Teksty piosenek > T > The Darkness > Seemed Like A Good Idea At The Time
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 213 oczekujących

The Darkness - Seemed Like A Good Idea At The Time

Seemed Like A Good Idea At The Time

Seemed Like A Good Idea At The Time

Tekst dodał(a): szynszyla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudia18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We may not get back what we had, what I threw away
But you know I would do anything, anything you say
I'd cross a thousand miles of broken glass on my hands and knees
I would crawl if for a moment we could cease hostilities

But it seemed like such a good idea at the time,
such a very very good idea at the time.

I don't know where I am, I don't know where I went wrong
either way let's start again
I don't know where I am, I don't know where I went wrong
I don't know where to start again

Now our dream is over, but lately I have found
That you only seem to come alive when I am not around

But it seemed like such a good idea at the time,
such a very very good idea at the time.

I don't know where I am, I don't know where I went wrong
either way let's start again
I don't know where I am, I don't know where I went wrong
I don't know where to start again

[Solo]

But it seemed like such a good idea at the time,
such a very very good idea at the time.

I don't know where I am, I don't know where I went wrong
either way let's start again
I don't know where I am, I don't know where I went wrong
I don't know where to start... again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie możemy odzyskać tego co mieliśmy, co zniszczyliśmy
Ale wiesz, że mógłbym zrobić wszystko, wszystko co powiesz
Pokonałbym na rękach i kolanach tysiące mil potłuczonego szkła mógłbym czołgać się abyśmy przestali się kłócić

Wydawało się że to był dobry pomysł w swoim czasie
To był tak bardzo bardzo dobry pomysł w swoim czasie

Nie wiem gdzie jestem, nie wiem gdzie zrobiłem coś źle
tak czy inaczej zacznijmy jeszcze raz
Nie wiem gdzie jestem, nie wiem gdzie zrobiłem coś źle
tak czy inaczej zacznijmy jeszcze raz

Teraz nasze marzenia dobiegły końca, jednak ostatnio je znalazłem, wydawało się, że ożyły, ale mnie nie było wtedy w pobliżu

Wydawało się że to był dobry pomysł w swoim czasie
To był tak dobry pomysł w swoim czasie

Nie wiem gdzie jestem, nie wiem gdzie zrobiłem coś źle
tak czy inaczej zacznijmy jeszcze raz
Nie wiem gdzie jestem, nie wiem gdzie zrobiłem coś źle
tak czy inaczej zacznijmy jeszcze raz


Wydawało się że to był dobry pomysł w swoim czasie
To był tak bardzo bardzo dobry pomysł w swoim czasie


Nie wiem gdzie jestem, nie wiem gdzie zrobiłem coś źle
tak czy inaczej zacznijmy jeszcze raz
Nie wiem gdzie jestem, nie wiem gdzie zrobiłem coś źle
tak czy inaczej zacznijmy jeszcze raz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Hawkins i Dan Hawkins

Edytuj metrykę
Muzyka:

Justin Hawkins i Dan Hawkins

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

The Darkness

Płyty:

One Way Ticket To Hell... and Back

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności