Teksty piosenek > T > The Last Goodnight > Incomplete
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 511 oczekujących

The Last Goodnight - Incomplete

Incomplete

Incomplete

Tekst dodał(a): Brrronka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can I have your attention please
If you didn't want the garden why did you plant the seed?
Your making promises that you never keep
Now you deal with the consequences down on your knees

And maybe we will do this for the rest of our lives
Maybe we will live forever
And maybe we don't have to think it's right
And maybe we will

[Chorus]
I don't feel what you feel
I don't want to feel this incomplete
No one here can tell me
How to fill this space between
Everyone knows you're my one regret
Everyone knows you're my one weakness

The butterfly, the butterfly is beautiful but soon will die
Will spread its wings in the eternal sky
Eternal light with everything that's on its mind
You'll never believe this

And maybe we will do this for the rest of our lives
Maybe we will live forever
And maybe we don't have to think it's right
And maybe we will

[Chorus]

The butterfly, the butterfly is beautiful but soon will die
Will spread its wings in the eternal sky
Eternal light with everything that's on its mind
You'll never believe this
And I can see you now reaching out for me
And I can feel you now setting yourself free

[Chorus]

And maybe we will do this for the rest of our lives
Maybe we will live forever
And maybe we don't have to think it's right
And maybe we will

The butterfly, the butterfly is beautiful but soon will die
Will spread its wings in the eternal sky
Eternal light with everything that's on its mind
You'll never believe this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę prosić o Twoją uwagę?
Jeśli nie chcesz ogrodu, to po co siejesz nasiona?
Składasz obietnice, których nigdy nie dotrzymujesz
Teraz uporaj się z konsekwencjami padając na kolana

I może będziemy to robić do końca naszego życia
Może będziemy żyć wiecznie
Może nie musimy uważać tego za dobre
A może będziemy

[refren]
Nie czuję tego, co Ty
Nie chcę czuć tego niedokończonego
Nikt tutaj nie może mi powiedzieć
Jak wypełnić tę pustkę przestrzeń nami
Każdy wie, że jesteś moim jedynym cierpieniem
Każdy wie, że jesteś moją jedyną słabością

Motyl, motyl jest piękny, lecz wkrótce umrze
Rozwinie swoje skrzydła pod niezmiernym niebem
Wieczna beztroska jest w jego duszy
Nigdy w to nie uwierzysz
I mogę Cię teraz zobaczyć oddalającą się ode mnie
I mogę Cię teraz poczuć uwalniającą się

[refren]

I może będziemy to robić do końca naszego życia
Może będziemy żyć wiecznie
Może nie musimy uważać tego za dobre
A może będziemy

Motyl, motyl jest piękny, lecz wkrótce umrze
Rozwinie swoje skrzydła pod niezmiernym niebem
Wieczna beztroska jest w jego duszy
Nigdy w to nie uwierzysz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

weather 2 kwietnia 2012 18:05
(0)
"Motyl jest piękny, lecz w wkrótce umrze" cudna piosenka ;) można by jej słuchać godzinami :P

madagaskar77 13 lutego 2012 15:49
(0)
Świetny utwór, ale tłumaczenie refrenu po polsku brzmi nieco dziwacznie. Można to było ubrac inaczej w słowa

smerfetkama 5 stycznia 2011 15:18
(0)
Świetny utwór!:)

tekstowo.pl
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności