Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
16. Popek - Tuptanie
The Cure - Winter
Winter
Tekst dodał(a): Zeppelinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeppelinka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Romantexman
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And so forever
Always end sometime
Now I’m alone below the cold of a painted sky
Remembering a love that became a lie
Knowing I can’t scream
I can only cry
Forever
And so love goes by upon the wind
Goes by as though it had never been
I lift my hand and wipe the tears
The tears…
I just can’t go on
Now my love has gone away
My imaginary world is fading fast
The dreams I dreamed could never last
I left my innocence in the past
With my broken heart
And so love goes by upon the wind
Goes by as though it had never been
I lift my hand and wipe the tears
The tears…
I just can’t go on
Now my love has gone away
And so love goes by upon the wind
Goes by as though it had never been
I lift my hand and wipe the tears
The tears…
I just can’t go on
Now my love has gone
I just can’t go on
Now my love has gone away
Always end sometime
Now I’m alone below the cold of a painted sky
Remembering a love that became a lie
Knowing I can’t scream
I can only cry
Forever
And so love goes by upon the wind
Goes by as though it had never been
I lift my hand and wipe the tears
The tears…
I just can’t go on
Now my love has gone away
My imaginary world is fading fast
The dreams I dreamed could never last
I left my innocence in the past
With my broken heart
And so love goes by upon the wind
Goes by as though it had never been
I lift my hand and wipe the tears
The tears…
I just can’t go on
Now my love has gone away
And so love goes by upon the wind
Goes by as though it had never been
I lift my hand and wipe the tears
The tears…
I just can’t go on
Now my love has gone
I just can’t go on
Now my love has gone away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI tak "na zawsze"
Zawsze kiedyś się kończy
Teraz jestem sam pod zimnem malowanego nieba
Rozpamiętując miłość, która stała się kłamstwem
Wiedząc, ze nie mogę krzyczeć
Mogę tylko płakać
Na zawsze
I tak miłość przemija z wiatrem
Przemija, jakby nigdy jej nie było
Unoszę dłoń, by obetrzeć łzy
Łzy...
Nie mogę tak dalej żyć
Kiedy moja miłość odeszła
Mój wyobrażony świat szybko znika
Sny, które śniłem, nie mogły trwać
Zostawiam swoją niewinność w przeszłości
Wraz z moim złamanym sercem
I tak miłość przemija z wiatrem
Przemija, jakby nigdy jej nie było
Unoszę dłoń, by obetrzeć łzy
Łzy...
Nie mogę tak dalej żyć
Kiedy moja miłość odeszła
I tak miłość przemija z wiatrem
Przemija, jakby nigdy jej nie było
Unoszę dłoń, by obetrzeć łzy
Łzy...
Nie mogę tak dalej żyć
Kiedy moja miłość odeszła
Zawsze kiedyś się kończy
Teraz jestem sam pod zimnem malowanego nieba
Rozpamiętując miłość, która stała się kłamstwem
Wiedząc, ze nie mogę krzyczeć
Mogę tylko płakać
Na zawsze
I tak miłość przemija z wiatrem
Przemija, jakby nigdy jej nie było
Unoszę dłoń, by obetrzeć łzy
Łzy...
Nie mogę tak dalej żyć
Kiedy moja miłość odeszła
Mój wyobrażony świat szybko znika
Sny, które śniłem, nie mogły trwać
Zostawiam swoją niewinność w przeszłości
Wraz z moim złamanym sercem
I tak miłość przemija z wiatrem
Przemija, jakby nigdy jej nie było
Unoszę dłoń, by obetrzeć łzy
Łzy...
Nie mogę tak dalej żyć
Kiedy moja miłość odeszła
I tak miłość przemija z wiatrem
Przemija, jakby nigdy jej nie było
Unoszę dłoń, by obetrzeć łzy
Łzy...
Nie mogę tak dalej żyć
Kiedy moja miłość odeszła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Dempsey, Robert Smith, Lol Tolhurst |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
Three Imaginary Boys (Deluxe) |
Komentarze (0):