some suns never set, just earn admonish
They crawl inside to hide away
From aged-old haters, and wink.
Besides, I tried to hide
But I recall the ailing eyes and what that felt like
Cause they were happy, laughing there
Before the daylight, in no pain
But don't allow yourself to make-believe in any kind of virtuous life.
Because each of us is both of them.
One blowing out, one breathing in.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe czułe stare oczy, uśmiechają się posępnie
Wygrywają, wygrywają
Przetrwały i pokażą nam, że mogą tańczyć jak anioły
I kiedy światło przechodzi przez szkło, tak delikatnie
Niektóre słońca nie zachodzą nigdy, tylko zostają upomniane
Wpełzają do środka by się ukryć
Przed odwiecznymi hejterami i mrugnięciami
Poza tym, starałem się ukryć
Ale przypomniałem sobie schorowane oczy i to uczucie
Bo były szczęśliwe, śmiały się tam
Przed wschodem słońca, bez żadnego bólu
Lecz nie pozwalam ci udawać żadnego cnotliwego życia.
Bo oboje jesteśmy obydwoma z nich.
Jeden robi wdech, drugi wydech.
Wygrywają, wygrywają
Przetrwały i pokażą nam, że mogą tańczyć jak anioły
I kiedy światło przechodzi przez szkło, tak delikatnie
Niektóre słońca nie zachodzą nigdy, tylko zostają upomniane
Wpełzają do środka by się ukryć
Przed odwiecznymi hejterami i mrugnięciami
Poza tym, starałem się ukryć
Ale przypomniałem sobie schorowane oczy i to uczucie
Bo były szczęśliwe, śmiały się tam
Przed wschodem słońca, bez żadnego bólu
Lecz nie pozwalam ci udawać żadnego cnotliwego życia.
Bo oboje jesteśmy obydwoma z nich.
Jeden robi wdech, drugi wydech.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Mercer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Shins |
| Płyty: |
Chutes Too Narrow |
Komentarze (0):