Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hollies
Popularne teksty
The Hollies - Butterfly
Butterfly
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Deditss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We met on the shore of a lemonade lake.
Weeping willows looked down where we lay.
Orange blossoms I smell in your hair.
Butterfly, flutter by, butterfly by.
Waterfalls send your ripples to us
here on the shore of the lemonade lake.
Pond lilies play hide and seek with the fish.
Rabbit run, run rabbit, rabbit run by.
Roaring mountain is standing close by,
covered with snowdrops and glistening with dew.
I hear the sound of a small hummingbird.
I took your hand and I waltzed off with you.
Come to the top of the mountain with me.
Jump on a cloud and we'll float to and fro.
Seeing the countryside covered with grass
and the top of the mountain with candy-floss and snow.
Butterfly lazily drinking the sun,
lavishly sprinkled and painted with gold.
Here in the land of the mist and the lake,
me and my true love will never grow old
Weeping willows looked down where we lay.
Orange blossoms I smell in your hair.
Butterfly, flutter by, butterfly by.
Waterfalls send your ripples to us
here on the shore of the lemonade lake.
Pond lilies play hide and seek with the fish.
Rabbit run, run rabbit, rabbit run by.
Roaring mountain is standing close by,
covered with snowdrops and glistening with dew.
I hear the sound of a small hummingbird.
I took your hand and I waltzed off with you.
Come to the top of the mountain with me.
Jump on a cloud and we'll float to and fro.
Seeing the countryside covered with grass
and the top of the mountain with candy-floss and snow.
Butterfly lazily drinking the sun,
lavishly sprinkled and painted with gold.
Here in the land of the mist and the lake,
me and my true love will never grow old
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkaliśmy się na brzegu lemoniadowego jeziora
Wierzby płaczący spojrzały w dół gdzie leżeliśmy
Kwiaty pomarańczowe czuję w twoich włosach
Motyl zatrzepotał obok, zatrzepotał
Wodospad przesłał nam swoje szumienie
tutaj na ten brzeg lemoniadowego jeziora.
Lilie wodne bawiły się w chowanego z rybami
Królik przebiegł, przebiegł, przebiegł koło nas
Roaring mountain stoją blisko nas
pokryte przebiśniegami lśniącymi od rosy/
Słyszę dźwięk małego kolibra.
Wziąłem twoją rękę i zatańczyłem z tobą walca.
Pójdź ze mną na szczyt góry.
Skoczmy na chmurę i unośmy się tam i z powrotem
Widząc krajobraz pokrytą rosą
i szczyt góry pokryty watą cukrową i śniegiem
Motyl leniwie pije słońce,
bogato posypane i pomalowane złotem.
To kraina mgły i jeziora
ja i moja prawdziwa miłość nigdy się nie zestarzeje
Wierzby płaczący spojrzały w dół gdzie leżeliśmy
Kwiaty pomarańczowe czuję w twoich włosach
Motyl zatrzepotał obok, zatrzepotał
Wodospad przesłał nam swoje szumienie
tutaj na ten brzeg lemoniadowego jeziora.
Lilie wodne bawiły się w chowanego z rybami
Królik przebiegł, przebiegł, przebiegł koło nas
Roaring mountain stoją blisko nas
pokryte przebiśniegami lśniącymi od rosy/
Słyszę dźwięk małego kolibra.
Wziąłem twoją rękę i zatańczyłem z tobą walca.
Pójdź ze mną na szczyt góry.
Skoczmy na chmurę i unośmy się tam i z powrotem
Widząc krajobraz pokrytą rosą
i szczyt góry pokryty watą cukrową i śniegiem
Motyl leniwie pije słońce,
bogato posypane i pomalowane złotem.
To kraina mgły i jeziora
ja i moja prawdziwa miłość nigdy się nie zestarzeje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Graham Nash Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Graham Nash |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Hollies (1967). |
| Płyty: |
LP, Album: The Hollies – Dear Eloise/King Midas in Reverse, 1967 (Epic, LN 24344 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):