Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kooks
Popularne teksty
The Kooks - Is It Me?
Is It Me?
Tekst dodał(a): pricz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arlandria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adanos10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is it me, is it you
Is it the times that we're living through
Was it hard when I had to leave
That day you seemed to change
We all need someone to guide us
Someone to introduce the show
I needed someone just like you
Someone to let me know
I could lose it all
Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pig's heart
And a glass of wine
There was nothing that you could've done
There was nothing that you should've said
We're both still chasing shadows in our hands
It was all too soon
But is it me, is it you
Is it the times that we're going through
Was it hard, did your heart breakdown
Is your mind still in control
There is a violence in love
Some things I'll never understand
So where the bullets missed you out
They hit me and I'm falling down again
Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pig's heart
And a glass of wine
There was nothing that you could've done
There was nothing that you should've said
I'm still chasing shadows in my head
It was all too soon
Was it me, was it you
Was it the times that we're living through
On my way to see you again
You were my only friend
I know you needed someone to guide you
And the world you should've owned
I need someone to guide me
Someone to let me know
I could lose it all
Is it the times that we're living through
Was it hard when I had to leave
That day you seemed to change
We all need someone to guide us
Someone to introduce the show
I needed someone just like you
Someone to let me know
I could lose it all
Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pig's heart
And a glass of wine
There was nothing that you could've done
There was nothing that you should've said
We're both still chasing shadows in our hands
It was all too soon
But is it me, is it you
Is it the times that we're going through
Was it hard, did your heart breakdown
Is your mind still in control
There is a violence in love
Some things I'll never understand
So where the bullets missed you out
They hit me and I'm falling down again
Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pig's heart
And a glass of wine
There was nothing that you could've done
There was nothing that you should've said
I'm still chasing shadows in my head
It was all too soon
Was it me, was it you
Was it the times that we're living through
On my way to see you again
You were my only friend
I know you needed someone to guide you
And the world you should've owned
I need someone to guide me
Someone to let me know
I could lose it all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieczy to ja, czy to ty
czy to czasy w których żyjemy?
było trudno kiedy musiałem odejść
w tym dniu sprawiałaś wrażenie,że się zmieniłaś
wszyscy potrzebujemy kogoś by nas kierował
kogoś by zaprezentować show
potrzebowałem kogoś jak ty
kogoś, kto uświadomi mnie
że mógłbym to wszystko stracić
cóż, zacząłem się załamywać
poszukując po godzinach
przynieś mi serce świni
w kieliszku wina
nie ma niczego, co mogłabyś zrobić
nie ma niczego, co powinnaś powiedzieć
obydwoje dalej gonimy cienie w naszych głowach
to wszystko było za szybko
ale czy to ja, czy to ty
czy to czas przez który przechodzimy?
czy było trudno, czy twoje serce się załamało
czy twój umysł ma kontrole
w miłości jest przemoc
coś,czego nigdy nie zrozumiem
więc tam gdzie pociski cię ominęły
trafiły mnie i spadam w dół kolejny raz
cóż, zacząłem się załamywać
poszukując po godzinach
przynieś mi serce świni
w kieliszku wina
nie ma niczego, co mogłabyś zrobić
nie ma niczego, co powinnaś powiedzieć
wciąż gonie cienie w mojej głowie
to wszystko było za szybko
czy to byłem ja, czy to byłaś ty
czy to były czasy w których żyjemy?
jestem w drodze by znów Cie ujrzeć
byłaś moim jedynym przyjacielem
wiem, że potrzebowałaś kogoś by cię prowadził
i świata, który powinnaś mieć na własność
potrzebowałem kogoś by mnie prowadził
kogoś, kto uświadomi mi
że mogłem to wszystko stracić
czy to czasy w których żyjemy?
było trudno kiedy musiałem odejść
w tym dniu sprawiałaś wrażenie,że się zmieniłaś
wszyscy potrzebujemy kogoś by nas kierował
kogoś by zaprezentować show
potrzebowałem kogoś jak ty
kogoś, kto uświadomi mnie
że mógłbym to wszystko stracić
cóż, zacząłem się załamywać
poszukując po godzinach
przynieś mi serce świni
w kieliszku wina
nie ma niczego, co mogłabyś zrobić
nie ma niczego, co powinnaś powiedzieć
obydwoje dalej gonimy cienie w naszych głowach
to wszystko było za szybko
ale czy to ja, czy to ty
czy to czas przez który przechodzimy?
czy było trudno, czy twoje serce się załamało
czy twój umysł ma kontrole
w miłości jest przemoc
coś,czego nigdy nie zrozumiem
więc tam gdzie pociski cię ominęły
trafiły mnie i spadam w dół kolejny raz
cóż, zacząłem się załamywać
poszukując po godzinach
przynieś mi serce świni
w kieliszku wina
nie ma niczego, co mogłabyś zrobić
nie ma niczego, co powinnaś powiedzieć
wciąż gonie cienie w mojej głowie
to wszystko było za szybko
czy to byłem ja, czy to byłaś ty
czy to były czasy w których żyjemy?
jestem w drodze by znów Cie ujrzeć
byłaś moim jedynym przyjacielem
wiem, że potrzebowałaś kogoś by cię prowadził
i świata, który powinnaś mieć na własność
potrzebowałem kogoś by mnie prowadził
kogoś, kto uświadomi mi
że mogłem to wszystko stracić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Kooks |
| Płyty: |
Junk of the Heart |
Komentarze (1):